<gconfschemafile>
    <schemalist>
        <schema>
			<key>/schemas/apps/seahorse/sharing/sharing_enabled</key>
			<applyto>/apps/seahorse/sharing/sharing_enabled</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>bool</type>
			<default>FALSE</default>
			<locale name="C">
				<short>Enable DNS-SD sharing</short>
                <long>Enables DNS-SD (Apple Bonjour) sharing of keys. seahorse-daemon 
                must be running and must be built with HKP and DNS-SD support.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>فعِّل مُشاركة DNS-SD</short>
                <long>فعِّل مُشاركة ‪DNS-SD (Apple Bonjour)‬ للمفاتيح. يجب أن يكون seahorse-daemon مُشتغلا وأن يكون قد بُنِي بدعم HKP و DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>DNS-SD শেয়াৰ সক্ৰিয় কৰা হ&apos;ব</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) শেয়াৰ সক্ৰিয় কৰা হ&apos;ব । seahorse-daemon সক্ৰিয় থকা প্ৰয়োজনীয় আৰু HKP আৰু DNS-SD সৈতে প্ৰস্তুত কৰা দৰকাৰ ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Habilitar compartición DNS-SD</short>
                <long>Habilitar DNS-SD (Apple Bonjour) compartiendo llaves. Degorriu seahorse debe executase y facese con soporte HKP y DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Uklučy supolny dostup DNS-SD</short>
                <long>Uklučaje supolny dostup da klučoŭ DNS-SD (Apple Bonjour). seahorse-daemon pavinny być uruchomlenym, pryčym zbudavany z padtrymkaj HKP i DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Включване на поддръжката на DNS-SD</short>
                <long>Включване на споделянето на ключове чрез DNS-SD (Apple Bonjour). Програмата seahorse-daemon трябва да върви и да е компилирана с поддръжка на HKP и DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>DNS-SD শেয়ার সক্রিয় করা হবে</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) শেয়ার সক্রিয় করা হবে। seahorse-daemon সক্রিয় থাকা প্রয়োজনীয় এবং HKP ও DNS-SD সাথে প্রস্তুত করা দরকার।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>DNS-SD শেয়ার সক্রিয় করা হবে</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) শেয়ার সক্রিয় করা হবে। seahorse-daemon সক্রিয় থাকা প্রয়োজনীয় এবং HKP ও DNS-SD সাথে প্রস্তুত করা দরকার।</long>
			</locale>

			<locale name="br">
				<short>Gweredekaat ar rannañ DNS-SD</short>
                
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Habilita la compartició amb DNS-SD</short>
                <long>Habilita la compartició de claus amb DNS-SD (Apple Bonjour). El seahorse-daemon s&apos;ha d&apos;executar i s&apos;ha d&apos;haver muntat per permetre l&apos;ús de HKP i DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Habilita la compartició amb DNS-SD</short>
                <long>Habilita la compartició de claus amb DNS-SD (Apple Bonjour). El seahorse-daemon s&apos;ha d&apos;executar i s&apos;ha d&apos;haver muntat per permetre l&apos;ús de HKP i DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Povolit sdílení DNS-SD</short>
                <long>Povolí sdílení klíčů pomocí DNS-SD (Apple Bonjour). Program seahorse-daemon musí běžet a také musí být sestaven s podporou HKP a DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Aktiver DNS-SD deling</short>
                <long>Aktiverer DNS-SD (Apple Bonjour) deling af nøgler. seahorse-daemon skal køre og skal være kompileret med HKP- og DNS-SD-understøttelse.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Freigabe über DNS-SD aktivieren</short>
                <long>Aktiviert die Freigabe von Schlüsseln über DNS-SD (Apple Bonjour). Der Seahorse-Dienst muss gestartet sein und über HKP- und DNS-SD-Unterstützung verfügen.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ཌི་ཨེན་ཨེསི་-ཨེསི་ཌི་རུབ་སྤྱོད་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་</short>
                
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Ενεργοποίηση κοινής χρήσης DNS-SD</short>
                <long>Ενεργοποιεί την κοινή χρήση κλειδιών DNS-SD (Apple Bonjour). Το seahorse-daemon πρέπει να εκτελείται και να είναι χτισμένο με HKP και DNS-SD υποστήριξη.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>Enable DNS-SD sharing</short>
                
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Enable DNS-SD sharing</short>
                <long>Enables DNS-SD (Apple Bonjour) sharing of keys. seahorse-daemon must be running and must be built with HKP and DNS-SD support.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Activar compartición DNS-SD</short>
                <long>Activa la compartición de claves por DNS-DN (Apple Bonjour). seahorse-daemon debe ejecutarse y debe compilarse con soporte HKP y DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>DNS-SD jagamise lubamine</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) võtmete jagamise lubamine. Selleks peab seahorse-daemon töötama ja deemonil peab olema HKP ja DNS-SD tugi.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Gaitu DNS-SD partekatzea</short>
                <long>DNS-SD bidez gakoak partekatzea gaitzen du (Apple-ren Bonjour). Seahorse-daemon exekutatu behar da, eta HKP eta DNS-SD onartzeko konpilatua egon behar du.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Ota DNS-SD -jako käyttöön</short>
                <long>Ottaa käyttöön avainten DNS-SD (Apple Bonjour)-jaon. Seahorse-daemon täytyy olla käynnissä ja käännetty HKP- ja DNS-SD -tuen kanssa.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Active le partage DNS-SD</short>
                <long>Active le partage des clés DNS-SD (Apple Bonjour). Il est impératif que seahorse-daemon soit lancé et qu&apos;il ait été compilé avec le support HKP et DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Activar a compartición DNS-SD</short>
                <long>Activa a compartición de chaves por DNS-SD (Apple Bonjour). O seahorse-daemon debe estar en execución e débese compilar con soporte para HKP e DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>DNS-SD વહેંચવાનું સક્રિય કરો</short>
                <long>કીઓનું વહેંચવાનું DNS-SD (Apple Bonjour) સક્રિય કરે છે. seahorse-daemon ચાલી રહ્યું હોવું જ જોઈએ અને HKP અને DNS-SD આધાર સાથે જ બનેલ હોવું જોઈએ.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Enable DNS-SD sharing</short>
                <long>Enables DNS-SD (Apple Bonjour) sharing of keys. seahorse-daemon must be running and must be built with HKP and DNS-SD support.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>DNS-SD साझा सक्रिय करें</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) कुंजी साझाकरण चल रहा है. सीहॉर्स डेमॉन को जरूर चलना चाहिए और जरूर HKP और DNS-SD समर्थन के साथ निर्मित होना चाहिए.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>DNS-SD megosztás engedélyezése</short>
                <long>Kulcsok megosztásának engedélyezése DNS-SD (Apple Bonjour) segítségével. A seahorse-daemonnak futnia és támogatnia kell a HKP és DNS-SD protokollokat.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Perbolehkan berbagi DNS-SD</short>
                <long>Perbolehkan berbagi kunci DNS-SD (Apple Bonjour). seahorse-daemon harus berjalan dan mesti dibangun dengan dukungan HKP dan DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Abilita la condivisione DNS-SD</short>
                <long>Abilita la condivisione DNS-SD (Apple Bonjour) delle chiavi. Il demone seahorse-daemon deve essere in esecuzione e deve essere stato compilato con il supporto a HKP e DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>DNS-SD 共有を有効にする</short>
                <long>鍵を DNS-SD (アップルの Bonjour) を使って共有します。seahorse-daemon を HKP と DNS-SD サポート付きでビルドし、かつ常に seahorse-daemon を起動しておく必要があります。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>DNS-SD ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) ಹಂಚಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. Seahorse-ಡೆಮನ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಹಾಗು HKP ಮತ್ತು DNS-SD ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿತಗೊಂಡಿರಬೇಕು.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>DNS-SD 공유 사용</short>
                <long>DNS-SD(애플 봉쥬르)를 통해 키를 공유합니다.  seahorse-daemon을 실행해야 하고 HKP 및 DNS-SD 기능을 포함해 빌드해야 합니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Įjungti viešinimą DNS-SD protokolu</short>
                <long>Įjungia raktų viešinimą DNS-SD (Apple Bonjour) protokolu: seahorse-daemon turi būti paleistas bei turi būti sukompiliuotas su HKP bei DNS-SD palaikymu.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Aktivizēt DNS-SD koplietošanu</short>
                <long>Aktivizē DNS-SD (Apple Bonjour) atslēgu koplietošanu. Seahorse-daemon ir jābūt palaistam un kompilētam ar HKP un DNS-SD atbalstu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Овозможи DNS-SD споделување</short>
                <long>Овозможува DNS-SD (Apple Bonjour) споделување на клучеви. seahorse-daemon мора да се извршува и мора да е компајлиран со HKP и DNS-SD поддршка.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>DNS-SD പങ്കുവയ്ക്കല്‍ സാധ്യമാക്കുക</short>
                <long>കീകളുടെ DNS-SD (Apple Bonjour) പങ്കിടല്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നു. seahorse-daemon പ്രവര്‍ത്തനത്തിലായിരിക്കണം. കൂടാതെ, HKP, DNS-SD പിന്തുണയുണ്ടായിരിക്കണം.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>DNS-SD सहभाग कार्यान्वीत करा</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) चे किल्ली सहभागीय करणे कार्यान्वीत करतो. seahorse-daemon कार्यरत असले पाहिजे व HKP आणि DNS-SD समर्थनसह बांधले पाहिजे.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Aktiver DNS-SD-deling</short>
                <long>Aktiverer DNS-SD-deling (Apple Bonjour) av nøkler. seahorse-daemon må kjøre og må være bygget med støtte for HKP og DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>डीएनएस-एसडी साझेदारी सक्षम पार्नुहोस्</short>
                <long>कुञ्जीको डीएनएस-एसडी (एप्पल बोनजुर) साझेदारी सक्षम पार्दछ । सिहर्स-डेइमोन चलिरहेको हुनुपर्छ र एचकेपी र डीएनएस-एसडी समर्थनमा निर्माण भएको हुनुपर्छ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>Sleutels delen via DNS-SD</short>
                <long>Delen van sleutels via DNS-SD (Avahi, Apple Bonjour, Zeroconf) inschakelen. De toepassing ‘seahorse-daemon’ moet actief zijn en KHP en DNS-SD ondersteunen.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Slå på DNS-SD-deling</short>
                <long>Slår på DNS-SD-deling (Apple Bonjour) av nøklar. seahorse-daemon må køyra og må vera bygget med støtte for HKP og DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>DNS-SD ସହଭାଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) କିଗୁଡ଼ିକର ସହଭାଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ। seahorse-daemon ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଚାଲୁଅଛି ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ HKP ଏବଂ DNS-SD ସମର୍ଥନ ସହିତ ନିର୍ମିତ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>DNS-SD ਸਾਂਝ ਯੋਗ</short>
                <long>ਕੁੰਜੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ DNS-SD (ਐਪਲ ਬੋਂਜੋਰ) ਯੋਗ ਕਰੋ। seahorse-daemon ਚੱਲਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ HKP ਅਤੇ DNS-SD ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਬਿਲਡ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Włączenie udostępniania DNS-SD</short>
                <long>Włącza udostępnianie kluczy DNS-SD (Apple Bonjour). Usługa seahorse-daemon musi być uruchomiona i posiadać skompilowane wsparcie HKP i DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Activar partilha por DNS-SD</short>
                <long>Activar a partilha de chaves através de DNS-SD (Apple Bonjour). O seahorse-daemon tem de estar em execução e ter sido compilado com suporte para HKP e DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Habilitar compartilhamento DNS-SD</short>
                <long>Habilita o compartilhamento de chaves por DNS-SD (Apple Bonjour). O seahorse-daemon precisa estar executando e compilado com suporte a HKP e DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Permite partajarea DNS-SD</short>
                <long>Permite folosirea cheilor DNS-SD (Apple Bonjour). seahorse-daemon trebuie să fie în execuție și trebuie să fie compilat cu suport pentru HKP și DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Публиковать ключи через DNS-SD</short>
                <long>Публиковать ключи по протоколу DNS-SD (Apple Bonjour). Служба seahorse-daemon должна оставаться в памяти и должна быть собрана с поддержкой HKP и DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Omogoči DNS-SD souporabo</short>
                <long>Omogoči DNS-SD (Apple Bonjour) souporabo ključev. Zagnan mora biti seahorse ozadnji program, ki podpira HKP in DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Омогућити DNS-SD дељење</short>
                <long>Омогућава DNS-SD (Apple Bonjour) дељење кључева. Мора бити покренут услужни програм Морског коњића са уграђеном подршком за HKP и DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Omogućiti DNS-SD deljenje</short>
                <long>Omogućava DNS-SD (Apple Bonjour) deljenje ključeva. Mora biti pokrenut uslužni program Morskog konjića sa ugrađenom podrškom za HKP i DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Aktivera DNS-SD-delning</short>
                <long>Aktiverar DNS-SD-delning (Apple Bonjour) av nycklar. seahorse-daemon måste vara igång och måste vara byggd med stöd för HKP och DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>டிஎன்எஸ்-எஸ்டி பகிர்தலை இயலுமைப்படுத்து.</short>
                <long>டிஎன்எஸ்-எஸ்டி (ஆப்பிள்-போன்சூர்) விசை பகிர்தலை இயலுமைப்படுத்துகிறது. இத்ற்கு சீஹார்ஸ் கிங்கரன் இயங்க வேண்டும். மேலும் அது ஹெச்கேபி, டிஎன்எஸ்-எஸ்டி ஆதரவுடன் உருவாக்கப்பட்டு இருக்க வேண்டும்.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>డీ ఎన్ ఎస్ - ఎస్ డీ పంచుకొనుటకు అధికారమివ్వు</short>
                <long>డీ ఎన్ ఎస్ - ఎస్ డీ (యాపిల్ బాంజర్) మీటలను పంచుకొనుటకు అధికారమిస్తుంది.సీహార్స్-సూత్రధారి నడుస్తుండాలి మరియు హెచ్ కె పీ మరియు డీ ఎన్ ఎస్ - ఎస్ డీ సహకారంతో కట్టిబడి ఉండాలి.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>เปิดใช้การใช้ร่วมแบบ DNS-SD</short>
                <long>เปิดใช้การใช้กุญแจร่วมกันแบบ DNS-SD (Apple Bonjour) จะใช้งานได้ ต้องมี seahorse-daemon ทำงานอยู่ และต้องคอมไพล์มาแบบรองรับ HKP และ DNS-SD ด้วย</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>DNS-SD paylaşımını etkinleştir</short>
                <long>DNS-SD (Apple Bonjour) anahtar paylaşımını etkinleştirir. seahorse-daemon çalışıyor ve HKP ve DNS-SD desteği ile derlenmiş olmalıdır.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Публікувати ключі через DNS-SD</short>
                <long>Публікувати ключі через протокол DNS-SD (Apple Bonjour). Служба seahorse-daemon має залишатися у пам&apos;яті та підтримувати HKP та DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Bật chia sẻ DNS-SD</short>
                <long>Hiệu lực cách chia sẻ khoá kiểu DNS-SD (Apple Bonjour). Trình nền seahorse-daemon phải đang chạy và cũng phải được xây dựng với khả năng hỗ trợ HKP và DNS-SD.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>开启 DNS-SD 共享</short>
                <long>开启 DNS-SD (Apple Bonjour) 密钥的共享。 必须运行 seahorse-daemon 并且其必须编译加入 HKP 和 DNS-SD 支持。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>啟用 DNS-SD 共享</short>
                <long>啟用 DNS-SD (Apple Bonjour) 密碼匙共享，必須運行 seahorse-daemon  及加入 HKP 及 DNS-SD 支援。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>啟用 DNS-SD 共享</short>
                <long>啟用 DNS-SD (Apple Bonjour) 金鑰共享，必須運行 seahorse-daemon  及加入 HKP 及 DNS-SD 支援。</long>
			</locale>
		</schema>
    </schemalist>
	<schemalist>
		<schema>
			<key>/schemas/desktop/pgp/ascii_armor</key>
			<applyto>/desktop/pgp/ascii_armor</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>bool</type>
			<default>FALSE</default>
			<locale name="C">
				<short>Whether to use ASCII Armor</short>
				<long>If set to true, then files encrypted with seahorse
                will be ASCII armor encoded.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>فيما إذا سيستخدم أسكي مُحصّن</short>
				<long>إذا ضُبِط لصحيح، فستُصبح الملفات المعمّاة بواسطة حصان البحر مرمّزة بأسكي مصفّح.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>ASCII Armor ব্যবহাৰ কৰা হ&apos;ব চাবি না</short>
				<long>মান সত্য হ&apos;লে, seahorse দ্বাৰা এনক্ৰিপ্ট কৰা ফাইল ASCII আৰ্মাৰ এনকোডেড হ&apos;ব  ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Si usar proteción ASCII</short>
				<long>Si ta activao, entós los ficheros encriptaos con seahorse tarán codificaos n&apos;ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Ci ŭžyvać abaronu ASCII</short>
				<long>Kali ŭklučana, fajły, zašyfravanyja z dapamohaj seahorse, buduć zakadavanyja abaronaj ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Дали да се ползва само ASCII</short>
				<long>Ако е истина, файловете шифрирани със Seahorse ще са представени изцяло в рамките на ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>ASCII Armor ব্যবহার করা হবে কি না</short>
				<long>মান সত্য হলে, seahorse দ্বারা এনক্রিপ্ট করা ফাইল ASCII আর্মার এনকোডেড হবে।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>ASCII Armor ব্যবহার করা হবে কি না</short>
				<long>মান সত্য (true) হলে, seahorse দ্বারা এনক্রিপ্ট করা ফাইল ASCII আর্মার এনকোডেড হবে।</long>
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Si s&apos;ha de fer servir una armadura ASCII</short>
				<long>Si s&apos;estableix a cert, es codificaran els fitxers xifrats amb el seahorse  amb una armadura ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Si s&apos;ha de fer servir una armadura ASCII</short>
				<long>Si s&apos;estableix a cert, es codificaran els fitxers xifrats amb el seahorse  amb una armadura ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Jestli používat ASCII Armor</short>
				<long>Je-li nastaveno, soubory šifrované pomocí seahorse budou kódovány jako ASCII armor.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Hvorvidt der benyttes ASCII-pansring</short>
				<long>Hvis denne sættes til &quot;true&quot;, vil seahorse ASCII-pansre krypterede filer.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Bestimmt, ob ASCII-Armor benutzt werden soll.</short>
				<long>Wenn aktiviert, werden Dateien, die mit Seahorse verschlüsselt werden, mit ASCII-Armor kodiert.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ ཨར་མོར་ལག་ལེན་འཐབ་ན་མ་འཐབ་ན་</short>
				<long>བདེན་པ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ སི་ཧོརསི་དང་བཅས་གསང་བ་བཟོ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཨེ་ཨེསི་སི་ཨའི་ཨའི་ ཨར་མོར་གྱིས་ཨེན་ཀོཌ་འབད་འོང་།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Αν θα πρέπει να γίνεται αρχική μετατροπή σε μορφή ASCII</short>
				<long>Αν τεθεί αληθές, τότε αρχεία κρυπτογραφημένα από το seahorse θα κωδικοποιηθούν πρώτα σε μορφή ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 ASCII 𐑸𐑥𐑼</short>
				
