DSL EXPRESSION:
$[$y] = 4


AST:
* statement block
    * assignment "="
        * indirect field value "$[]"
            * direct field value "y"
        * int literal "4"

