# El manual de &kugar;

Alexander Dymo

    cloudtemple@mksat.net

Phil Thompson

    phil@river-bank.demon.co.uk

Juan Manuel García Molina

    juanma@superiodico.net

Traductor
2000 2001 Phil Thompson
2002 Alexander Dymo
&FDLNotice;
2002-06-11
1.02.00

&kugar; es un motor de informes &XML; basado en plantillas. &kudesigner; es un &GUI; flexible para diseñar plantillas de informes para el motor de informes &kugar;.

KDE kdeutils kugar kudesigner informe generador motor diseñador

## Introducción

&kugar; es una herramienta de creación de informes para &Qt; y &kde;. Incluye un &GUI; diseñador de plantillas de informes, motor de informes. Parte de &konqueror; para la vista preliminar de informes y un conjunto de ejemplos.

El &kudesigner; es una herramienta de creación de plantillas de informes para el motor de informes &kugar;. El motor de informes de &kugar; usa un archivo de plantilla de informe basado en &XML; (que se puede crear a mano o con &kudesigner;) y un archivo de datos (también en formato &XML;) para crear informes. Para tener más información de &kudesigner;, acuda al Manual del diseñador de plantillas de informes.

Vea la definición del tipo de documento de KugarTemplate para una visión general del DTD (formato de archivo) de la plantilla ,definición del tipo de documento de KugarData y el Tutorial para una explicación paso a paso de cómo se pueden crear los informes.

Los programadores deberían ver también la Guía del programador para encontrar información sobre cómo usar &kugar; en sus aplicaciones.

&tutorial; &starting; &designermanual; &progguide;

## Créditos y licencia

&kugar;

Copyright 2000 Mutiny Bay Software

Copyright 2000, 2001, Phil Thompson

Copyright 2002 Alexander Dymo

Porciones de la documentación Copyright 2000, 2001 Phil Thompson y Copyright 2002 Alexander Dymo

Juan Manuel García Molinajuanma@superiodico.net

&underFDL; &underGPL;

## Estructura del documento

&templatedtd; &template; &templateelements; &datadtd; &dataelements;

## Instalación

&install.intro.documentation; &install.compile.documentation;