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>Whether to use ASCII Armour</short>
				<long>If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armour encoded.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Whether to use ASCII Armour</short>
				<long>If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armour encoded.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Indica si se debe usar armadura ASCII</short>
				<long>Si se establece a verdadero entonces los archivos cifrados con seahorse se codificarán con armadura ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Kas kasutada ASCII-vormingut või mitte</short>
				<long>Kui märgitud, siis seahorse poolt krüptitud failid väljastatakse ASCII-vormingus, vastasel juhul aga mitte.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>ASCII blindajea erabili behar den ala ez adierazten du</short>
				<long>Egia ezartzen bada, ASCII kodeketa blindatua izango dute seahorse-k enkriptatutako fitxategiek.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Käytetäänkö ASCII-esitystä</short>
				<long>Jos arvo on tosi, seahorsen salaamat tiedostot koodataan ASCII-kuoreen.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Indique s&apos;il faut utiliser une armure ASCII</short>
				<long>Si vrai, les fichiers chiffrés avec seahorse seront chiffrés en armure ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Indica se se debe usar a armadura ASCII</short>
				<long>Se se define como true, os ficheiros cifrados co seahorse codificaranse con armadura ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>શું ASCII Armor વાપરવું</short>
				<long>જો ખરું સુયોજિત થયેલ હોય, તો પછી seahorse સાથે એનક્રિપ્ટ થયેલ ફાઈલો ASCII armor એનકોડ થયેલ હશે.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Whether to use ASCII Armor</short>
				<long>If set to true, then files encrypted with seahorse will be ASCII armor encoded.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>क्या ASCII आर्मर का प्रयोग करना है</short>
				<long>यदि सही पर सेट है, तब सीहॉर्स से गोपित फ़ाइलें ASCII आर्मर एन्कोडेड होंगी.</long>
			</locale>

			<locale name="hr">
				<short>Treba li koristiti ASCII oklop</short>
				
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>ASCII pajzs használata ki/be</short>
				<long>Ha igazra van állítva, a seahorse-zal titkosított fájlok ASCII pajzzsal lesznek titkosítva.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Apakah memakai pelindung ASCII/ASCII Armor</short>
				<long>Bila diatur true, maka berkas yang disandikan oleh seahorse akan dikodekan dalam bentuk ASCII armor.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Indica se usare l&apos;armatura ASCII</short>
				<long>Se impostato a vero, i file cifrati con seahorse sono codificati con un&apos;armatura ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>ASCII 保護を使用するかどうか</short>
				<long>TRUE にすると、seahorse で暗号化したファイルは ASCII 保護したエンコードになります。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ASCII ಆರ್ಮರನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ</short>
				<long>ನಿಜವೆಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸೀಹಾರ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡ ಕಡತಗಳು ASCIIನ ಕವಚದಿಂದ ಎನ್ಕೋಡ್‌ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>아스키 형식을 사용할 지 여부</short>
				<long>참이면, 시호스가 암호화한 파일은 아스키 형식으로 인코딩합니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Ar naudoti ASCII apvalkalą</short>
				<long>Jei „tiesa“, failai užšifruoti su seahorse bus koduoti ASCII apvalkale.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Vai lietot ASCII bruņojumu</short>
				<long>Ja iestatīts uz &apos;patiess&apos;, tad faili, kas šifrēti ar seahorse, tiks kodēti ar ASCII bruņojumu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Дали да користи ASCII Оклоп</short>
				<long>Ако е поставено на точно, тогаш датотеките енкриптирани со seahorse ќе бидат енкриптирани со ASCII штит.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>ASCII ആര്‍മര്‍ ഉപയോഗിക്കണമോ എന്നു്</short>
				<long>true ആയി സജ്ജമാക്കിയാല്‍, seahorse ഉപയോഗിച്ചു് എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഫയലുകള്‍ ASCII ആര്‍മര്‍ എന്‍കോഡഡായിരിക്കും.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>ASCII Armor वापरायचे का</short>
				<long>खरे निश्चित केल्यास, seahorse सह ऐंक्रीप्ट फाइल ASCII armor ऐंकोड सक्षम असतील.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Om ASCII-rustning skal brukes</short>
				<long>Hvis denne settes til «true» vil filer som krypteres med seahorse kodes med «ASCII-armor».</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>ASCII आर्मर प्रयोग गर्ने या नगर्ने</short>
				<long>यदि सही सेट गरियो भने, सिहर्ससँग गुप्तिकृत भएको फाइलहरू ASCII आर्मर सङ्केतन गरिएको हुनेछ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>Of een ASCII-harnas moet worden gebruikt</short>
				<long>Indien ingeschakeld zullen bestanden die versleuteld zijn met seahorse een ASCII-harnas krijgen.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Om ASCII-rustning skal brukast</short>
				<long>Viss sann vil filene bli som er kryptert med seahors bli koda med ASCII armor.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>ASCII Armorକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ</short>
				<long>ଯଦି ଏହା true, ତେବେ seahorse ଦ୍ୱାରା ସଂଗୁପ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ASCII armor ଦ୍ୱାରା ସାଙ୍କେତିକରଣ କରାଯିବ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਕੀ ASCII Armor ਵਰਤਣਾ ਹੈ</short>
				<long>ਜੇ ਚੁਣਿਆ ਤਾਂ, ਸੀ-ਹਾਰਸ ਨਾਲ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ASCII armor ਇੰਕੋਡ ਹੋਣਗੀਆਂ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Określa, czy używać otoczki ASCII</short>
				<long>Jeżeli zaznaczone, pliki szyfrowane za pomocą programu Seahorse będą zakodowane przy użyciu otoczki ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Se utilizar ou não armadura ASCII</short>
				<long>Se definido como verdadeiro, os ficheiros encriptados com o seahorse serão codificados com armadura ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Usar armadura ASCII</short>
				<long>Se verdadeiro, os arquivos criptografados com o seahorse serão codificados como armadura ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Dacă să se folosească armura ASCII</short>
				<long>Dacă este definat ca adevărat, atunci fișierele criptate cu seahorse vor fi codate cu armură ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Использовать ли ASCII-обёртку</short>
				<long>Если установлено, зашифрованные файлы будут оборачиваться в ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="sk">
				<short>Či sa má použiť ASCII formát</short>
				
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Naj bo uporabljen ASCII Armor</short>
				<long>Ob izberi te možnosti bo šifriranje vedno kodirano kot ASCII Armor.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Да ли да користи ASCII оклоп</short>
				<long>Ако је постављен на тачно, тада ће датотеке шифроване помоћу seahorse-а бити ASCII оклопно шифровани.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Da li da koristi ASCII oklop</short>
				<long>Ako je postavljen na tačno, tada će datoteke šifrovane pomoću seahorse-a biti ASCII oklopno šifrovani.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Huruvida ASCII-pansar ska användas</short>
				<long>Om denna är inställd till sant kommer filer som är krypterade med seahorse att bli ASCII-skalkodade.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>ஆஸ்கி கவசத்தை பயன்படுத்த வேண்டுமா?</short>
				<long>உண்மை என அமைத்தால் சீஹார்ஸ் ஆல் மறையாக்கம் செய்த கோப்புகள் ஆஸ்கி கவச மறையாக்கம் செய்யப்படும்.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>ASCII Armorను వాడాలా వద్దా</short>
				<long>సత్యమునకు అమర్చితే, సీహార్సుతో ఎన్క్రిప్టు చేయబడిన దస్త్రములు ASCII ఆర్మర్ ఎన్కోడెడ్ అవుతాయి.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>จะใช้การหุ้มด้วย ASCII หรือไม่</short>
				<long>ถ้ากำหนดเป็นค่าจริง แฟ้มต่างๆ ที่เข้ารหัสลับด้วย seahorse จะอยู่ในรูปที่หุ้มด้วย ASCII (ASCII armor)</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>ASCII zırhını kullanılması</short>
				<long>Eğer seçiliyse, seahorse ile şifrelenen dosyalar ASCII zırhı ile kodlanacak.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Використовувати ASCII захист</short>
				<long>Якщо встановлено, зашифровані файли будуть закодовані у ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Có nên dùng bọc kim ASCII hay không</short>
				<long>Đặt là true (đúng) thì các tập tin được mã hoá bằng Seahorse sẽ được mã hoá bọc sắt ASCII.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>是否使用 ASCII 封装</short>
				<long>如果设置为真，使用 seahorse 加密的文档会使用 ASCII 方式封装编码。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>是否使用 ASCII 封裝</short>
				<long>如設定為‘true’，使用 seahorse 加密的檔案會是以 ASCII 封裝編碼。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>是否使用 ASCII 封裝</short>
				<long>如設定為‘true’，使用 seahorse 加密的檔案會是以 ASCII 封裝編碼。</long>
			</locale>
		</schema>
		<schema>
			<key>/schemas/desktop/pgp/default_key</key>
			<applyto>/desktop/pgp/default_key</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>string</type>
			<default></default>
			<locale name="C">
				<short>ID of the default key</short>
				<long>This specifies the default key to use for
				certain operations, mainly signing.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>هويّة المفتاح المبدئي</short>
				<long>يحدد هذا المفتاح المبدئي الذي سيستخدم في عمليات معيّنة، غالبا التوقيع.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>অবিকল্পিত চাবিৰ ID</short>
				<long>সুনিৰ্দিষ্ট কৰ্ম, মূলত স্বাক্ষৰ কৰাৰ বাবে ব্যবহাৰযোগ্য অবিকল্পিত-চাবি এৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হ&apos;ব  ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Identificador de llave por defeutu</short>
				<long>Esto especifica la llave por defectu a usar pa ciertes operaciones, principalmente robles.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>ID zmoŭčanaha kluča</short>
				<long>Heta zmoŭčany kluč dla niekatorych aperacyj, pieravažna padpisańnia.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Идентификатор на стандартния ключ</short>
				<long>Указване на стандартния ключ за някои действия, най-вече подписване.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>ডিফল্ট কী-এর ID</short>
				<long>সুনির্দিষ্ট কর্ম, মূলত স্বাক্ষর করার জন্য ব্যবহারযোগ্য ডিফল্ট-কী এর দ্বারা নির্ধারিত হবে।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>ডিফল্ট কি-র ID</short>
				<long>সুনির্দিষ্ট কর্ম, মূলত স্বাক্ষর করার জন্য ব্যবহারযোগ্য ডিফল্ট-কি এর দ্বারা নির্ধারিত হবে।</long>
			</locale>

			<locale name="br">
				<short>ID an alc&apos;hwez dre-ziouer</short>
				
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>ID de la clau predeterminada</short>
				<long>Això especifica la clau predeterminada que s&apos;emprarà per certes operacions, principalment de signat.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>ID de la clau predeterminada</short>
				<long>Això especifica la clau predeterminada que s&apos;emprarà per certes operacions, principalment de signat.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>ID výchozího klíče</short>
				<long>Toto určuje výchozí klíč pro některé operace, především podepisování.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>ID for standardnøglen</short>
				<long>Specificerer standardnøglen der benyttes ved visse operationer, hovedsageligt underskrift.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Kennung des voreingestellten Schlüssels</short>
				<long>Dies ist der voreingestellte Schlüssel für bestimmte Funktionen, hauptsächlich für das Signieren.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>སྔོན་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་གི་ཨའི་ཌི་</short>
				<long>དེ་གིས་ བཀོལ་སྤྱོད་དང་ངོ་མ་ར་ མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་གི་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Ταυτότητα (ID) προεπιλεγμένου κλειδιού</short>
				<long>Αυτό καθορίζει το προεπιλεγμένο κλειδί προς χρήση για ορισμένες λειτουργίες, κυρίως για υπογραφή.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>ID 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰</short>
				<long>𐑞𐑦𐑕 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑟 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑕𐑻𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟, 𐑥𐑱𐑯𐑤𐑦 𐑕𐑲𐑯𐑦𐑙.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>ID of the default key</short>
				<long>This specifies the default key to use for certain operations (mainly signing).</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>ID of the default key</short>
				<long>This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>ID de la clave predeterminada</short>
				<long>Esto especifica la clave predeterminada que se usa para ciertas operaciones, principalmente para la firma.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Vaikimisi võtme ID</short>
				<long>Sellega määratakse teatavateks tegevusteks (peamiselt allkirjastamiseks) vaikimisi võti.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Gako lehenetsiaren IDa</short>
				<long>Eragiketa jakinetan (batez ere sinatzean) erabili beharreko gako lehenetsia zehazten du honek.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Oletusavaimen tunniste (ID)</short>
				<long>Tämä määrittää tiettyihin toimenpiteisiin, lähinnä allekirjoitukseen, käytettävän oletusavaimen.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Identifiant de la clé par défaut</short>
				<long>Indique la clé par défaut à utiliser pour certaines opérations, en particulier la signature.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>ID da chave predefinida</short>
				<long>Isto especifica a chave predefinida para usar en certas operacións, principalmente para asinar.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>મૂળભૂત કીની ID</short>
				<long>આ ચોક્કસ પ્રક્રિયાઓ માટે મૂળભૂત કી વાપરવા માટે સ્પષ્ટ કરે છે, ખાસ કરીને સહી કરવાનું.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>ID of the default key</short>
				<long>This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>तयशुदा कुंजी की आईडी</short>
				<long>यह खास संक्रिया के लिए तयशुदा कुंजी को निर्दिष्ट करता है, मुख्यतः हस्ताक्षर के लिए.</long>
			</locale>

			<locale name="hr">
				<short>ID uobičajenog ključa</short>
				
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>Az alapértelmezett kulcs azonosítója</short>
				<long>Ez megadja az alapértelmezett kulcsot bizonyos műveletekhez, főképp aláíráshoz.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>ID dari kunci baku</short>
				<long>Ini menyatakan kunci baku yang dipakai untuk operasi tertentu, terutama menandatangani.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>ID della chiave predefinita</short>
				<long>Specifica la chiave predefinita da usare per certe operazioni, principalmente per le firme.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>デフォルトの鍵の ID</short>
				<long>主に署名などの操作で使用するデフォルトの鍵を指定します。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಯ ಐಡಿ </short>
				<long>ಕೆಲವೊಂದು ನಿಗದಿತ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲು.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>기본 키의 아이디</short>
				<long>특정 동작에 사용할 (주로 서명 용도) 기본 키를 지정합니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Numatyto rakto ID</short>
				<long>Čia nurodomas standartinis raktas, naudojamas kai kuriems veiksmams, pagrinde pasirašymui.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Noklusētās atslēgas ID</short>
				<long>Šis norāda noklusēto atslēgu, ko izmantot noteiktām operācijām, galvenokārt parakstīšanai.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Ид. на стандарниот клуч</short>
				<long>Ова го одредува стандардниот клуч кој ќе се користи за одредени операции, најчесто за потпишување.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>സഹജമായ ചാവിയുടെ ഐഡി</short>
				<long>ഒപ്പിടല്‍ പോലുള്ള ചില പ്രക്രിയകള്‍ക്കുപയോഗിക്കുന്ന സ്വതവേയുള്ള കീ ഇതു് വ്യക്തമാക്കുന്നു.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>मुलभूत किल्लीचे ID</short>
				<long>हे ठराविक कार्यपध्दती करीता वापरण्याजोगी मुलभूत किल्ली निर्धारीत करते, सहसा स्वाक्षरी.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>ID for forvalgt nøkkel</short>
				<long>Dette oppgir forvalgt nøkkel som skal brukes for visse operasjoner, hovedsaklig signering.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>पुर्वनिर्धारित कुञ्जीको आईडी</short>
				<long>यसले खास गरेर साइनिङ गर्न, निश्चित सञ्चालनहरूका लागि पूर्वनिर्धारित कुञ्जीलाई निर्दिष्ट गर्दछ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>ID van de standaardsleutel</short>
				<long>De standaardsleutel voor bepaalde acties, voornamelijk voor ondertekenen.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>ID for forvald nøkkel</short>
				<long>Standardnøklen som skal brukast i visse operasjonar, i all hovudsak til signering.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କିର ID</short>
				<long>କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କିକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ, ମୂଖ୍ୟତଃ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରୁଅଛି।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਡਿਫਾਲਟ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ID</short>
				<long>ਇਹ ਕੁਝ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਾਇਨ ਲਈ, ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਡਿਫਾਲਟ ਕੁੰਜੀ ਸੈੱਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Identyfikator domyślnego klucza</short>
				<long>Określa domyślny klucz używany przy określonych działaniach, głównie do podpisywania.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>ID da chave por omissão</short>
				<long>Especifica a chave por omissão a utilizar para algumas operações, principalmente assinar.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>ID da chave padrão</short>
				<long>Especifica a chave padrão para usar em certas operações, principalmente de assinatura.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>ID-ul cheii implicite</short>
				<long>Specifică cheia implicită ce va fi folosită în anumite operații, în principal pentru semnare.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Идентификатор ключа, используемого по умолчанию</short>
				<long>Ключ по умолчанию для некоторых операций, в основном для создания подписи.</long>
			</locale>

			<locale name="sk">
				<short>ID štandardného kľúča</short>
				
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>ID privzetega ključa</short>
				<long>Možnost določa izbiro privzetega ključa za določene naloge, pretežno podpisovanje.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>ИБ подразумеваног кључа</short>
				<long>Ово одређује подразумевани кључ који ће се користити за одређене операције, првенствено за потписивање.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>IB podrazumevanog ključa</short>
				<long>Ovo određuje podrazumevani ključ koji će se koristiti za određene operacije, prvenstveno za potpisivanje.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Id för standardnyckeln</short>
				<long>Detta anger standardnyckeln som ska användas för vissa åtgärder, i huvudsak signering.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>முன்னிருப்பு விசையின் அடையாளம்.</short>
				<long>சில செயல்பாடுகளுக்கு பிரதானமாக கையொப்பமிட இது முன்னிருப்பு விசிஅயை குறிக்கிறது.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>అప్రమేయ మీట యొక్క గుచి</short>
				<long>ఇది కొన్ని కార్యాల కోసం, ముఖ్యంగా సంతకం చేయటానికి అప్రమేయ మీటను వివరిస్తుంది.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>หมายเลขของกุญแจปริยาย</short>
				<long>ระบุกุญแจปริยายที่จะใช้สำหรับการดำเนินการบางอย่าง โดยเฉพาะการเซ็นกำกับ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Öntanımlı Anahtarın ID&apos;si</short>
				<long>Belirli işlemler (genelde imzalamak) için kullanılacak öntanımlı anahtarı belirler.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Ідентифікатор типового ключа</short>
				<long>Типовий ключ для деяких операцій, в основному для з&apos;єднання підпису.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>ID của khoá mặc định</short>
				<long>Đây xác định khoá mặc định cần dùng trong một số thao tác riêng, phần lớn là việc ký tên.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>缺省密钥的 ID</short>
				<long>这里指定操作所使用的默认密钥，主要用于签署。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>預設密碼匙的 ID</short>
				<long>這指定在某些動作中使用的預設密碼匙，主要為簽署時使用。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>預設金鑰的 ID</short>
				<long>這指定在某些動作中使用的預設金鑰，主要為簽署時使用。</long>
			</locale>
		</schema>
		<schema>
			<key>/schemas/desktop/pgp/encrypt_to_self</key>
			<applyto>/desktop/pgp/encrypt_to_self</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>bool</type>
			<default>FALSE</default>
			<locale name="C">
				<short>Whether to always encrypt to default key</short>
				<long>If set to true, then the default key will
				always be added to an encryption recipients list.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>ما إذا كان سيُعمِّي دائما بالمفتاح المبدئي</short>
				<long>إذا ضُبِط لصحيح، سيُضاف المُفتاح المبدئي دائما إلى قائمة مُستلِمي التعمية.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>অবিকল্পিত-চাবি দ্বাৰা সৰ্বদা এনক্ৰিপ্ট কৰা হ&apos;ব চাবি না</short>
				<long>মান সত্য হ&apos;লে অবিকল্পিত চাবি সবসময় এনক্ৰিপশন প্ৰাপকৰ তালিকায় যুক্ত হ&apos;ব  ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Si siempre encriptar la llave por defectu</short>
				<long>Si ta activo, entós la llave por defeutu siempre s&apos;amestará a la llista de conteníos encriptaos.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Ci zaŭsiody šyfravać zmoŭčanym klučom</short>
				<long>Kali ŭklučana, zmoŭčany kluč zaŭsiody budzie dadavacca da śpisu adrasataŭ šyfravańnia.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Дали винаги да се шифрира със стандартния ключ</short>
				<long>Ако е истина, стандартният ключ винаги ще се добавя към списъка на получатели на шифрирани съобщения.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>ডিফল্ট-কী দ্বারা সর্বদা এনক্রিপ্ট করা হবে কি না</short>
				<long>মান সত্য হলে ডিফল্ট কী সবসময় এনক্রিপশন প্রাপকদের তালিকায় যুক্ত হবে।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>ডিফল্ট-কি দ্বারা সর্বদা এনক্রিপ্ট করা হবে কি না</short>
				<long>মান সত্য (true) হলে ডিফল্ট কি সবসময় এনক্রিপশন প্রাপকদের তালিকায় যুক্ত হবে।</long>
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Si sempre es xifra amb la clau predeterminada</short>
				<long>Si s&apos;estableix a cert, sempre s&apos;afegirà la clau predeterminada a la llista de destinataris.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Si sempre es xifra amb la clau predeterminada</short>
				<long>Si s&apos;estableix a cert, sempre s&apos;afegirà la clau predeterminada a la llista de destinataris.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Tato volba určuje, zda vždy šifrovat pro výchozí klíč</short>
				<long>Je-li nastaveno, bude výchozí klíč vždy přidán do seznamu příjemců šifrování.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Hvorvidt der altid krypteres til standardnøgle</short>
				<long>Hvis denne sættes til &quot;true&quot;, vil standardnøglen altid blive føjet til modtagerlisten ved kryptering.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Bestimmt, ob Verschlüsselungen immer mit dem voreingestellten Schlüssel durchgeführt werden sollen.</short>
				<long>Wenn aktiviert, wird der voreingestellte Schlüssel immer zur Liste der Empfänger hinzugefügt.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ཨ་རྟག་ར་སྔོན་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་ལུ་ གསང་བཟོ་འབད་ཡོད་ག་མེད་</short>
				<long>བདེན་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ སྔོན་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་འདི་ཨ་རྟག་ར་ གསང་བཟོ་ཐོབ་མཁན་ཐོ་ཡིག་ནང་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་འོང་།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Αν θα πρέπει να κρυπτογραφείται πάντα το προεπιλεγμένο κλειδί</short>
				<long>Αν είναι καθορισμένο ως αληθές, τότε το προεπιλεγμένο κλειδί θα περιλαμβάνεται πάντα σε μία κρυπτογραφημένη λίστα παραληπτών.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 𐑑 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰</short>
				<long>𐑦𐑓 𐑕𐑧𐑑 𐑑 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑤 𐑷𐑤𐑢𐑱𐑟 𐑚𐑰 𐑨𐑛𐑩𐑛 𐑑 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑤𐑦𐑕𐑑.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>Whether to always encrypt to default key</short>
				<long>If set to true, then the default key will always be added to an encryption recipients list.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Whether to always encrypt to default key</short>
				<long>If set to true, then the default key will always be added to an encryption recipients list.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Indica si se debe cifrar siempre con la clave predeterminada</short>
				<long>Si se establece a verdadero, entonces la clave predeterminada será añadida siempre a la lista de destinatarios de cifrado.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Kas vaikimisi võti krüptitakse alati või mitte</short>
				<long>Kui määratud, siis vaikimisi võti lisatakse alati krüptogrammi vastuvõtjate nimekirjale.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Beti gako lehenetsiaren arabera enkriptatu behar den ala ez adierazten du</short>
				<long>Egia ezartzen bada, beti gehituko zaio gako lehenetsia enkriptaketen hartzaileen zerrendari.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Allekirjoitetaanko aina myös oletusavaimelle</short>
				<long>Jow arvo on tosi, lisätään oletusavain aina salauksen vastaanottajien listalle.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Indique s&apos;il faut toujours chiffrer avec la clé par défaut</short>
				<long>Si vrai, la clé par défaut sera toujours ajoutée à la liste des destinataires de chiffrement.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Indica se se debe cifrar sempre coa chave predefinida</short>
				<long>Se se define como true, a chave predefinida engadirase sempre a unha lista de destinatarios de cifrado.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>શું મૂળભૂત કી હંમેશા એનક્રિપ્ટ કરવી</short>
				<long>જો ખરું સુયોજિત થાય, તો પછી મૂળભૂત કી હંમેશા એનક્રિપ્શન મેળવનારાઓ યોદીમાં ઉમેરવામાં આવશે.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Whether to always encrypt to default key</short>
				<long>If set to true, then the default key will always be added to an encryption recipients list.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>क्या हमेशा तयशुदा कुंजी को गोपित करना है</short>
				<long>यदि सही पर सेट है, फिर तयशुदा कुंजी को गोपन प्राप्तकर्ता सूची में हमेशा जोड़ा जाएगा.</long>
			</locale>

			<locale name="hr">
				<short>Da li uvijek kriptirati prema uobičajenom ključu</short>
				<long>Ukoliko je postavljeno, onda će se uobičajeni ključ uvijek dodavati u popis primatelja s kriptiranjem.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>Mindig titkosítson-e az alapértelmezett kulccsal</short>
				<long>Ha ez be van állítva, az alapértelmezett kulcs mindig hozzá lesz adva a titkosítás címzettjeinek listájához.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Apakah selalu menyandikan ke kunci baku</short>
				<long>Bila diatur true, maka kunci default akan selalu ditambahkan ke daftar penerima enkripsi.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Indica se cifrare sempre con la chiave predefinita</short>
				<long>Se impostato a vero, la chiave predefinita è sempre aggiunta alla lista dei destinatari</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>常にデフォルトの鍵を暗号化するかどうか</short>
				<long>TRUE にすると、常にデフォルトの鍵を暗号の受取人一覧に追加されます。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಪ್ರತಿಬಾರಿಯೂ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಗೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಳಿಸಬೇಕೆ</short>
				<long>ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಕೀಲಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>항상 기본 키에 대해 암호화할 지 여부</short>
				<long>참이면, 기본 키를 항상 암호화 수신자 목록에 넣습니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Ar visada šifruojant naudoti ir numatytąjį raktą</short>
				<long>Jei nustatyta (teigiama reikšmė) - tuomet numatytasis raktas visada bus įdėtas į šifravimo gavėjų (raktų, kurie galės iššifruoti) sąrašą.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Vai vienmēr šifrēt ar noklusēto atslēgu</short>
				<long>Ja iestatīts uz &apos;patiess&apos;, tad noklusētā atslēga vienmēr tiks pievienota šifrēšanas saņēmēju sarakstam.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Дали секогаш да го енкриптира стандардниот клуч</short>
				<long>Ако е поддесено на вистинско, тогаш стандардниот клуч секогаш ќе биде додаден во енкрипцијата на примачот на листата</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>എപ്പോഴും സ്വതവേയുള്ള കീ എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യണമോ എന്നു്</short>
				<long>true ആയി സജ്ജമാക്കിയാല്‍, എന്‍ക്രിപ്ഷന്‍ റെസിപ്യന്റുകളുടെ പട്ടികയിലേക്ക് സ്വതവേയുള്ള കീ എപ്പോഴും ചേര്‍ക്കുന്നു.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>मुलभूत किल्ली नेहमी ऐंक्रीप्ट करायचे का</short>
				<long>खरे निश्चित केल्यास, मुलभूत किल्ली नेहमी ऐंक्रीप्शन श्रोता यादी करीता जोडले जातील.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Om forvalgt nøkkel alltid skal krypteres</short>
				<long>Hvis denne er satt til sann, så vil den forvalgte nøkkelen alltid å legges til en liste over krypteringsmottakere.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>पूर्वनिर्धारित कुञ्जीमा सधै गुप्तिकरण गर्ने या नगर्ने</short>
				<long>यदि सही सेट गरियो भने, पूर्वनिर्धारित कुञ्जी सधै एउटा गुप्तिकरण प्रापक सूचीमा थपिनेछ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>Geef aan of de standaardsleutel altijd moet worden versleuteld</short>
				<long>Indien ingeschakeld zal de standaardsleutel altijd aan een de lijst vangeadresseerden van de versleuteling worden toegevoegd.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Om forvald nøkkel alltid skal krypterast</short>
				<long>Viss denne er sett til sann, så vil den forvalgte nøkkelen alltid å leggjes til ei liste over krypteringsmottakare.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କିକୁ ସର୍ବଦା ସଂଗୁପ୍ତ ରଖିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ</short>
				<long>ଯଦି true ସେଟ କରାଯିବ, ତେବେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କିକୁ ସର୍ବଦା ଗୋଟିଏ ସଂଗୁପ୍ତ ଗ୍ରହଣକାରୀ ତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରାଯିବ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਕੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਡਿਫਾਲਟ ਕੁੰਜੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਣੀ ਹੈ</short>
				<long>ਜੇ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਡਿਫਾਲਟ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Określa, czy zawsze szyfrować domyślnym kluczem</short>
				<long>Jeżeli ustawione, wtedy domyślny klucz będzie zawsze dodawany do listy kodowanych odbiorców.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Se encriptar sempre ou não com a chave por omissão</short>
				<long>Se definido como verdadeiro, a chave por omissão será sempre adicionada a uma lista de destinatários de encriptação.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Sempre criptografar com a chave padrão</short>
				<long>Se verdadeiro, a chave padrão será sempre adicionada a uma lista de destinatários de criptografia.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Dacă să se cripteze întotdeauna cu cheia implicită sau nu</short>
				<long>Dacă este adevărat, cheia implicită va fi întotdeauna adăugată la o listă cu destinatari de encripție.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Всегда ли шифровать для ключа по умолчанию</short>
				<long>Если установлено, то ключ по умолчанию будет всегда добавляться в список получателей шифрования.</long>
			</locale>

			<locale name="sk">
				<short>Či sa má vždy šifrovať štandardným kľúčom</short>
				<long>Ak je nastavenie true, štandardný kľúč sa vždy pridá do zoznamu príjemcov šifrovania.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Nastavitev, ali naj šifriranje poteka vedno po privzetem ključu.</short>
				<long>Če je določeno kot pravilno, potem je privzeti ključ vedno dodan na listo prejemnikov šifriranja.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Да ли да увек шифрује према уобичајеном кључу</short>
				<long>Уколико је постављено, онда ће се подразумевани кључ увек додавати у списак прималаца са шифровањем.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Da li da uvek šifruje prema uobičajenom ključu</short>
				<long>Ukoliko je postavljeno, onda će se podrazumevani ključ uvek dodavati u spisak primalaca sa šifrovanjem.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Huruvida kryptering alltid ska ske till standardnyckel</short>
				<long>Om denna är inställd till sant kommer standardnyckeln att alltid läggas till en lista över krypteringsmottagare.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>முன்னிருப்பு விசையை எப்போதும் மறையாக்கம் செய்ய வேண்டுமா</short>
				<long>உண்மை என அமைத்தால் முன்னிருப்பு விசை எப்போதும் மறையாக்க பெறுனர் பட்டியலுக்கு சேர்க்கப்படும்.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>ఎల్లప్పడూ అప్రమేయ కీనకు ఎన్క్రిప్టు కావలెనా</short>
				<long>సత్యమునకు అమర్చితే, అప్పుడు అప్రమేయ కీ ఎల్లప్పుడూ ఎన్క్రిప్షన్ స్వీకర్తల జాబితాకు జతచేయబడుతుంది.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>จะเข้ารหัสลับถึงกุญแจปริยายหรือไม่</short>
				<long>ถ้ากำหนดเป็นค่าจริง จะเพิ่มกุญแจปริยายเข้าในรายชื่อผู้รับในการเข้ารหัสลับเสมอ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Herzaman öntanımlı anahtar ile imzalanması</short>
				<long>Eğer seçiliyse, öntanımlı anahtar her zaman şifreli alıcılar listesine eklenir.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Завжди шифрувати типовим ключем</short>
				<long>Якщо встановлено, до списку отримувачів шифрування буде завжди додаватись типовий ключ.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Có nên luôn luôn mã hoá bằng khoá mặc định hay không</short>
				<long>Nếu đặt là « true » (đúng) thì khoá mặc định luôn luôn sẽ được thêm vào danh sách người nhận mã hoá.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>是否总是用默认密钥来加密</short>
				<long>如果设置为真，默认密钥将总是被加入加密收件人列表中。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>是否總是以預設密碼匙來加密</short>
				<long>如設定為‘true’，預設密碼匙總是會加入加密收件人清單。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>是否總是以預設金鑰來加密</short>
				<long>如設定為‘true’，預設金鑰總是會加入加密收件人清單。</long>
			</locale>
		</schema>
        <schema>
            <key>/schemas/desktop/pgp/last_signer</key>
            <applyto>/desktop/pgp/last_signer_openpgp</applyto>
            <applyto>/desktop/pgp/last_signer_openssh</applyto>
            <owner>seahorse</owner>
            <type>string</type>
            <default></default>
            <locale name="C">
                <short>Last key used to sign a message.</short>
                <long>The ID of the last secret key used to sign a message.</long>
            </locale>

            <locale name="ar">
                <short>آخر مفتاح استُخدِم لتوقيع رسالة.</short>
                <long>معرّف آخر مفتاح سري استخدم لتوقيع رسالة.</long>
            </locale>

            <locale name="as">
                <short>বাৰ্তা স্বাক্ষৰ কৰাৰ উদ্দেশ্যি সৰ্বশেষ ব্যবহৃত চাবি  ।</short>
                <long>শেষবাৰ যি গোপন চাবি দিয়ে এই বাৰ্তা স্বাক্ষৰ কৰা হৈছে তাৰ ID  ।</long>
            </locale>

            <locale name="ast">
                <short>Cabera llave usada pa roblar un mensaxe.</short>
                <long>L&apos;Identificador de la cabera llave secreta usáu pa roblar un mensaxe.</long>
            </locale>

            <locale name="be@latin">
                <short>Apošni kluč, užyty dla padpisańnia paviedamleńnia.</short>
                <long>ID apošniaha sakretnaha kluča, vykarystanaha dla padpisańnia paviedamleńnia.</long>
            </locale>

            <locale name="bg">
                <short>Последен ключ използван за подписването на съобщение</short>
                <long>Идентификаторът на последния таен ключ, чрез който е подписвано.</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
                <short>বার্তা স্বাক্ষর করার উদ্দেশ্যে সর্বশেষ ব্যবহৃত কী।</short>
                <long>শেষবার যে গোপন কী দিয়ে এই বার্তা স্বাক্ষর করা হয়েছে তার ID।</long>
            </locale>

            <locale name="bn_IN">
                <short>বার্তা স্বাক্ষর করার উদ্দেশ্যে সর্বশেষ ব্যবহৃত কি।</short>
                <long>শেষবার যে গোপন কি দিয়ে এই বার্তা স্বাক্ষর করা হয়েছে তার ID।</long>
            </locale>

            <locale name="ca">
                <short>Darrera clau emprada per a signar un missatge.</short>
                <long>L&apos;ID de la darrera clau secreta emprada per a signar un missatge.</long>
            </locale>

            <locale name="ca@valencia">
                <short>Darrera clau emprada per a signar un missatge.</short>
                <long>L&apos;ID de la darrera clau secreta emprada per a signar un missatge.</long>
            </locale>

            <locale name="cs">
                <short>Poslední klíč používaný pro podepisování zprávy.</short>
                <long>ID posledního tajného klíče používaného pro podepisování zprávy.</long>
            </locale>

            <locale name="da">
                <short>Sidst benyttede nøgle til underskrift af meddelelse.</short>
                <long>ID for den sidste hemmelige nøgle der blev benyttet til at underskrive en meddelelse.</long>
            </locale>

            <locale name="de">
                <short>Letzter zum Signieren einer Nachricht verwendeter Schlüssel</short>
                <long>Kennung des letzten Schlüssels, der für das Signieren einer Nachricht benutzt wurde</long>
            </locale>

            <locale name="dz">
                <short>འཕྲིན་དོན་ཅིག་མིང་རྟགས་བཀོལ་ནི་གི་དོན་ལས་ མཇུག་གི་ལྡེ་མིག་ལག་ལེན་འཐབ་ནུག</short>
                <long>མཇུག་གི་གསང་ལྡེའི་ཨའི་ཌི་འདི་ འཕྲིན་དོན་ཅིག་མིང་རྟགས་བཀོད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ།</long>
            </locale>

            <locale name="el">
                <short>Τελευταίο κλειδί που χρησιμοποιήθηκε για υπογραφή μηνύματος.</short>
                <long>Η ταυτότητα (ID) του τελευταίου απόρρητου κλειδιού που χρησιμοποιήθηκε για υπογραφή μηνύματος.</long>
            </locale>

            <locale name="en@shaw">
                <short>𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.</short>
                <long>𐑞 ID 𐑝 𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑰𐑒𐑮𐑩𐑑 𐑒𐑰 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑕𐑲𐑯 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡.</long>
            </locale>

            <locale name="en_CA">
                <short>Last key used to sign a message.</short>
                <long>The ID of the last secret key used to sign a message.</long>
            </locale>

            <locale name="en_GB">
                <short>Last key used to sign a message.</short>
                <long>The ID of the last secret key used to sign a message.</long>
            </locale>

            <locale name="es">
                <short>Última clave usada para firmar un mensaje.</short>
                <long>El ID de la última clave secreta usada para firmar un mensaje.</long>
            </locale>

            <locale name="et">
                <short>Sõnumi allkirjastamiseks viimati kasutatud võti.</short>
                <long>Sõnumi allkirjastamisel kasutatud viimase salajase võtme ID.</long>
            </locale>

            <locale name="eu">
                <short>Mezu bat sinatzeko erabilitako azken gakoa.</short>
                <long>Mezu bat sinatzeko erabilitako azken gako sekretuaren IDa.</long>
            </locale>

            <locale name="fi">
                <short>Viimeisin viestin allekirjoitukseen käytetty avain.</short>
                <long>Viimeksi viestin allekirjoitukseen käytetyn salaisen avaimen tunniste.</long>
            </locale>

            <locale name="fr">
                <short>Dernière clé utilisée pour signer un message.</short>
                <long>L&apos;identifiant de la dernière clé secrète utilisée pour signer un message.</long>
            </locale>

            <locale name="gl">
                <short>Última chave usada para asinar unha mensaxe.</short>
                <long>O ID da última chave secreta usada para asinar unha mensaxe.</long>
            </locale>

            <locale name="gu">
                <short>સંદેશો સહી કરવા માટે વપરાયેલ છેલ્લી કી.</short>
                <long>સંદેશો સહી કરવા માટે વપરાયેલ છેલ્લી ખાનગી કીનું ID.</long>
            </locale>

            <locale name="he">
                <short>Last key used to sign a message.</short>
                <long>The ID of the last secret key used to sign a message.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
                <short>किसी संदेश को हस्ताक्षरित करने के अंतिम कुंजी.</short>
                <long>अंतिम गुप्त कुंजी की ID किसी संदेश के हस्ताक्षर के लिए.</long>
            </locale>

            <locale name="hu">
                <short>Az üzenet aláírásához utoljára használt kulcs.</short>
                <long>Az üzenet aláírásához utoljára használt titkos kulcs azonosítója.</long>
            </locale>

            <locale name="id">
                <short>Kunci terakhir yang dipakai untuk menandatangani suatu pesan.</short>
                <long>ID dari kunci rahasia terakhir yang dipakai untuk menandatangani suatu pesan.</long>
            </locale>

            <locale name="it">
                <short>L&apos;ultima chiave usata per firmare un messaggio.</short>
                <long>L&apos;ID dell&apos;ultima chiave segreta usata per firmare un messaggio.</long>
            </locale>

            <locale name="ja">
                <short>メッセージに署名した際に使用した最後の鍵です。</short>
                <long>メッセージの署名で最後に使用した秘密鍵の ID です。</long>
            </locale>

            <locale name="kn">
                <short>ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೀಲಿ.</short>
                <long>ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ರಹಸ್ಯ ಕೀಲಿಯ ಐಡಿ.</long>
            </locale>

            <locale name="ko">
                <short>최근에 메시지를 서명할 때 사용한 키.</short>
                <long>최근에 메시지를 서명하는 데 사용한 비밀 키의 아이디.</long>
            </locale>

            <locale name="lt">
                <short>Paskutinis raktas, naudotas žinutės pasirašymui.</short>
                <long>Paskutinio slaptojo rakto, naudoto pasirašant žinutę, identifikatorius (ID).</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
                <short>Pēdējā atslēga, kas izmantota ziņojuma parakstīšanai.</short>
                <long>ID pēdējai slepenajai atslēgai, kura izmantota ziņojumu parakstīšanai.</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
                <short>Последниот клуч употребен за потпишување на порака.</short>
                <long>Ид. на последниот таен клуч користен за потпишување на порака.</long>
            </locale>

            <locale name="ml">
                <short>അവസാനമായി സന്ദേശം ഒപ്പു് വയ്ക്കാന്‍ ഉപയോഗിച്ച ചാവി</short>
                <long>അവസാനമായി സന്ദേശം ഒപ്പു് വയ്ക്കാന്‍ ഉപയോഗിച്ച രഹസ്യ ചാവിയുടെ ID</long>
            </locale>

            <locale name="mr">
                <short>संदेश स्वाक्षरी करीता शेवटची वापरलेली किल्ली.</short>
                <long>संदेश स्वाक्षरी करीता शेवटच्या गोपनीय किल्लीची ID.</long>
            </locale>

            <locale name="nb">
                <short>Siste nøkkel brukt for å signere en melding.</short>
                <long>ID for siste hemmelige nøkkel som ble brukt til å signere en melding.</long>
            </locale>

            <locale name="ne">
                <short>सन्देश साइन गर्न अन्तिम कुञ्जी प्रयोग गरियो ।</short>
                <long>सन्देस साइन गर्न प्रयोग गरिएको अन्तिम गोप्य कुञ्जीको आईडी ।</long>
            </locale>

            <locale name="nl">
                <short>Laatst gebruikte sleutel voor het ondertekenen van een bericht.</short>
                <long>Het id van de laatste gebruikte sleutel voor het ondertekenen van een bericht.</long>
            </locale>

            <locale name="nn">
                <short>Siste nøkkel brukt for å signere ein melding.</short>
                <long>IDen til den siste hemmelege nøkkelen brukt til å signere ein melding.</long>
            </locale>

            <locale name="or">
                <short>ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତକ ଅନ୍ତିମ କି।</short>
                <long>ସନ୍ଦେଶ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ଗୁପ୍ତ କିର ଅନ୍ତିମ ID।</long>
            </locale>

            <locale name="pa">
                <short>ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਸਾਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਆਖਰੀ ਕੁੰਜੀ।</short>
                <long>ਇੱਕ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਸਾਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਆਖਰੀ ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ ਦਾ ID।</long>
            </locale>

            <locale name="pl">
                <short>Klucz ostatnio używany do podpisywania wiadomości.</short>
                <long>Identyfikator klucza prywatnego ostatnio używanego do podpisywania wiadomości.</long>
            </locale>

            <locale name="pt">
                <short>A última chave utilizada para assinar uma mensagem.</short>
                <long>O ID da última chave secreta utilizada para assinar uma mensagem.</long>
            </locale>

            <locale name="pt_BR">
                <short>Última chave usada para assinar uma mensagem.</short>
                <long>A ID da última chave secreta usada para assinar uma mensagem.</long>
            </locale>

            <locale name="ro">
                <short>Ultima cheie folosită la semnarea unui mesaj.</short>
                <long>Identificatorul ultimei chei secrete folosite pentru a semna un mesaj.</long>
            </locale>

            <locale name="ru">
                <short>Последний ключ, использованный для подписи.</short>
                <long>Идентификатор последнего тайного ключа, использованного для подписи сообщения.</long>
            </locale>

            <locale name="sl">
                <short>Zadnji ključ uporabljen za podpisovanje sporočila.</short>
                <long>ID zadnjega uporabljenega skrivnega ključa za podpisovanje sporočila.</long>
            </locale>

            <locale name="sr">
                <short>Употребљен последњи кључ за потписивање поруке.</short>
                <long>ИБ последњег тајног кључа искоришћеног за потписивање поруке.</long>
            </locale>

            <locale name="sr@latin">
                <short>Upotrebljen poslednji ključ za potpisivanje poruke.</short>
                <long>IB poslednjeg tajnog ključa iskorišćenog za potpisivanje poruke.</long>
            </locale>

            <locale name="sv">
                <short>Senaste nyckel som användes för att signera ett meddelande.</short>
                <long>Identiteten för den senaste hemliga nyckel som användes för att signera ett meddelande.</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
                <short>செய்தியை கையெழுத்திட பயன்படுத்திய கடைசி விசை</short>
                <long>செய்திக்கு கையொப்பமிட கடைசியாக பயன்படுத்திய ரகசிய விசையின் அடையாளம்.</long>
            </locale>

            <locale name="te">
                <short>సంతకము చేయుటకు చివరిగా వాడిన మీట</short>
                <long>చివరిగా సందేశాన్ని సంతకం చేయడానికి వాడిన రహస్య మీట యొక్క గుచి.</long>
            </locale>

            <locale name="th">
                <short>กุญแจล่าสุดที่ใช้เซ็นกำกับข้อความ</short>
                <long>หมายเลขของกุญแจลับล่าสุดที่ใช้เซ็นกำกับข้อความ</long>
            </locale>

            <locale name="tr">
                <short>İmzalama için kullanılan son anahtar.</short>
                <long>İmzalama için kullanılan son gizli anahtarın ID&apos;si.</long>
            </locale>

            <locale name="uk">
                <short>Останній ключ, що використовувався для підпису</short>
                <long>Ідентифікатор останнього секретного ключа, що використовувався для підпису повідомлення.</long>
            </locale>

            <locale name="vi">
                <short>Khoá được dùng cuối cùng để ký thư.</short>
                <long>Mã nhận diện (ID) của khoá bí mật cuối cùng được dùng để ký thư.</long>
            </locale>

            <locale name="zh_CN">
                <short>上次用来签署消息的密钥。</short>
                <long>上次用来签署消息所使用的密钥 ID</long>
            </locale>

            <locale name="zh_HK">
                <short>上次用作簽署的密碼匙</short>
                <long>上次用作簽署信息的私人密碼匙 ID。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_TW">
                <short>上次用作簽署的金鑰</short>
                <long>上次用作簽署信息的私鑰 ID。</long>
            </locale>
        </schema>
		<schema>
			<key>/schemas/apps/seahorse/listing/show_validity</key>
			<applyto>/apps/seahorse/listing/show_validity</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>bool</type>
			<default>TRUE</default>
			<locale name="C">
				<short>Show validity column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the validity column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>اعرض عمود الصلاحية في مدير المفاتيح</short>
				<long>يتحكم في ظهور عمود الصلاحية في مدير المفاتيح.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>চাবি পৰিচালনব্যবস্থাৰ অধীন বৈধতা কলাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ&apos;ব</short>
				<long>চাবি পৰিচালন ব্যবস্থাৰ বৈধতা স্তম্ভৰ প্ৰদৰ্শন নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয় ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Amosar columna validación nel xestor de llaves</short>
				<long>Controlar la visibilidá de la columna de validación pal xestor de llaves.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Pakazvaj kalonu sapraŭdnaści ŭ kiraŭniku klučoŭ</short>
				<long>Kiruje bačnaściu kalony sapraŭdnaści ŭ kiraŭniku klučoŭ.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Показване на колоната за валидност в прозореца за управление</short>
				<long>Определя видимостта на колоната за валидност в прозореца за управлението.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>কী পরিচালনব্যবস্থার অধীন বৈধতা কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কী পরিচালন ব্যবস্থার বৈধতা কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>কি পরিচালনব্যবস্থার অধীন বৈধতা কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কি পরিচালন ব্যবস্থার বৈধতা কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="br">
				<short>Diskouez bann talvoudegezh e-barzh an ardoer alc&apos;hwezioù</short>
				
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Mostra la columna validesa en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna validesa en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Mostra la columna validesa en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna validesa en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Zobrazovat sloupec vlastnosti v správci klíčů</short>
				<long>Ovládá viditelnost sloupce platnosti v správci klíčů.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Vis gyldighedskolonne i nøglehåndtering</short>
				<long>Bestemmer synligheden af nøglehåndteringens gyldighedskolonne.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Spalte »Gültigkeit« in der Schlüsselverwaltung anzeigen</short>
				<long>Steuert die Sichtbarkeit der Spalte »Gültigkeit« in der Schlüsselverwaltung.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ ནུས་ལྡན་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཀེར་ཐིག་སྟོན་</short>
				<long>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་དོན་ལས་ བློ་གཏད་ཀེར་ཐིག་གི་མཐོང་གསལ་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Προβολή στήλης εγκυρότητας στο διαχειριστή κλειδιών</short>
				<long>Ελέγχει την εμφάνιση της στήλης εγκυρότητας για το διαχειριστή κλειδιών.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑖𐑴 𐑝𐑩𐑤𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼</short>
				<long>𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑝𐑩𐑤𐑦𐑛𐑩𐑑𐑰 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>Show validity column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the validity column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Show validity column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the validity column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Muestra la columna de validez en el administrador de claves</short>
				<long>Controla la visibilidad de la columna de validez del administrador de claves.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Kehtivusveeru näitamine võtmehalduris</short>
				<long>Võtmehalduris kehtivuse veeru nähtavaloleku määramine.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Erakutsi Baliozkotasuna zutabea gako-kudeatzailean</short>
				<long>Gako-kudeatzailearen Baliozkotasuna zutabearen ikusgaitasuna kontrolatzen du.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Näytä kelpoisuus avaintenhallinnassa</short>
				<long>Määrittelee näkyykö kelpoisuus-sarake avaintenhallinnassa.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Affiche la colonne de validité dans le gestionnaire de clés</short>
				<long>Contrôle la visibilité de la colonne de validité pour le gestionnaire de clés.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Mostrar a columna de validación no xestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da columna de validación do xestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>કી વ્યવસ્થાપકમાં માન્યતા સ્તંભ બતાવો</short>
				<long>કી વ્યવસ્થાપક માટે માન્યતા સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Show validity column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the validity column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>कुंजी प्रबंधक में वैधता स्तंभ दिखाएँ</short>
				<long>कुंजी प्रबंधक के वैधता स्तंभ के लिए दृश्यता नियंत्रित करता है.</long>
			</locale>

			<locale name="hr">
				<short>Pokaži stupac za ispravnost u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontrolira vidljivost stupca za ispravnost u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>Az Érvényesség oszlop megjelenítése a kulcskezelőben</short>
				<long>Az Érvényesség oszlop láthatóságát ellenőrzi a kulcskezelőben.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Tampilkan kolom validitas pada manajer kunci</short>
				<long>Kendalikan keterlihatan kolom validitas bagi manajer kunci.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Mostra la colonna &quot;Validità&quot; nel gestore di chiavi</short>
				<long>Controlla la visibilità della colonna della validità per il gestore di chiavi.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>鍵マネージャの中に &quot;有効性&quot; の項目を表示する</short>
				<long>鍵マネージャの有効性エントリの表示/非表示を制御します。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಕೀಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ತೀರುವ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸು</short>
				<long>ಕೀಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಗಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>키 관리자에서 확인 열 표시</short>
				<long>키 관리자의 확인 열을 표시할 지 조정합니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Rodyti stulpelį „galiojimas“ raktų tvarkymo programoje</short>
				<long>Keičia stulpelio „Galiojimas“ rodymą raktų tvarkymo programoje.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Parādīt &apos;derīgums&apos; kolonnu atslēgu pārvaldniekā</short>
				<long>Kontrolē atslēgu pārvaldnieka &apos;derīgums&apos; kolonas attēlojumu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Покажи валидна колона во менаџерот на копчиња</short>
				<long>Ја контролира видливоста на колоната за валидност на менаџерот на клучеви.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>കീ പാലകനില്‍ കാലാവധിയ്ക്കുള്ള നിര കാണിക്കുക</short>
				<long>കീ പാലകനുള്ള കാലാവധി നിരയുടെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>किल्ली व्यवस्थापक मध्ये वैधता स्तंभ दाखवा</short>
				<long>किल्ली व्यवस्थापक करीता वैधता स्तंभची दृश्यता नियंत्रीत करा.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Vis gyldighetskolonnen i nøkkelhåndtereren</short>
				<long>Kontroller synligheten av gyldighetskolonnen for nøkkelhåndtereren.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>कुञ्जी प्रबन्धकमा वैधता स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
				<long>कुञ्जी प्रबन्धकका लागि वैधता स्तम्भको दृश्यता नियन्त्रण गर्दछ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>‘Geldigheid’-kolom tonen in de sleutelbeheerder</short>
				<long>Bepaalt de zichtbaarheid van de geldigheid-kolom in de sleutelbeheerder.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Syn gyldighetskolonnen i nøkkelhandsamaren</short>
				<long>Kontroller synlegheten av gyldighetskolonnen for nøkkelhandsamaren.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>କି ପରିଚାଳକରେ ବୈଧତା ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ</short>
				<long>କି ପରିଚାଳକ ପାଇଁ ବୈଧତା ସ୍ତମ୍ଭର ଦୃଶ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ &apos;ਚ ਵੈਧਤਾ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</short>
				<long>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ ਲਈ ਵੈਧਤਾ ਕਾਲਮ ਦੀ ਦਿੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Wyświetlanie kolumny poprawność w menedżerze kluczy</short>
				<long>Ustawia widoczność kolumny poprawność w zarządcy kluczy.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Apresenta a coluna de validade no gestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna de validade do gestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Mostra a coluna Validade no gerenciador de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna Validade do gerenciador de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Afișează coloana de validitate în managerul de chei</short>
				<long>Controlează vizibilitatea coloanei de validitate din administratorul de chei.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Показывать столбец «Достоверность»</short>
				<long>Управляет видимостью столбца «Достоверность» в менеджере ключей.</long>
			</locale>

			<locale name="sk">
				<short>Zobraziť stĺpec platnosť v·správcovi·kľúčov</short>
				<long>Ovláda viditeľnosť stĺpca platnosť správcu kľúčov.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Pokaži stolpec veljavnosti v urejevalniku ključev</short>
				<long>Upravlja z vidnostjo stolpca veljavnosti v urejevalniku ključev.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Прикажи колону за исправност у управљачу кључевима</short>
				<long>Контролише видљивост колоне за исправност у управљачу кључевима.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Prikaži kolonu za ispravnost u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontroliše vidljivost kolone za ispravnost u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Visa giltighetskolumnen i nyckelhanteraren</short>
				<long>Styr synligheten för giltighetskolumnen för nyckelhanteraren.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>விசை வளைய மேலாளரில் செல்லுபடி பத்தியை காட்டுக.</short>
				<long>விசை மேலாளர்க்கு செல்லுபடி பத்திக்கான காட்சியை கட்டுப்படுத்துகிறது.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>దార్ఢ్యము నిలువును మీట అభికర్తలో చూపు</short>
				<long>మీట అభికర్తకు దార్ఢ్యము నిలువు యొక్క దృష్టిని అదుపు చేస్తుంది.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>แสดงคอลัมน์สถานะมีผลใช้งานในโปรแกรมจัดการกุญแจ</short>
				<long>เปิด-ปิดการแสดงคอลัมน์สถานะมีผลใช้งานสำหรับโปรแกรมจัดการกุญแจ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Anahtar yöneticisinde geçerlilik sütununu göster</short>
				<long>Anahtar yöneticisinde geçerlilik sütununun gösterilmesini kontrol eder.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Показ у менеджері ключів стовпчика дійсності ключа</short>
				<long>Визначає видимість стовпчика дійсності ключа у менеджері ключів.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Hiện cột « độ hợp lệ » trong bộ quản lý khoá</short>
				<long>Hiện/ẩn cột « độ hợp lệ » cho bộ quản lý khoá.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>显示密钥管理员的有效性列</short>
				<long>控制密钥管理员的有效性列是否显示。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>在密碼匙管理員中顯示有效性的欄位</short>
				<long>控制密碼匙管理員的有效性欄位的可示性。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>在金鑰管理員中顯示有效性的欄位</short>
				<long>控制金鑰管理員的有效性欄位的可示性。</long>
			</locale>
		</schema>
		<schema>
			<key>/schemas/apps/seahorse/listing/show_expires</key>
			<applyto>/apps/seahorse/listing/show_expires</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>bool</type>
			<default>FALSE</default>
			<locale name="C">
				<short>Show expires column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the expires column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>اعرض عمود انتهاء الصلاحية في مدير المفاتيح</short>
				<long>يتحكم في ظهور عمود انتهاء الصلاحية في مدير المفاتيح.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>চাবি পৰিচালনব্যবস্থাৰ অধীন মেয়াদপূৰ্তীৰ কলাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ&apos;ব</short>
				<long>চাবি পৰিচালন ব্যবস্থাৰ মেয়াদপূৰ্তী স্তম্ভৰ প্ৰদৰ্শন নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয় ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Amosar columna d&apos;espiración nel xestor de llaves</short>
				<long>Controlar la visibilidá de la columna d&apos;espiración pal alministrador de llaves.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Pakazvaj kalonu zakančeńnia terminu ŭ kiraŭniku klučoŭ</short>
				<long>Kiruje bačnaściu kalony zakančeńnia terminu ŭ kiraŭniku klučoŭ.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Показване на колоната за изтичане в прозореца за управление</short>
				<long>Определя видимостта на колоната с времето за изтичане в прозореца за управлението.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>কী পরিচালনব্যবস্থার অধীন মেয়াদপূর্তীর কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কী পরিচালন ব্যবস্থার মেয়াদপূর্তী কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>কি পরিচালনব্যবস্থার অধীন মেয়াদপূর্তীর কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কি পরিচালন ব্যবস্থার মেয়াদপূর্তী কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Mostra la columna venciment en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna venciment en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Mostra la columna venciment en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna venciment en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Zobrazovat sloupec vypršení v správci klíčů</short>
				<long>Ovládá viditelnost sloupce vypršení v správci klíčů.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Vis udløbstidskolonne i nøglehåndtering</short>
				<long>Bestemmer synligheden af nøglehåndteringens udløbstidskolonne.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Spalte »Ablaufdatum« in der Schlüsselverwaltung anzeigen</short>
				<long>Steuert die Sichtbarkeit der Spalte »Ablaufdatum« in der Schlüsselverwaltung.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ དུས་ཡོལ་ཀེར་ཐིག་སྟོན་</short>
				<long>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་དོན་ལས་ དུས་ཡོལ་ཀེར་ཐིག་གི་མཐོང་གསལ་ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Προβολή στήλης λήξης χρόνου στο διαχειριστή κλειδιών</short>
				<long>Ελέγχει την εμφάνιση των στηλών λήξης χρόνου για το διαχειριστή κλειδιών.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑖𐑴 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼</short>
				<long>𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑲𐑻𐑟 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>Show expires column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the expires column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Show expires column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the expires column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Muestra la columna de caducidad en el administrador de claves</short>
				<long>Controla la visibilidad de la columna de caducidad del administrador de claves.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Aegumisveeru näitamine võtmehalduris</short>
				<long>Võtmehalduris aegumise veeru nähtavaloleku määramine.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Erakutsi Iraungitze-data zutabea gako-kudeatzailean</short>
				<long>Gako-kudeatzailearen Iraungitze-data zutabearen ikusgaitasuna kontrolatzen du.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Näytä vanhenemispäivä avaintenhallinnassa</short>
				<long>Määrittelee näkyykö vanhenemispäivämäärän sarake avaintenhallinnassa.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Affiche la colonne d&apos;expiration dans le gestionnaire de clés</short>
				<long>Contrôle la visibilité de la colonne d&apos;expiration pour le gestionnaire de clés.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Mostrar a columna de caducidade no xestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da columna de caducidade do xestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>કી વ્યવસ્થાપકમાં નિવૃત્તિ સ્તંભ બતાવો</short>
				<long>કી વ્યવસ્થાપક માટે નિવૃત્તિ સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Show expires column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the expires column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>कुंजी प्रबंधक में समय समाप्त स्तंभ दिखाएँ</short>
				<long>कुंजी प्रबंधक के समय समाप्त हुए स्तंभ के लिए दृश्यता नियंत्रित करता है.</long>
			</locale>

			<locale name="hr">
				<short>Pokaži stupac za rok isteka u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontrolira vidljivost stupca za vrijeme isteka u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>A Lejár oszlop megjelenítése a kulcskezelőben</short>
				<long>A Lejár oszlop láthatóságát ellenőrzi a kulcskezelőben.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Tampilkan kolom kadaluarsa pada manajer kunci</short>
				<long>Kendalikan keterlihatan kolom kadaluarsa bagi manajer kunci.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Mostra la colonna &quot;Data di scadenza&quot; nel gestore di chiavi</short>
				<long>Controlla la visibilità della colonna di scadenza per il gestore di chiavi.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>鍵マネージャの中に &quot;期限&quot; の項目を表示する</short>
				<long>鍵マネージャの期限エントリの表示/非表示を制御します。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ತೀರುವ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸು</short>
				<long>ಕೀಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಗೆ ಅವಧಿ ತೀರುವ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>키 관리자에서 만료 열 표시</short>
				<long>키 관리자의 만료 열을 표시할 지 조정합니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Rodyti stulpelį „galioja iki“ raktų tvarkymo programoje</short>
				<long>Keičia stulpelio „Galioja iki“ rodymą raktų tvarkymo programoje.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Parādīt &apos;derīga līdz&apos; kolonnu atslēgu pārvaldniekā</short>
				<long>Kontrolē atslēgu pārvaldnieka &apos;derīga līdz&apos; kolonas attēlojumu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Покажи истекувачка колона во менаџерот на клучеви</short>
				<long>Ја контролира видливоста на колоната за истекување на менаџерот на клучеви.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>കീ പാലകനില്‍ കാലാവധി തീരുന്നതിനുള്ള നിര കാണിക്കുക</short>
				<long>കീ പാലകനുള്ള കാലാവധിയുടെ അവസാനത്തിനുള്ള നിരയുടെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>किल्ली व्यवस्थापक मध्ये स्तंभ दाखवा</short>
				<long>किल्ली व्यवस्थापक करीता कालबाह्य स्तंभची दृश्यता नियंत्रीत करा.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Vis utløpskolonnen i nøkkelhåndtereren</short>
				<long>Kontroller synligheten av utløpskolonnen for nøkkelhåndtereren.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>कुञ्जी प्रबन्धकमा समाप्त भएको स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
				<long>कुञ्जी प्रबन्धकका लागि समय समाप्त भएको स्तम्भको दृश्यात्मकता नियन्त्रण गर्दछ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>‘Verloopt’-kolom tonen in de sleutelbeheerder</short>
				<long>Bepaalt de zichtbaarheid van de verloopt-kolom in de sleutelbeheerder.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Syn utløpskolonnen i nøkkelhandsamaren</short>
				<long>Kontroller synlegheten av utløpskolonnen for nøkkelhandsamaren.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>କି ପରିଚାଳକରେ ସମୟ ସମାପ୍ତି ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ</short>
				<long>କି ପରିଚାଳକ ପାଇଁ ସମାପ୍ତ ସ୍ତମ୍ଭର ଦୃଶ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ ਵਿੱਚ ਮਿਆਦ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</short>
				<long>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ ਲਈ ਮਿਆਦ ਕਾਲਮ ਦੀ ਦਿੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Wyświetlanie kolumny wygasa w menedżerze kluczy</short>
				<long>Ustawia widoczność kolumny wygasa w zarządcy kluczy.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Apresenta a coluna de expiração no gestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna de expiração do gestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Mostra a coluna Expiração no gerenciador de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna Expiração no gerenciador de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Arată coloana expirate în managerul de chei</short>
				<long>Controlează vizibilitatea coloanei de expirări din administratorul de chei.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Показывать столбец «Истекает»</short>
				<long>Управляет видимостью столбца «Истекает» в менеджере ключей.</long>
			</locale>

			<locale name="sk">
				<short>Zobraziť stĺpec vyprší v správcovi kľúčov</short>
				<long>Ovláda·viditeľnosť·stĺpca·vyprší správcu kľúčov.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Pokaži stolpec preteka v urejevalniku ključev</short>
				<long>Upravlja z vidnostjo stolpca preteka v urejevalniku ključev.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Прикажи колону за рок у управљачу кључевима</short>
				<long>Контролише видљивост колоне за рок у управљачу кључевима.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Prikaži kolonu za rok u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontroliše vidljivost kolone za rok u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Visa utgångskolumnen i nyckelhanteraren</short>
				<long>Styr synligheten för utgångskolumnen för nyckelhanteraren.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>விசை வளைய மேலாளரில் காலாவதி பத்தியை காட்டுக.</short>
				<long>விசை மேலாளர்க்கு காலாவதியாகிறது பத்திக்கான காட்சியை கட்டுப்படுத்துகிறது.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>ముగియు నిలువును మీట అభికర్తలో చూపు</short>
				<long>మీట అభికర్తకు ముగిసేకాల నిలువు యొక్క దృష్టిని అదుపు చేస్తుంది.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>แสดงคอลัมน์วันหมดอายุในโปรแกรมจัดการกุญแจ</short>
				<long>เปิด-ปิดการแสดงคอลัมน์วันหมดอายุสำหรับโปรแกรมจัดการกุญแจ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Anahtar yöneticisinde son kullanım sütununu göster</short>
				<long>Anahtar yöneticisinde son kullanım sütununun gösterilmesini kontrol eder.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Показ у менеджері ключів стовпчика терміну дії</short>
				<long>Визначає видимість стовпчика закінчення терміну дії ключа у менеджері ключів.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Hiện cột « hết hạn » trong bộ quản lý khoá</short>
				<long>Hiện/ẩn cột « hết hạn » cho bộ quản lý khoá.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>显示密钥管理员的有效日期列</short>
				<long>控制密钥管理员的有效日期列是否显示。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>在密碼匙管理員中顯示有效日期的欄位</short>
				<long>控制密碼匙管理員的有效日期欄位的可示性。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>在金鑰管理員中顯示有效日期的欄位</short>
				<long>控制金鑰管理員的有效日期欄位的可示性。</long>
			</locale>
		</schema>
		<schema>
			<key>/schemas/apps/seahorse/listing/show_trust</key>
			<applyto>/apps/seahorse/listing/show_trust</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>bool</type>
			<default>FALSE</default>
			<locale name="C">
				<short>Show trust column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the trust column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>اعرض عمود الثقة في مدير المفاتيح</short>
				<long>يتحكم في ظهور عمود الثقة في مدير المفاتيح.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>চাবি পৰিচালনব্যবস্থাৰ অধীন বিশ্বস্ততাৰ কলাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ&apos;ব</short>
				<long>চাবি পৰিচালন ব্যবস্থাৰ বিশ্বস্ততা স্তম্ভৰ প্ৰদৰ্শন নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয় ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Amosar columna confianza nel xestor de llaves</short>
				<long>Controlar la visibilidá de la columna real pal alministrador de llaves.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Pakazvaj kalonu davieru ŭ kiraŭniku klučoŭ</short>
				<long>Kiruje bačnaściu kalony davieru ŭ kiraŭniku klučoŭ.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Показване на колоната за доверие в прозореца за управление</short>
				<long>Определя видимостта на колоната с доверието в прозореца за управлението.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>কী পরিচালনব্যবস্থার অধীন বিশ্বস্ততার কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কী পরিচালন ব্যবস্থার বিশ্বস্ততা কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>কি পরিচালনব্যবস্থার অধীন বিশ্বস্ততার কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কি পরিচালন ব্যবস্থার বিশ্বস্ততা কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="br">
				<short>Diskouez bann fiziañs e-barzh an ardoer alc&apos;hwezioù</short>
				
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Mostra la columna confiança en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna confiança en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Mostra la columna confiança en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna confiança en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Zobrazovat sloupec důvěry v správci klíčů</short>
				<long>Ovládá viditelnost sloupce důvěry v správci klíčů.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Vis tillidskolonnen i nøglehåndtering</short>
				<long>Bestemmer synligheden af nøglehåndteringens troværdighedskolonne.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Spalte »Vertrauen« in der Schlüsselverwaltung anzeigen</short>
				<long>Steuert die Sichtbarkeit der Spalte »Vertrauen« in der Schlüsselverwaltung.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ བློ་གཏད་ཀེར་ཐིག་སྟོན་</short>
				<long>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་དོན་ལས་ བློ་གཏད་ཀེར་ཐིག་གི་མཐོང་གསལ་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Προβολή στήλης εμπιστοσύνης στο διαχειριστή κλειδιών</short>
				<long>Ελέγχει την εμφάνιση της στήλης εμπιστοσύνης για το διαχειριστή κλειδιών.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑖𐑴 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼</short>
				<long>𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑑𐑮𐑳𐑕𐑑 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>Show trust column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the trust column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Show trust column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the trust column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Muestra la columna de confianza en el administrador de claves</short>
				<long>Controla la visibilidad de la columna de confianza del administrador de claves.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Usaldusveeru näitamine võtmehalduris</short>
				<long>Võtmehalduris usalduse veeru nähtavaloleku määramine.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Erakutsi Fidagarritasuna zutabea gako-kudeatzailean</short>
				<long>Gako-kudeatzailearen Fidagarritasuna zutabearen ikusgaitasuna kontrolatzen du.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Näytä luotettavuus avaintenhallinnassa</short>
				<long>Määrittelee näkyykö luottamus-sarake avaintenhallinnassa.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Affiche la colonne de confiance dans le gestionnaire de clés</short>
				<long>Contrôle la visibilité de la colonne de confiance pour le gestionnaire de clés.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Mostrar a columna de confianza no xestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da columna de confianza do xestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>કી વ્યવસ્થાપકમાં વિશ્વાસ સ્તંભ બતાવો</short>
				<long>કી વ્યવસ્થાપક માટે વિશ્વાસુ સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Show trust column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the trust column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>कुंजी प्रबंधक में ट्रस्ट स्तंभ दिखाएँ</short>
				<long>कुंजी प्रबंधक के विश्वसनीय संत हुए स्तंभ के लिए दृश्यता नियंत्रित करता है.</long>
			</locale>

			<locale name="hr">
				<short>Pokaži stupac za povjerenje u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontrolira vidljivost stupci za povjerenje u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>A Megbízhatóság oszlop megjelenítése a kulcskezelőben</short>
				<long>A Megbízhatóság oszlop láthatóságát ellenőrzi a kulcskezelőben.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Tampilkan kolom kepercayaan pada manajer kunci</short>
				<long>Kendalikan keterlihatan kolom kepercayaan bagi manajer kunci.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Mostra la colonna &quot;Fiducia&quot; nel gestore di chiavi</short>
				<long>Controlla la visibilità della colonna della fiducia per il gestore di chiavi.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>鍵マネージャの中に &quot;信用度&quot; の項目を表示する</short>
				<long>鍵マネージャの信用度エントリのの表示/非表示を制御します。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್‍ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸು</short>
				<long>ಕೀಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>키 관리자에서 신뢰 열 표시</short>
				<long>키 관리자의 신뢰 열을 표시할 지 조정합니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Rodyti stulpelį „Pasitikėjimas“ raktų tvarkymo programoje</short>
				<long>Keičia stulpelio „Pasitikėjimas“ rodymą raktų tvarkymo programoje.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Parādīt &apos;uzticēšanās&apos; kolonnu atslēgu pārvaldniekā</short>
				<long>Kontrolē atslēgu pārvaldnieka &apos;uzticēšanās&apos; kolonas attēlojumu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Покажи trust колона во менаџерот на копчиња</short>
				<long>Ја контролира видливоста на колоната за доверливост на менаџерот на клучеви.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>കീ പാലകനില്‍ വിശ്വസ്തതയുടെ നിര കാണിക്കുക</short>
				<long>കീ പാലകനുള്ള വിശ്വസ്തതയ്ക്കുള്ള നിരയുടെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>किल्ली व्यवस्थापक मध्ये विश्वासर्ह स्तंभ दाखवा</short>
				<long>किल्ली व्यवस्थापक करीता विश्वासर्ह स्तंभची दृश्यता नियंत्रीत करा.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Vis tillitskolonnen i nøkkelhåndtereren</short>
				<long>Kontroller synligheten av tillitskolonnen for nøkkelhåndtereren.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>कुञ्जी प्रबन्धकमा विश्वासिलो स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
				<long>कुञ्जी प्रबन्धकका लागि विश्वासिलो स्तम्भको दृश्यात्मकता नियन्त्रण गर्दछ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>‘Vertrouwen’-kolom tonen in de sleutelbeheerder</short>
				<long>Bepaalt de zichtbaarheid van de vertrouwen-kolom in de sleutelbeheerder.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Syn tillitskolonnen i nøkkelhandsamaren</short>
				<long>Kontroller synlegheten av tillitskolonnen for nøkkelhandsamaren.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>କି ପରିଚାଳକରେ ବିଶ୍ୱାସ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ</short>
				<long>କି ପରିଚାଳକ ପାଇଁ ବିଶ୍ୱାସ ସ୍ତମ୍ଭର ଦୃଶ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ &apos;ਚ ਭਰੋਸਾ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</short>
				<long>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ ਲਈ ਟਰੱਸਟ ਕਾਲਮ ਦੀ ਦਿੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Wyświetlanie kolumny zaufanie w menedżerze kluczy</short>
				<long>Ustawia widoczność kolumny zaufanie w zarządcy kluczy.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Apresenta a coluna de acreditado no gestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna de acreditado do gestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Mostra a coluna Confiança no gerenciador de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna Confiança do gerenciador de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Afișează coloana cu nivele de încredere în managerul de chei</short>
				<long>Controlează vizibilitatea coloanei cu nivele de încredere din administratorul de chei.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Показывать столбец «Доверие»</short>
				<long>Управляет видимостью столбца «Доверие» в менеджере ключей.</long>
			</locale>

			<locale name="sk">
				<short>Zobraziť stĺpec dôvera v·správcovi·kľúčov</short>
				<long>Ovláda·viditeľnosť·stĺpca·dôvera správcu kľúčov.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Pokaži stolpec zaupanja v urejevalniku ključev</short>
				<long>Upravlja z vidnostjo stolpca zaupanja v urejevalniku ključev.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Прикажи колону за поверење у управљачу кључевима</short>
				<long>Контролише видљивост колоне за поверење у управљачу кључевима.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Prikaži kolonu za poverenje u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontroliše vidljivost kolone za poverenje u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Visa tillitskolumnen i nyckelhanteraren</short>
				<long>Styr synligheten för tillitskolumnen för nyckelhanteraren.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>விசை வளைய மேலாளரில் நம்புக பத்தியை காட்டுக.</short>
				<long>விசை மேலாளர்க்கு நம்புங்கள் பத்திக்கான காட்சியை கட்டுப்படுத்துகிறது.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>నమ్మకం నిలువును మీట అభికర్తలో చూపు</short>
				<long>మీట అభికర్తకు నమ్మక నిలువు యొక్క దృష్టిని అదుపు చేస్తుంది.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>แสดงคอลัมน์ความเชื่อถือในโปรแกรมจัดการกุญแจ</short>
				<long>เปิด-ปิดการแสดงคอลัมน์ความเชื่อถือสำหรับโปรแกรมจัดการกุญแจ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Anahtar yöneticisinde güven sütununu göster</short>
				<long>Anahtar yöneticisinde güven sütununun gösterilmesini kontrol eder.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Показ у менеджері ключів стовпчика довіри</short>
				<long>Визначає видимість стовпчика довіри ключа у менеджері ключів.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Hiện cột « tin cậy » trong bộ quản lý khoá</short>
				<long>Hiện/ẩn cột tin cậy cho bộ quản lý khoá.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>显示密钥管理员的信任列</short>
				<long>控制密钥管理员的信任列是否显示。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>在密碼匙管理員中顯示信任的欄位</short>
				<long>控制密碼匙管理員的信任欄位的可示性。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>在金鑰管理員中顯示信任的欄位</short>
				<long>控制金鑰管理員的信任欄位的可示性。</long>
			</locale>
		</schema>
		<schema>
			<key>/schemas/apps/seahorse/listing/show_type</key>
			<applyto>/apps/seahorse/listing/show_type</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>bool</type>
			<default>FALSE</default>
			<locale name="C">
				<short>Show type column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the type column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>اعرض عمود النوع في مدير المفاتيح</short>
				<long>يتحكم في ظهور عمود النوع في مدير المفاتيح.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>চাবি পৰিচালনব্যবস্থাৰ অধীন প্ৰকৃতি কলাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ&apos;ব</short>
				<long>চাবি পৰিচালন ব্যবস্থাৰ প্ৰকৃতি স্তম্ভৰ প্ৰদৰ্শন নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয় ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Amosar columna tipu nel xestor de llaves</short>
				<long>Controlar la visibilidá del columna de tipu pal xestor de llaves.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Pakazvaj kalonu typu ŭ kiraŭniku klučoŭ</short>
				<long>Kiruje bačnaściu kalony typu ŭ kiraŭniku klučoŭ.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Показване на колоната за вида на ключа в прозореца за управление</short>
				<long>Определя видимостта на колоната с вида на ключа в прозореца за управлението.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>কী পরিচালনব্যবস্থার অধীন প্রকৃতি কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কী পরিচালন ব্যবস্থার প্রকৃতি কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>কি পরিচালনব্যবস্থার অধীন প্রকৃতি কলাম প্রদর্শন করা হবে</short>
				<long>কি পরিচালন ব্যবস্থার প্রকৃতি কলামের প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।</long>
			</locale>

			<locale name="br">
				<short>Diskouez bann rizh an ardoer alc&apos;hwezioù</short>
				
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Mostra la columna tipus en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna tipus en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Mostra la columna tipus en el gestor de claus</short>
				<long>Controla la visibilitat de la columna tipus en el gestor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Zobrazovat sloupec typu v správci klíčů</short>
				<long>Ovládá viditelnost sloupce typu v správci klíčů.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Vis typekolonne i nøglehåndtering</short>
				<long>Bestemmer synligheden af nøglehåndteringens typekolonne.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Spalte »Typ« in der Schlüsselverwaltung anzeigen</short>
				<long>Steuert die Sichtbarkeit der Spalte »Typ« in der Schlüsselverwaltung.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་ནང་ དབྱེ་བའི་ཀེར་ཐིག་སྟོན་</short>
				<long>ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་དོན་ལས་ དབྱེ་བའི་ཀེར་ཐིག་གི་མཐོང་གསལ་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Προβολή στήλης τύπου στο διαχειριστή κλειδιών</short>
				<long>Ελέγχει την εμφάνιση της στήλης τύπου για το διαχειριστή κλειδιών.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑖𐑴 𐑑𐑲𐑐 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑦𐑯 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼</short>
				<long>𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑟 𐑞 𐑝𐑦𐑟𐑦𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑦 𐑝 𐑞 𐑑𐑲𐑐 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑓𐑹 𐑞 𐑒𐑰 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>Show type column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the type column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Show type column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the type column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Muestra el tipo de columna en el administrador de claves</short>
				<long>Controla la visibilidad de la columna de tipo del administrador de claves.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Võtme liigi veeru näitamine võtmehalduris</short>
				<long>Võtmehalduris liigi veeru nähtavaloleku määramine.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Erakutsi Mota zutabea gako-kudeatzailean</short>
				<long>Gako-kudeatzailearen Mota zutabearen ikusgaitasuna kontrolatzen du.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Näytä tyyppi avaintenhallinnassa</short>
				<long>Määrittelee näkyykö tyyppisarake avaintenhallinnassa.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Affiche la colonne de type dans le gestionnaire de clés</short>
				<long>Contrôle la visibilité de la colonne de type pour le gestionnaire de clés.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Mostrar o tipo de columna no xestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da columna de tipo do xestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>કી વ્યવસ્થાપકમાં પ્રકાર સ્તંભ બતાવો</short>
				<long>કી વ્યવસ્થાપક માટે પ્રકાર સ્તંભની દૃશ્યતા નિયંત્રિત કરે છે.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Show type column in key manager</short>
				<long>Controls the visibility of the type column for the key manager.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>कुंजी प्रबंधक में प्रकार स्तंभ दिखाएँ</short>
				<long>कुंजी प्रबंधक के प्रकार स्तंभ के लिए दृश्यता नियंत्रित करता है.</long>
			</locale>

			<locale name="hr">
				<short>Pokaži stupac za tip u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontrolira vidljivost stupca za tip u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>A Típus oszlop megjelenítése a kulcskezelőben</short>
				<long>A Típus oszlop láthatóságát ellenőrzi a kulcskezelőben.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Tampilkan kolom tipe pada manajer kunci</short>
				<long>Kendalikan keterlihatan kolom tipe bagi manajer kunci.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Mostra la colonna &quot;Tipo&quot; nel gestore di chiavi</short>
				<long>Controlla la visibilità della colonna del tipo per il gestore di chiavi.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>鍵マネージャの中に &quot;種類&quot; の項目を表示する</short>
				<long>鍵マネージャの種類エントリの表示/非表示を制御します。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರದ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸು</short>
				<long>ಕೀಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಗೆ ಪ್ರಕಾರದ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>키 관리자에서 종류 열 표시</short>
				<long>키 관리자의 종류 열을 표시할 지 조정합니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Rodyti stulpelį „tipas“ raktų tvarkymo programoje</short>
				<long>Keičia stulpelio „Tipas“ rodymą raktų tvarkymo programoje.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Parādīt &apos;tips&apos; kolonnu atslēgu pārvaldniekā</short>
				<long>Kontrolē atslēgu pārvaldnieka &apos;tips&apos; kolonas attēlojumu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Покажи тип на колони во менаџерот на копчиња</short>
				<long>Ја контролира видливоста на колоната за тип на менаџерот на клучеви.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>കീ പാലകനില്‍ ഏതു് തരം എന്നതിനുള്ള നിര കാണിക്കുക</short>
				<long>കീ പാലകനുള്ള ഏതു് തരം നിരയുടെ ദൃശ്യത നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>किल्ली व्यवस्थापक मध्ये स्तंभ प्रकार दाखवा</short>
				<long>किल्ली व्यवस्थापक करीता प्रकार स्तंभची दृश्यता नियंत्रीत करा.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Vis typekolonnen i nøkkelhåndtereren</short>
				<long>Kontroller synligheten av typekolonnen for nøkkelhåndtereren.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>कुञ्जी प्रबन्धकमा स्तम्भ प्रकार देखाउनुहोस्</short>
				<long>कुञ्जी प्रबन्धकका लागि दृश्यात्मक प्रकारको स्तम्भ नियन्त्रण गर्दछ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>‘Type’-kolom tonen in de sleutelbeheerder</short>
				<long>Bepaalt de zichtbaarheid van de type-kolom in de sleutelbeheerder.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Syn typekolonnen i nøkkelhandsamaren</short>
				<long>Kontroller synlegheten av typekolonnen for nøkkelhandsamaren.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>କି ପରିଚାଳକରେ ପ୍ରକାର ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ</short>
				<long>କି ପରିଚାଳକ ପାଇଁ ପ୍ରକାର ସ୍ତମ୍ଭର ଦୃଶ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ &apos;ਚ ਕਿਸਮ ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ</short>
				<long>ਕੁੰਜੀ ਮੈਨੇਜਰ ਲਈ ਕਿਸਮ ਕਾਲਮ ਦੀ ਦਿੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Wyświetlanie kolumny typ w menedżerze kluczy</short>
				<long>Ustawia widoczność kolumny typ w zarządcy kluczy.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Apresenta a coluna de tipo no gestor de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna de tipo do gestor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Mostra a coluna Tipo no gerenciador de chaves</short>
				<long>Controla a visibilidade da coluna Tipo do gerenciador de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Afișează coloana cu tipuri în managerul de chei</short>
				<long>Controlează vizibilitatea coloanei de tipuri din administratorul de chei.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Показывать столбец «Типа»</short>
				<long>Управляет видимостью столбца «Тип» в менеджере ключей.</long>
			</locale>

			<locale name="sk">
				<short>Zobraziť stĺpec typ v·správcovi·kľúčov</short>
				<long>Ovláda·viditeľnosť·stĺpca·typ správcu kľúčov.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Pokaži stolpec vrste v urejevalniku ključev</short>
				<long>Upravlja z vidnostjo stolpca vrste v urejevalniku ključev.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Прикажи колону за тип у управљачу кључевима</short>
				<long>Контролише видљивост колоне за тип у управљачу кључевима.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Prikaži kolonu za tip u upravljaču ključevima</short>
				<long>Kontroliše vidljivost kolone za tip u upravljaču ključevima.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Visa typkolumnen i nyckelhanteraren</short>
				<long>Styr synligheten för typkolumnen för nyckelhanteraren.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>விசை வளைய மேலாளரில் வகை பத்தியை காட்டுக.</short>
				<long>விசை மேலாளர்க்கு வகை பத்திக்கான காட்சியை கட்டுப்படுத்துகிறது.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>రకం నిలువును మీట అభికర్తలో చూపు</short>
				<long>మీట అభికర్తకు రకం నిలువు యొక్క దృష్టిని అదుపు చేస్తుంది.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>แสดงคอลัมน์ชนิดกุญแจในโปรแกรมจัดการกุญแจ</short>
				<long>เปิด-ปิดการแสดงคอลัมน์ชนิดกุญแจสำหรับโปรแกรมจัดการกุญแจ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Anahtar yöneticisinde tür sütununu göster</short>
				<long>Anahtar yöneticisinde tür sütununun gösterilmesini kontrol eder.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Показ у менеджері ключів стовпчика типу ключа</short>
				<long>Визначає видимість стовпчика типу ключа у менеджері ключів.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Hiện cột « kiểu » trong bộ quản lý khoá</short>
				<long>Hiện/ẩn cột « kiểu » cho bộ quản lý khoá.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>显示密钥管理员的类型列</short>
				<long>控制密钥管理员的类型列是否显示。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>在密碼匙管理員中顯示類型的欄位</short>
				<long>控制密碼匙管理員的類型欄位的可示性。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>在金鑰管理員中顯示類型的欄位</short>
				<long>控制金鑰管理員的類型欄位的可示性。</long>
			</locale>
		</schema>
		<schema>
			<key>/schemas/apps/seahorse/listing/sort_by</key>
			<applyto>/apps/seahorse/listing/sort_by</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>string</type>
			<default>name</default>
			<locale name="C">
				<short>The column to sort the seahorse keys by</short>
				<long>Specify the column to sort the seahorse key manager main
				window by. Columns are: 'name', 'id', 'validity', 'expires', 
				'trust', and 'type'. Put a '-' in front of the column name to 
                sort in descending order.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>العمود الذي سترتب مفاتيح حصان البحر طبقا له</short>
				<long>حدد العمود الذي سترتب نافذة مدير مفاتيح حصان البحر طبقا له. أسماء الأعمدة هي &apos;name&apos;، و &apos;id&apos;، و &apos;validity&apos;، و &apos;expires&apos;، و trust&apos; و &apos;type&apos;. ضع &apos;-&apos; أمام اسم العمود لترتب تنازليا.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>seahorse-চাবি তালিকাৰ ক্ৰমবিন্যাস নিৰ্ধাৰণেৰ বাবে ব্যবহৃত কলাম</short>
				<long>Specify the column to sort the seahorse key manager main window by. Columns are: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, and &apos;type&apos;. Put a &apos;-&apos; in front of the column name to sort in descending order.</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>La columna pa ordenar les llaves seahorse por</short>
				<long>Especifica la columna pa ordenar la ventana principal del xestor de llaves seahorse. Columnes son: &apos;nome&apos;, &apos;identificador&apos;, &apos;validación&apos;, &apos;expira&apos;, &apos;confianza&apos;, y &apos;tipu&apos;. Pon un &apos;-&apos; delantre&apos;l nome la columna pa ordenala descendentemente.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Kalona dla sartavańnia klučoŭ Seahorse</short>
				<long>Akreśl kalonu, dla jakoj treba sartavać źmieściva hałoŭnaha vakna kiraŭnika klučoŭ Seahorse. Kalony: &quot;name&quot; (nazva), &quot;id&quot;, &quot;validity&quot; (sapraŭdnaść), &quot;expires&quot; (zakančeńnie terminu), &quot;trust&quot; (davier) i &quot;type&quot; (typ). Ustaŭ &quot;-&quot; pierad nazvaj kalony, kab sartavać u advarotnym paradku.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Колоната, по която да се подредят ключовете</short>
				<long>Колоната, по която да се подреди прозорецът за управление на Seahorse. Колоните са „name“ (име), „id“ (идентификатор), „validity“ (валидност), „expires“ (изтичане), „trust“ (доверие) и „type“ (вид). Със знака „минус“ (-) пред името на колоната обръщате подредбата.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>seahorse-কী তালিকার ক্রমবিন্যাস নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত কলাম</short>
				<long>seahorse কি পরিচালনব্যবস্থার প্রধান উইন্ডো সুবিন্যস্ত করার জন্য ব্যবহারযোগ্য কলাম চিহ্নিত করুন। উপলব্ধ কলামগুলো হলো: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, ও &apos;type&apos;। অবরোহী ক্রমবিন্যাস নির্ধারণের জন্য কলামের নামের পূর্বে একটি &apos;-&apos; চিহ্ন সংযুক্ত করুন।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>seahorse-কি তালিকার ক্রমবিন্যাস নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত কলাম</short>
				<long>seahorse কি পরিচালনব্যবস্থার প্রধান উইন্ডো সুবিন্যস্ত করার জন্য ব্যবহারযোগ্য কলাম চিহ্নিত করুন। উপলব্ধ কলামগুলি হল: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, ও &apos;type&apos;। বিপরীত দিশায় ক্রমবিন্যাস নির্ধারণের জন্য কলামের নামের পূর্বে একটি &apos;-&apos; চিহ্ন সংযুক্ত করুন।</long>
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>La columna amb la qual ordenar les claus del seahorse</short>
				<long>Especifiqueu la columna amb la qual s&apos;ordenarà la finestra principal del gestor de claus Seahorse. Les columnes són: «name», «id», «validity», «expires», «trust», «length» i «type». Poseu un «-» al davant del nom de la columna per ordenar-la al revés.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>La columna amb la qual ordenar les claus del seahorse</short>
				<long>Especifiqueu la columna amb la qual s&apos;ordenarà la finestra principal del gestor de claus Seahorse. Les columnes són: «name», «id», «validity», «expires», «trust», «length» i «type». Poseu un «-» al davant del nom de la columna per ordenar-la al revés.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Sloupec, podle kterého řadit klíče seahorse</short>
				<long>Určení sloupce, podle kterého řadit hlavní okno správce klíčů seahorse. Sloupce jsou „Jméno“, „ID klíče“, „Platnost“, „Datum vypršení“, „Důvěra“, „Délka“ a „Typ“. Řaďte sestupně umístěním „-“ před název sloupce.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Kolonnen hvormed seahorse-nøglerne sorteres</short>
				<long>Angiv kolonnen hvormed seahorse-nøglehåndterings hovedvindue sorteres. Kolonnerne er: &quot;name&quot;, &quot;id&quot;, &quot;validity&quot;, &quot;expires&quot;, &quot;trust&quot; og &quot;type&quot;. Skriv en &quot;-&quot; foran kolonnenavnet for at sortere i aftagende rækkefølge.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Spalte, nach der die Schlüssel sortiert werden</short>
				<long>Geben Sie die Spalte an, nach der die Schlüssel sortiert werden sollen. Spalten sind: »name«, »id«, »validity«, »expires« und »type«. Stellen Sie ein »-« an den Anfang des Spaltennamens, damit die Sortierung in absteigender Reihenfolge erfolgt.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>སི་ཧོརསི་ལྡེ་མིག་དབྱེ་སེལ་འབད་ནིའི་ཀེར་ཐིག་</short>
				<long>སི་ཧོརསི་ལྡེ་མིག་འཛིན་སྐྱོང་པའི་སྒོ་སྒྲིག་སྒོ་སྒྲིག་ངོ་མ་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཀེར་ཐིག་གསལ་བཀོད་འབད། ཀེར་ཐིག་ཚུ་: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, དང་ &apos;type&apos;ཚུ་ཨིན། &apos;-&apos; འདི་ མར་འབབ་གོ་རིམ་གྱི་ཐོག་ལས་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་ལུ་ ཀེར་ཐིག་མིང་གི་གདོང་ཁར་བཙུགས།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Η στήλη για ταξινόμηση των κλειδιών του seahorse ανά</short>
				<long>Καθορίστε τη στήλη προς ταξινόμηση από το κύριο παράθυρο του διαχειριστή κλειδιών του seahorse. Οι στήλες είναι: &apos;όνομα&apos;, &apos;ταυτότητα (id)&apos;, &apos;λήξη&apos;, &apos;εμπιστοσύνη&apos;. και &apos;τύπος&apos;. Εισάγετε ένα &apos;-&apos; μπροστά από το όνομα της στήλης για ταξινόμηση με κατιούσα διάταξη.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>The column to sort the seahorse keys by</short>
				<long>Specify the column to sort the seahorse key manager main window by. Columns are: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, and &apos;type&apos;. Put a &apos;-&apos; in front of the column name to sort in descending order.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>The column to sort the seahorse keys by</short>
				<long>Specify the column to sort the seahorse key manager main window by. Columns are: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, and &apos;type&apos;. Put a &apos;-&apos; in front of the column name to sort in descending order.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>La columna por la que ordenar las claves de seahorse</short>
				<long>Especificar la columna por la que ordenar la ventana principal del administrador de claves. Las columnas son: «nombre», «id», «validez», «caducidad», «confianza» y «tipo». Ponga un «-» en frente del nombre de la columna para ordenarlos en orden descendente.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Seahorse võtmete sortimise veerg</short>
				<long>Mis veeru järgi seahorse võtmehalduri peaaknas andmeid sorditakse. Võimalikud väärtused on: &apos;name&apos; (nimi), &apos;id&apos;, &apos;validity&apos; (kehtivus), &apos;expires&apos; (aegumine), &apos;trust&apos; (usaldus) ja &apos;type&apos; (liik). Pööratud järjestuse kasutamiseks tuleb veeru nime algusesse lisada &apos;-&apos;.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Seahorse-ren gakoak zutabe horren arabera ordenatzen dira</short>
				<long>Adierazi zein zutaberen arabera ordenatu behar den seahorse gako-kudeatzailearen leiho nagusia. Hauek dira zutabeak: Izena, IDa, Baliozkotasuna, Iraungitze-data, Fidagarritasuna eta Mota. Jarri &apos;-&apos; zutabe-izenaren aurrean beherantz ordenatzeko.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Sarake, jonka mukaan seahorsen avaimet järjestetään</short>
				<long>Määritä sarake, jonka perusteella seahorsen pääikkuna järjestetään. Sarakkeet ovat &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos; ja &apos;type&apos;. Laita &apos;-&apos; sarakkeen nimen eteen, jos haluat järjestää laskevassa järjestyksessä.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>La colonne utilisée pour trier les clés seahorse</short>
				<long>Indique la colonne utilisée pour trier la fenêtre principale du gestionnaire de clés seahorse. Les colonnes sont « nom », « id », « validité », « expire », « confiance » et « type ». Mettre un « - » devant le nom de la colonne pour trier dans l&apos;ordre descendant.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>A columna pola que ordenar as chaves do seahorse</short>
				<long>Especificar a columna pola que ordenar a xanela principal do xestor de chaves. As columnas son: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos; e &apos;type&apos;. Poña un &apos;-&apos; diante do nome da columna para ordenalos en orde descendente.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>seahorse કીઓને ક્રમમાં ગોઠવવા માટેનો સ્તંભ</short>
				<long>seahorse કી વ્યવસ્થાપક મુખ્ય વિન્ડો ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ સ્પષ્ટ કરો. સ્તંભો છે: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, અને &apos;type&apos;. ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ નામની આગળ &apos;-&apos; મૂકો.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>The column to sort the seahorse keys by</short>
				<long>Specify the column to sort the seahorse key manager main window by. Columns are: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, and &apos;type&apos;. Put a &apos;-&apos; in front of the column name to sort in descending order.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>सीहॉर्स कुंजी को इससे छाँटने के लिए स्तंभ</short>
				<long>स्तंभ निर्दिष्ट करें जिससे सीहॉर्स कुंजी प्रबंधक विंडो को छाँटना है. स्तंभ हैं: &apos;name&apos; &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, और &apos;type&apos;. कोई &apos;-&apos; को स्तंभ नाम के सामने रखें अवरोही क्रम में छाँटने के लिए.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>A seahorse kulcsok rendezése ezen oszlop alapján</short>
				<long>A Seahorse kulcskezelő főablakának rendezése ezen oszlop szerint. A lehetőségek: „name” (név), „id” (azonosító), „validity” (érvényesség), „expires” (lejár) „trust” (megbízhatóság) és „type” (típus). Csökkenő sorrendbe rendezéshez tegyen „-” jelet az oszlopnév elé.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Kolom untuk mengurutkan kunci seahorse</short>
				<long>Nyatakan kolom untuk mengurutkan isi jendela utama manajer kunci. Kolomnya: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, dan &apos;type&apos;. Tambahkan &apos;-&apos; di depan nama kolom untuk mengurutkan turun.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Colonna secondo cui ordinare le chiavi di seahorse</short>
				<long>Specificare la colonna secondo cui ordinare la finestra principale di seahorse. Le colonne sono: &quot;name&quot;, &quot;id&quot;, &quot;validity&quot;, &quot;expires&quot;, &quot;trust&quot; e &quot;type&quot;. Inserire un &quot;-&quot; davanti al nome della colonna per l&apos;ordine inverso.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>Seahorse 鍵マネージャに表示する情報</short>
				<long>Seahorse 鍵マネージャのメイン・ウィンドウに表示する項目を指定します。指定可能な項目: &apos;name&apos;、&apos;id&apos;、&apos;validity&apos;、&apos;expires&apos;、&apos;trust&apos;、&apos;length&apos; と &apos;type&apos; (各項目の先頭に &apos;-&apos; を付けると逆順に並べます)</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಸೀ ಹಾರ್ಸ್ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕಿರುವ ಲಂಬಸಾಲು</short>
				<long>Seahorse‌ ಕೀಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಯಾವ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಬಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ. ಲಂಬಸಾಲುಗಳು: &apos;ಹೆಸರು&apos;, &apos;ಐಡಿ&apos;, &apos;ಕಾಲಾವಧಿ&apos;, &apos;ಕಾಲಾವಧಿಯ ಅಂತ್ಯ&apos; &apos;ಟ್ರಸ್ಟ್‍&apos; ಹಾಗು &apos;ಬಗೆ&apos;. ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಲಂಬಸಾಲಿನ ಹೆಸರಿನ ಎದುರು &apos;-&apos; ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>시호스 키 창을 정렬할 때 사용할 열</short>
				<long>시호스 키 관리자 메인 창에서 어떤 열에 맞춰 정렬할 지 지정합니다. 열은 &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;와 &apos;type&apos;이 있습니다. 내림차순으로 정렬하려면 열 이름 앞에 &apos;-&apos; 기호를 붙이십시오.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Stulpelis, pagal kurį rikiuoti seahorse raktus</short>
				<long>Nurodykite stulpelį, pagal kurį rikiuoti gavėjų langą. Stulpeliai šie: „name“, „id“, „validity“, „expires“, „trust“ ir „type“. Įrašykite „-“ prieš stulpelio vardą, jei norite rikiuoti mažėjančia tvarka.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Kolonna, pēc kuras kārtot seahorse atslēgas</short>
				<long>Norādiet kolonnu, pēc kuras sakārtot seahorse atslēgu pārvaldnieka galveno logu. Kolonnas ir: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos; un &apos;type&apos;. Lieciet &apos;-&apos; pirms kolonnas nosaukuma, lai sakārtotu to dilstošā secībā.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Колоната по која ќе се сортираат клучевите на seahorse</short>
				<long>Одреди ја колоната за сортирање на seahorse менаџерот на клучеви по прозорец. Колоните се: „име“, „Ид.“, „валидност“, „истекува“, „доверливо“ и „тип“. Ставете „-“ пред името на колоната за сортирање во обратен редослед.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>seahorse കീകള്‍ ഏതു് നിരയനുസരിച്ചു് ക്രമത്തിലാക്കണം</short>
				<long>seahorse കീ മാനേജര്‍ പ്രധാന ജാലകം ക്രമത്തിലാക്കുന്നതിനുള്ള നിര വ്യക്തമാക്കുക. നിരകള്‍: &apos;പേരു്&apos;, &apos;id&apos;, &apos;കാലാവധി&apos;, &apos;കാലാവധിയുടെ അവസാനം&apos;, &apos;വിശ്വാസ്യത&apos;, &apos;ഏതു് തരം&apos;. കൂടുതലില്‍ നിന്നും കുറവിലേക്കെന്ന ക്രമത്തിലാക്കുന്നതിനായി നിരയുടെ പേരിനു് മുമ്പു് &apos;-&apos; ചേര്‍ക്കുക.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>किल्ली क्रमवारी मध्ये लावण्याजोगीचे स्तंभ</short>
				<long>seahorse किल्ली व्यवस्थापक मुख्य चौकट क्रमवारी मध्ये लावण्याकरीता स्तंभ निश्चित करा: स्तंभ खालील प्रकारे आहेत: &apos;नाव&apos;, &apos;id&apos;, &apos;वैधता&apos;, &apos;मुदत समाप्ती&apos;, &apos;विश्वास&apos;, व &apos;प्रकार&apos;. उतरत्या क्रमवारीत क्रमवारी लावण्याकरीता स्तंभ नावाच्या पुढे &apos;-&apos; प्रविष्ट करा.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Kolonne nøkler skal sorteres etter i seahorse</short>
				<long>Oppgi kolonne for sortering av hovedvindu i seahorse nøkkelhåndterer. Kolonner kan være: «name», «id», «validity», «expires», «trust» og «type». Sett «-» foran kolonnenavnet for å sortere i synkende rekkefølge.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>सिहर्स कुञ्जीहरु अनुसार क्रमबद्ध गरिने स्तम्भ</short>
				<long>मुख्य विन्डो अनुसार सिहर्स कुञ्जि व्यवस्थापक क्रमबद्ध गर्नको लागि स्तम्भ तोक्नुहोस । स्तम्भहरु: &apos;नाम&apos;, &apos;आईडी&apos;, &apos;वैधता&apos;, &apos;समाप्त हुन्छ&apos;, &apos;ट्रस्ट&apos;, र &apos;प्रकार&apos; हुन । घट्दो क्रममा क्रमबद्ध गर्दा स्तम्भ नामको अगाडि एउटा &apos;-&apos; राख्नुहोस्</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>De kolom waarop de seahorse-sleutels worden gesorteerd</short>
				<long>De kolom waarop gesorteerd wordt in het sleutelbeheer-hoofdvenster. Mogelijke waardes zijn ‘name’, ‘id’, ‘validity’, ‘expires’, ‘trust’ en ‘type’.Zet een ‘-’ voor de kolomnaam om in omgekeerde volgorde te sorteren.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Kolonne nøklar skal sorterast etter i seahorse</short>
				<long>Vel kolonna som hovudvindauget skal sorterast etter. Kolonner er &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos; og &apos;type&apos;. Skriv ein &apos;-&apos; fyrst for å sortere synkende.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>seahorse କିଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ ସ୍ତମ୍ଭ</short>
				<long>seahorse କି ପରିଚାଳକ ମୂକ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋ ଦ୍ୱାରା ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ। ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, ଏବଂ &apos;type&apos;। ଅବରୋହୀ କ୍ରମରେ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ &apos;-&apos; କୁ ସ୍ତମ୍ଭ ନାମ ସାମ୍ନାରେ ରଖନ୍ତୁ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਸੀ-ਹਾਰਸ ਕੁੰਜੀਆਂ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਮ</short>
				<long>ਸੀ-ਹਾਰਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਵਿੰਡੋ ਰਾਹੀਂ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਮ ਦਿਓ। ਕਾਲਮ ਹਨ: &apos;ਨਾਂ, &apos;id&apos;, &apos;ਵੈਧਤਾ&apos;, &apos;ਮਿਆਦ&apos;, &apos;ਟਰੱਸਟ&apos; ਅਤੇ &apos;ਕਿਸਮ&apos;। ਘੱਟਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਮ ਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ &apos;-&apos; ਪਾ ਦਿਓ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Kolumna, według której będą sortowane klucze Seahorse</short>
				<long>Określa kolumnę, według której będą sortowane wpisy głównego okna menedżera kluczy Seahorse. Możliwe wartości to: &quot;name&quot;, &quot;id&quot;, &quot;validity&quot;, &quot;expires&quot;, &quot;trust&quot; i &quot;type&quot;. Znak &quot;-&quot; przed nazwą kolumny sortuje w kolejności malejącej.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>A coluna pela qual ordenar as chaves seahorse</short>
				<long>Especifique a coluna pela qual ordenar a janela principal do gestor de chaves seahorse. As colunas são: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos; e &apos;type&apos;. Coloque um &apos;-&apos; em frente do nome da coluna para a ordenar descendentemente.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>A coluna pela qual ordenar as chaves do seahorse</short>
				<long>Especifique a coluna para ordenar a janela principal do gerenciador de chaves seahorse. As colunas são: &quot;Nome&quot;, &quot;ID&quot;, &quot;Validade&quot;, &quot;Expiração&quot;, &quot;Confiança&quot; e &quot;Tipo&quot;. Coloque um &quot;-&quot; na frente do nome da coluna para ordenar em ordem decrescente.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Coloana după care se sortează cheile</short>
				<long>Specifică coloana după care se sortează fereastra de administrare a cheilor. Coloanele sunt: „nume”, „id”, „validitate”, „dată expirare”, „încredere” și „tip”. Puneți un „-” în fața numelui coloanei pentru a o sorta descrescător.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Столбец для упорядочивания ключей Seahorse</short>
				<long>Столбец, по которому нужно упорядочить таблицу ключей в главном окне Seahorse. Возможные значения: «name», «id», «validity», «expires», «trust» и «type». Если значение начинается с «-», то используется порядок убывания.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Stolpec za razvrščanje seahorse ključev</short>
				<long>Določite stolpec po katerem naj bodo razvrščeni ključi v upravljalniku. Imena stolpcev so: &apos;ime&apos; in &apos;ID&apos;, &apos;veljavnost&apos;, &apos;pretek&apos;, &apos;zaupanje&apos; in &apos;vrsta&apos;. Vnesite &apos;-&apos; pred ime stolpca za padajoče razvrščanje.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>По којој колони ређати кључеве морског коња</short>
				<long>Колоне по којима треба сортирати главни прозор уредника кључева за Морског коњића. Могуће колоне су: „name“ (име), „id“ (ИБ), „validity“ (исправност), „expires“ (време истека), „trust“ (поверење), и „type“ (врста). Ставити ’-’ испред имена колоне да би сортирали по опадајућем редоследу.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Po kojoj koloni ređati ključeve morskog konja</short>
				<long>Kolone po kojima treba sortirati glavni prozor urednika ključeva za Morskog konjića. Moguće kolone su: „name“ (ime), „id“ (IB), „validity“ (ispravnost), „expires“ (vreme isteka), „trust“ (poverenje), i „type“ (vrsta). Staviti ’-’ ispred imena kolone da bi sortirali po opadajućem redosledu.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Kolumnen att sortera seahorse-nycklarna efter</short>
				<long>Ange kolumnen att sortera huvudfönstret i nyckelhanteraren Seahorse efter. Kolumner är: &quot;name&quot;, &quot;id&quot;, &quot;validity&quot;, &quot;expires&quot;, &quot;trust&quot; och &quot;type&quot;. Lägg till ett &quot;-&quot; i framkant av kolumnnamnet för att sortera i omvänd ordning.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>சீஹார்ஸ் விசைகளை அடுக்க பத்தி</short>
				<long>சீஹார்ஸ் விசை மேலாளர் முதன்மை சாளரங்களை அடுக்க பத்தியை குறிப்பிடுக. பத்திகளாவன: &apos;பெயர்&apos;, &apos;அடையாளம்&apos;, &apos;செல்லுபடி&apos;, காலாவதி&apos;, &apos;நம்புக&apos;, &apos;வகை&apos;. தலைகீழ் வரிசையில் அடுக்க பத்தியின் பெயர் முன் &apos;-&apos; ஐ இடவும்.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>సీహార్స్ మీటలను చక్కదిద్దేందుకు నిలువు</short>
				<long>సీహార్స్ మీట అభికర్త ముఖ్య గవాక్షాన్ని చక్కదిద్దేందుకు నిలువును వివరముగా తెలియచేయండి.ఆ నిలువులు :&apos;పేరు&apos;,&apos;గుచి&apos;,&apos;దార్ఢ్యము&apos;,&apos;నమ్మకం&apos; మరియు &apos;రకం&apos;.అవరోహణాక్రమంగా చక్కదిద్దేందుకు నిలువు ముందు ఒక &apos;-&apos;ను పెట్టండి.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>คอลัมน์ที่จะใช้เรียงลำดับกุญแจ seahorse</short>
				<long>ระบุคอลัมน์ที่จะใช้เรียงลำดับรายการในหน้าต่างหลักของโปรแกรมจัดการกุญแจ seahorse คอลัมน์ที่มีคือ: &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, และ &apos;type&apos; คุณสามารถเติมเครื่องหมาย &apos;-&apos; หน้าชื่อคอลัมน์ เพื่อให้เรียงลำดับจากหลังมาหน้าได้</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Seahorse anahtarlarını sıralama sütunu</short>
				<long>Seahorse anahtar yöneticisinin sıralama sütununu belirtin. Sütunlar: &apos;name&apos; (isim), &apos;id&apos;, &apos;validity&apos; (geçerlilik), &apos;expires&apos; (son kullanım), &apos;trust&apos; (güven)  ve &apos;type&apos; (tür) olabilir. Ters yönde sıralama için başına &apos;-&apos; koyun.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Колонка для впорядковування ключів</short>
				<long>Задати ідентифікатор стовпчика за яким впорядковувати таблицю ключів. Можливі значення &apos;name&apos;, &apos;id&apos;, &apos;validity&apos;, &apos;expires&apos;, &apos;trust&apos;, та &apos;type&apos;. Якщо значення починається з &apos;-&apos;, ключі впорядковуються у зворотному порядку.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Cột theo nó cần sắp xếp các khoá Seahorse</short>
				<long>Ghi rõ cột theo đó cần sắp xếp cửa sổ chính của bộ quản lý khoá Seahorse. Cột là : &apos;name&apos; (tên), &apos;id&apos;, &apos;validity&apos; (hợp lệ), &apos;expires&apos; (hết hạn), &apos;trust&apos; (tin cậy) và &apos;type&apos; (kiểu). Có thể sắp xếp giảm dần nếu bạn chèn một dấu gạch nối trước tên cột đó.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>用来排序 seahorse 密钥的列</short>
				<long>指定一列来排序 seahorse 密钥管理器主窗口。列为：“名称”，“id”，“有效性”，“有效日期”，“信任”和“类型”。在列名前加上“-”以逆排序。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>seahorse 密碼匙欄位的排序形式</short>
				<long>指定 seahorse 密碼匙管理程式主視窗欄位的排序方式：‘name’，‘id’，‘validity’，‘expires’，‘trust’及‘type’。在欄位名稱前加上‘-’以反向排序。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>seahorse 金鑰欄位的排序形式</short>
				<long>指定 seahorse 金鑰管理程式主視窗欄位的排序方式：‘name’，‘id’，‘validity’，‘expires’，‘trust’及‘type’。在欄位名稱前加上‘-’以反向排序。</long>
			</locale>
		</schema>
        <schema>
            <key>/schemas/desktop/pgp/recipients/sort_by</key>
            <applyto>/desktop/pgp/recipients/sort_by</applyto>
            <owner>seahorse</owner>
            <type>string</type>
            <default>name</default>
            <locale name="C">
                <short>The column to sort the recipients by</short>
                <long>Specify the column to sort the recipients window by. 
                Columns are: 'name' and 'id'. Put a '-' in front of the 
                column name to sort in descending order.</long>
            </locale>

            <locale name="ar">
                <short>العمود الذي سيرتب المستلمون طبقا له</short>
                <long>حدد العمود الذي سترتب نافذة المستلمين طبقا له، الأعمدة هي &apos;name&apos; و &apos;id&apos;. ضع &apos;-&apos; أمام اسم العمود لترتب تنازليا.</long>
            </locale>

            <locale name="as">
                <short>প্ৰাপক তালিকাৰ ক্ৰমবিন্যাস নিৰ্ধাৰণেৰ বাবে ব্যবহৃত কলাম</short>
                <long>প্ৰাপক তালিকাৰ উইন্ডোৰ ক্ৰমবিন্যাস কৰিবলৈ ব্যবহাৰযোগ্য কলাম নিৰ্ধাৰণ কৰক  । স্তম্ভৰ নাম হল: &apos;name&apos; আৰু &apos;id&apos;  । বড়ৰ পৰা ছোট অনুক্ৰমে সুবিন্যাস্ত কৰাৰ বাবে স্তম্ভৰ নামেৰ পূৰ্বে &apos;-&apos; লিখক  ।</long>
            </locale>

            <locale name="ast">
                <short>La columna pa ordenar el conteníu por</short>
                <long>Especifica la columna pa ordenar el conteníu de la ventana. Columnes son: &apos;nome&apos; y &apos;identificador&apos;. Pon un &apos;-&apos; delantre&apos;l nome la columna pa ordenala descendentemente.</long>
            </locale>

            <locale name="be@latin">
                <short>Kalona dla sartavańnia adrasataŭ</short>
                <long>Akreśl kalonu, dla jakoj treba sartavać adrasataŭ u vaknie. Kalony: &quot;name&quot; (nazva) i &quot;id&quot;. Ustaŭ &quot;-&quot; pierad nazvaj kalony, kab sartavać u advarotnym paradku.</long>
            </locale>

            <locale name="bg">
                <short>Колоната, по която да се подредят получателите</short>
                <long>Колоната, по която да се подреди прозореца с получателите. Колоните са „name“, (име) и „id“ (идентификатор). Със знака „минус“ (-) пред името на колоната обръщате подредбата.</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
                <short>প্রাপক তালিকার ক্রমবিন্যাস নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত কলাম</short>
                <long>প্রাপক তালিকার উইন্ডোর ক্রমবিন্যাস করতে ব্যবহারযোগ্য কলাম নির্ধারণ করুন। কলামের নাম হল: &apos;name&apos; ও &apos;id&apos;। বড় থেকে ছোট অনুক্রমে সুবিন্যাস্ত করার জন্য কলামের নামের পূর্বে &apos;-&apos; লিখুন।</long>
            </locale>

            <locale name="bn_IN">
                <short>প্রাপক তালিকার ক্রমবিন্যাস নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত কলাম</short>
                <long>প্রাপক তালিকার উইন্ডোর ক্রমবিন্যাস করতে ব্যবহারযোগ্য কলাম নির্ধারণ করুন। কলামের নাম হল: &apos;name&apos; ও &apos;id&apos;। বড় থেকে ছোট অনুক্রমে সুবিন্যাস্ত করার জন্য কলামের নামের পূর্বে &apos;-&apos; লিখুন।</long>
            </locale>

            <locale name="ca">
                <short>La columna amb la qual ordenar els destinataris</short>
                <long>Especifiqueu la columna amb la qual s&apos;ordenarà la finestra de destinataris. Les columnes són: «name», i «id». Poseu un «-» al davant del nom de la columna per ordenar-la al revés.</long>
            </locale>

            <locale name="ca@valencia">
                <short>La columna amb la qual ordenar els destinataris</short>
                <long>Especifiqueu la columna amb la qual s&apos;ordenarà la finestra de destinataris. Les columnes són: «name», i «id». Poseu un «-» al davant del nom de la columna per ordenar-la al revés.</long>
            </locale>

            <locale name="cs">
                <short>Sloupec, podle kterého řadit příjemce</short>
                <long>Zadejte sloupec, podle kterého bude řazeno okno příjemců. Sloupce jsou „name“ a „id“. Přidáním „-“ před název sloupce zvolíte sestupné řazení.</long>
            </locale>

            <locale name="da">
                <short>Kolonnen hvormed modtagere sorteres</short>
                <long>Angiv kolonnen hvormed modtagervinduet sorteres. Kolonnerne er: &quot;name&quot; og &quot;id&quot;. Skriv &quot;-&quot; foran kolonnenavnet for at sortere i aftagende rækkefølge.</long>
            </locale>

            <locale name="de">
                <short>Spalte, nach der die Empfänger sortiert werden</short>
                <long>Geben Sie die Spalte an, nach der die Empfänger sortiert werden sollen. Spalten sind: »name« und »id«. Stellen Sie ein »-« an den Anfang des Spaltennamens, damit die Sortierung in absteigender Reihenfolge erfolgt.</long>
            </locale>

            <locale name="dz">
                <short>ཐོབ་མཁན་ཚུ་དབྱེ་སེལ་འབད་ནིའི་ཀེར་ཐིག་</short>
                <long>ཐོབ་མཁན་གྱི་སྒོ་སྒྲིག་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ཀེར་ཐིག་གསལ་བཀོད་འབད། ཀེར་ཐིག་ཚུ་: &apos;name&apos; and &apos;id&apos; ཚུ་ཨིན། མར་འབབ་གོ་རིམ་གྱི་ཐོག་ལས་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་ལུ་  &apos;-&apos; འདི་ ཀེར་ཐིག་མིང་གི་གདོང་ཁ་བཙུགས།</long>
            </locale>

            <locale name="el">
                <short>Η στήλη για ταξινόμηση των αποδεκτών ανά</short>
                <long>Καθορίστε τη στήλη προς ταξινόμηση από το παράθυρο παραληπτών. Οι στήλες είναι:&apos;όνομα&apos;, και &apos;ταυτότητα (ID)&apos;. Εισάγετε ένα &apos;-&apos; μπροστά από το όνομα της στήλης για ταξινόμηση με κατιούσα διάταξη.</long>
            </locale>

            <locale name="en@shaw">
                <short>𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑚𐑲</short>
                <long>𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑞 𐑮𐑦𐑕𐑦𐑐𐑰𐑩𐑯𐑑𐑕 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑚𐑲. 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥𐑟 𐑸: &apos;𐑯𐑱𐑥&apos; 𐑯 &apos;ID&apos;. 𐑐𐑫𐑑 𐑩 &apos;-&apos; 𐑦𐑯 𐑓𐑮𐑳𐑯𐑑 𐑝 𐑞 𐑒𐑪𐑤𐑩𐑥 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑕𐑹𐑑 𐑦𐑯 𐑛𐑦𐑕𐑧𐑯𐑛𐑦𐑙 𐑹𐑛𐑼.</long>
            </locale>

            <locale name="en_CA">
                <short>The column to sort the recipients by</short>
                
            </locale>

            <locale name="en_GB">
                <short>The column to sort the recipients by</short>
                <long>Specify the column to sort the recipients window by. Columns are: &apos;name&apos; and &apos;id&apos;. Put a &apos;-&apos; in front of the column name to sort in descending order.</long>
            </locale>

            <locale name="es">
                <short>La columna por la que ordenar los destinatarios</short>
                <long>Especificar la columna por la que ordenar la ventana de destinatarios. Las columnas son: «nombre» e «id». Ponga un «-» en frente del nombre de la columna para ordenarlos en orden descendente.</long>
            </locale>

            <locale name="et">
                <short>Saajate sortimise veerg</short>
                <long>Mis veeru järgi vastuvõtjate aknas andmeid sorditakse. Võimalikud väärtused on: &apos;name&apos; (nimi) ja &apos;id&apos;. Pööratud järjestuse kasutamiseks tuleb veeru nime algusesse lisada &apos;-&apos;.</long>
            </locale>

            <locale name="eu">
                <short>Hartzaileak zutabe horren arabera ordenatzen dira</short>
                <long>Adierazi zein zutaberen arabera ordenatu behar den hartzaileen leihoa. Hauek dira zutabeak: Izena eta IDa. Jarri &apos;-&apos; zutabe-izenaren aurrean beherantz ordenatzeko.</long>
            </locale>

            <locale name="fi">
                <short>Sarake, jonka mukaan vastaanottajat järjestetään</short>
                <long>Määritä sarake, jonka perusteella vastaanottajat järjestetään. Sarakkeet ovat &apos;name&apos; ja &apos;id&apos;. Laita &apos;-&apos; sarakkeen nimen eteen, jos haluat järjestää laskevassa järjestyksessä.</long>
            </locale>

            <locale name="fr">
                <short>La colonne utilisée pour trier les destinataires</short>
                <long>Indique la colonne utilisée pour trier la fenêtre de destinataires. Les colonnes sont « nom » et « id ». Mettre un « - » devant le nom de la colonne pour trier dans l&apos;ordre descendant.</long>
            </locale>

            <locale name="gl">
                <short>A columna pola que ordenar os destinatarios</short>
                <long>Especificar a columna pola que ordenar a xanela de destinatarios. As columnas son: &apos;name&apos; e &apos;id&apos;. Poña un &apos;-&apos; diante do nome da columna para ordenalos en orde descendente.</long>
            </locale>

            <locale name="gu">
                <short>મેળવનારાઓને ક્રમમાં ગોઠવવા માટેનો સ્તંભ</short>
                <long>મેળવનારાઓ વિન્ડો ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ સ્પષ્ટ કરો. સ્તંભો છે: &apos;name&apos; અને &apos;id&apos;. ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવવા માટે સ્તંભ નામની આગળ &apos;-&apos; મૂકો.</long>
            </locale>

            <locale name="he">
                <short>The column to sort the recipients by</short>
                <long>Specify the column to sort the recipients window by. Columns are: &apos;name&apos; and &apos;id&apos;. Put a &apos;-&apos; in front of the column name to sort in descending order.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
                <short>प्राप्तकर्ता को इससे छाँटने के लिए स्तंभ</short>
                <long>स्तंभ निर्दिष्ट करें जिससे प्राप्तकर्ता विंडो को छाँटना है. स्तंभ हैं: &apos;name&apos; और &apos;id&apos;. कोई &apos;-&apos; को स्तंभ नाम के सामने रखें अवरोही क्रम में छाँटने के लिए.</long>
            </locale>

            <locale name="hu">
                <short>Címzettek rendezése ezen oszlop alapján</short>
                <long>A Címzettek ablak rendezése ezen oszlop szerint. A lehetőségek: „name” (név) és  „id” (azonosító). Csökkenő sorrendbe rendezéshez tegyen „-” jelet az oszlopnév elé.</long>
            </locale>

            <locale name="id">
                <short>Kolom untuk mengurutkan penerima</short>
                <long>Nyatakan kolom untuk mengurutkan isi jendela penerima. Kolomnya: &apos;name&apos; (nama) dan &apos;id&apos;. Tambahkan &apos;-&apos; di depan nama kolom untuk mengurutkan turun.</long>
            </locale>

            <locale name="it">
                <short>Colonna secondo cui ordinare i destinatari</short>
                <long>Specificare la colonna secondo cui ordinare la finestra dei destinatari. Le colonne sono: &quot;name&quot; e &quot;id&quot;. Inserire un &quot;-&quot; davanti al nome della colonna per l&apos;ordine inverso.</long>
            </locale>

            <locale name="ja">
                <short>受取人のウィンドウに表示する情報</short>
                <long>受取人ウィンドウに表示する項目の並び替え指定します。指定可能な項目: &apos;name&apos; と &apos;id&apos; (各項目の先頭に &apos;-&apos; を付与すると逆順に並べます)</long>
            </locale>

            <locale name="kn">
                <short>ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕಿರುವ ಲಂಬಸಾಲು</short>
                <long>ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಯಾವ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಬಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ. ಲಂಬಸಾಲುಗಳು: &apos;ಹೆಸರು&apos; ಹಾಗು &apos;ಐಡಿ&apos;. ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಲಂಬಸಾಲಿನ ಹೆಸರಿನ ಎದುರು &apos;-&apos; ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</long>
            </locale>

            <locale name="ko">
                <short>수신자 창을 정렬할 때 사용할 열</short>
                <long>수신자 창에서 어떤 열에 맞춰 정렬할 지 지정합니다. 열은 &apos;name&apos;과 &apos;id&apos;가 있습니다. 내림차순으로 정렬하려면 열 이름 앞에 &apos;-&apos; 기호를 붙이십시오.</long>
            </locale>

            <locale name="lt">
                <short>Stulpelis, pagal kurį rikiuoti gavėjus</short>
                <long>Nurodykite stulpelį, pagal kurį rikiuoti gavėjų langą. Stulpeliai šie: „name“ ir „id“. Įrašykite „-“ prieš stulpelio vardą, jei norite rikiuoti mažėjančia tvarka.</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
                <short>Kolonna, pēc kuras šķirot saņēmējus</short>
                <long>Norādiet kolonnu, pēc kuras sakārtot saņēmēju logu. Kolonnas ir: &apos;nosaukums&apos; un &apos;id&apos;. Lieciet &apos;-&apos; pirms kolonnas nosaukuma, lai sakārtotu to dilstošā secībā.</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
                <short>Колоната по која ќе се сортираат примачите</short>
                <long>Одреди ја колоната за сортирање на примачите по прозорец. Колоните се: „име“ и „Ид.“. Ставете „-“ пред името на колоната за сортирање во обратен редослед.</long>
            </locale>

            <locale name="ml">
                <short>റെസിപ്യെന്റുകള്‍ ഏതു് നിരയനുസരിച്ചു് ക്രമത്തിലാക്കണം</short>
                <long>റെസിപ്യെന്റ് ജാലകം ക്രമത്തിലാക്കുവാനുള്ള നിര വ്യക്തമാക്കുക. നിരകള്‍: &apos;പേരു്&apos; and &apos;id&apos;. കൂടുതലില്‍ നിന്നും കുറവിലേക്കെന്ന ക്രമത്തിലാക്കുന്നതിനായി നിരയുടെ പേരിനു് മുമ്പു് &apos;-&apos; ചേര്‍ക്കുക.</long>
            </locale>

            <locale name="mr">
                <short>श्रोत्यांना क्रमवारीनुरूप लावण्याकरीताचे स्तंभ</short>
                <long>श्रोताचे चौकट क्रमवारी मध्ये लावण्याकरीता निश्चित करा. स्तंभ खालील प्रकारे आहेत: &apos;नाव&apos; व &apos;id&apos;. उतरत्या क्रमवारीत क्रमवारी लावण्याकरीता स्तंभ नावाच्या पुढे &apos;-&apos; प्रविष्ट करा.</long>
            </locale>

            <locale name="nb">
                <short>Kolonne for sortering av mottakere</short>
                <long>Oppgi kolonne for sortering av mottakervinduet. Kolonne kan være: «name» og «id». Sett «-» foran kolonnenavnet for å sortere i synkende rekkefølge.</long>
            </locale>

            <locale name="ne">
                <short>प्रापकहरु अनुसार क्रमबद्ध गरिने स्तम्भ</short>
                <long>यसद्वारा प्रापको सञ्झ्याल क्रमबद्ध गर्न स्तम्भ निर्दिष्ट गर्नुहोस् । स्तम्भहरू: &apos;नाम&apos; र &apos;आईडी&apos; । घट्दो क्रममा क्रमबद्ध गर्न स्तम्भ नामको अगाडि &apos;-&apos; राख्नुहोस् ।</long>
            </locale>

            <locale name="nl">
                <short>De kolom waarop de geadresseerden worden gesorteerd</short>
                <long>De kolom waarop gesorteerd wordt in het geadresseerden-venster. Mogelijke waardes zijn ‘name’ en ‘id’. Zet een ‘-’ voor de kolomnaam om in omgekeerde volgorde te sorteren.</long>
            </locale>

            <locale name="nn">
                <short>Kolonne for sortering av mottakare</short>
                <long>Vel kolonna som mottagarvindauget skal sorteres etter. Kolonner er &apos;name&apos; og &apos;id&apos;. Skriv ein &apos;-&apos; fyrst for å sortere synkende.</long>
            </locale>

            <locale name="or">
                <short>ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ ସ୍ତମ୍ଭ</short>
                <long>ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ରମରେ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ। ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: &apos;name&apos; ଏବଂ &apos;id&apos;.ସ୍ତମ୍ଭ ନାମ ସାମ୍ନାରେ ଅବରୋହୀ କ୍ରମରେ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ &apos;-&apos; ଚିହ୍ନ ଦିଅନ୍ତୁ।</long>
            </locale>

            <locale name="pa">
                <short>ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਮ</short>
                <long>ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਤਾ ਵਿੰਡੋ ਰਾਹੀਂ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਮ ਦਿਓ। ਕਾਲਮ ਹਨ: &apos;ਨਾਂ&apos; ਅਤੇ &apos;id&apos;। ਘੱਟਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਮ ਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ &apos;-&apos; ਪਾ ਦਿਓ।</long>
            </locale>

            <locale name="pl">
                <short>Kolumna, według której będą sortowani odbiorcy</short>
                <long>Określa kolumnę, według której będą sortowane wpisy okna odbiorców. Możliwe wartości to: &quot;name&quot; i &quot;id&quot;. Znak &quot;-&quot; przed nazwą kolumny sortuje w kolejności malejącej.</long>
            </locale>

            <locale name="pt">
                <short>A coluna pela qual ordenar os destinatários</short>
                <long>Especifique a coluna pela qual ordenar a janela de destinatários. As colunas são: &apos;name&apos; e &apos;id&apos;. Coloque um &apos;-&apos; em frente do nome da coluna para a ordenar descendentemente.</long>
            </locale>

            <locale name="pt_BR">
                <short>A coluna pela qual ordenar os destinatários</short>
                <long>Especifique a coluna para ordenar a janela de destinatários. As colunas são: &quot;Nome&quot; e &quot;ID&quot;. Coloque um &quot;-&quot; na frente do nome da coluna para ordenar em ordem decrescente.</long>
            </locale>

            <locale name="ro">
                <short>Coloana după care se sortează destinatarii</short>
                <long>Specifică coloana după care se sortează fereastra destinatarilor. Coloanele sunt: „nume” și „id”. Puneți un „-” în fața numelui coloanei pentru a o sorta descrescător.</long>
            </locale>

            <locale name="ru">
                <short>Столбец для упорядочивания получателей</short>
                <long>Столбец, по которому нужно упорядочить таблицу получателей. Возможные значения: «name» и «id». Если значение начинается с «-», порядок меняется на обратный.</long>
            </locale>

            <locale name="sl">
                <short>Stolpec za razvrščanje prejemnikov</short>
                <long>Določite stolpec po katerem naj bodo razvrščeni prejemniki. Imeni stolpcev sta: &apos;ime&apos; in &apos;ID&apos;. Vnesite &apos;-&apos; pred ime stolpca za padajoče razvrščanje.</long>
            </locale>

            <locale name="sr">
                <short>По којој колони ређати примаоце</short>
                <long>Навести колону по којој треба сортирати прозор прималаца. Колоне су: ’име’ и ’ИБ’. Ставити ’-’ испред имена колоне за сортирање по опадајућем редоследу.</long>
            </locale>

            <locale name="sr@latin">
                <short>Po kojoj koloni ređati primaoce</short>
                <long>Navesti kolonu po kojoj treba sortirati prozor primalaca. Kolone su: ’ime’ i ’IB’. Staviti ’-’ ispred imena kolone za sortiranje po opadajućem redosledu.</long>
            </locale>

            <locale name="sv">
                <short>Kolumnen att sortera mottagare efter</short>
                <long>Ange kolumnen att sortera mottagarefönstret efter. Kolumner är: &quot;name&quot; och &quot;id&quot;. Lägg till ett &quot;-&quot; i framkant av kolumnnamnet för att sortera i fallande ordning.</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
                <short>பெறுனர்களை அடுக்க பத்தி</short>
                <long>பெறுனர் சாளரங்களை அடுக்க பத்தியை குறிப்பிடுக. பத்திகளாவன: &apos;பெயர்&apos;, அடையாளம். தலைகீழ் வரிசையில் அடுக்க பத்தியின் பெயர் முன் &apos;-&apos; ஐ இடவும்.</long>
            </locale>

            <locale name="te">
                <short>పుచ్చుకునే వారిని చక్కదిద్దేందుకు నిలువు</short>
                <long>పుచ్చుకునేవారి గవాక్షాన్నిచక్కదిద్దేందుకు నిలువును వివరముగా తెలియచేయండి.ఆ నిలువులు :&apos;పేరు&apos;మరియు &apos;గుచి&apos;  .అవరోహణాక్రమంగా చక్కదిద్దేందుకు నిలువు ముందు ఒక &apos;-&apos;ను పెట్టండి.</long>
            </locale>

            <locale name="th">
                <short>คอลัมน์ที่จะใช้เรียงลำดับผู้รับ</short>
                <long>ระบุคอลัมน์ที่จะใช้เรียงลำดับรายการในหน้าต่างผู้รับ คอลัมน์ที่มีคือ: &apos;name&apos; และ &apos;id&apos; คุณสามารถเติมเครื่องหมาย &apos;-&apos; หน้าชื่อคอลัมน์ เพื่อให้เรียงลำดับจากหลังมาหน้าได้</long>
            </locale>

            <locale name="tr">
                <short>Alıcıları sıralama sütunu</short>
                <long>Alıcılar penceresinin sıralama sütununu belirtin. Sütunlar: &apos;name&apos; (isim) ve &apos;id&apos; olabilir. Ters yönde sıralama için başına &apos;-&apos; koyun.</long>
            </locale>

            <locale name="uk">
                <short>Колонка для впорядковування отримувачів</short>
                <long>Задати ідентифікатор стовпчика за яким впорядковувати таблицю отримувачів. Можливі значення &apos;name&apos; та &apos;id&apos;. Якщо значення починається з &apos;-&apos;, отримувачі впорядковуються у зворотному порядку.</long>
            </locale>

            <locale name="vi">
                <short>Cột theo nó cần sắp xếp các người nhận</short>
                <long>Ghi rõ cột theo đó cần sắp xếp cửa sổ người nhận. Các cột là &apos;name&apos; (tên) và &apos;id&apos; (mã nhận diện). Để dấu trừ &apos;-&apos; nằm trước tên cột để sắp xếp theo thứ tự giảm dần.</long>
            </locale>

            <locale name="zh_CN">
                <short>用来排序收件人的列</short>
                <long>指定一列来排序收件人窗口。列为：“名称”和“id”。在列名前加上“-”以逆排序。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_HK">
                <short>seahorse 收件人欄位的排序形式</short>
                <long>指定收件人視窗的欄位的排序方式：‘name’及‘id’。在欄位名稱前加上‘-’以反向排序。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_TW">
                <short>seahorse 收件人欄位的排序形式</short>
                <long>指定收件人視窗的欄位的排序方式：‘name’及‘id’。在欄位名稱前加上‘-’以反向排序。</long>
            </locale>
        </schema>
		<schema>
			<key>/schemas/desktop/pgp/keyservers/all_keyservers</key>
			<applyto>/desktop/pgp/keyservers/all_keyservers</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>list</type>
			<list_type>string</list_type>
			<default>[hkp://pgp.mit.edu:11371,ldap://keyserver.pgp.com]</default>
			<locale name="C">
				<short>PGP Key servers</short>
				<long>A list of key server URIs to search for remote PGP keys.
				In later versions a display name can be included, by appending a 
				space and then the name.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>خواديم مفاتيح PGP</short>
				<long>قائمة بخواديم المفاتيح أو مسارات لمفاتيح PGP البعيدة. في الإصدارة الأخيرة يُمكن تضمين اسم عرض، بإلحاق مسافة ثم الاسم.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>PGP-চাবি সেৱক</short>
				<long>দূৰবৰ্তী চাবি খোঁজাৰ বাবে চাবি সেৱকৰ  URIৰ  তালিকা  । পৰবৰ্তী সংস্কৰণে এটা নাম যোগ কৰা সম্ভব হ&apos;ব পাৰে এটা ৰিক্ত স্থানেৰ পৰে নাম যোগ কৰি  ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Sirvidores de claves PGP</short>
				<long>Una llista d&apos;URIs de sirvidores de claves pa guetar claves PGP remotes. Nes caberes versiones puede incluyise un nome de pantalla, amestando un espaciu y darréu el nome.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Servery klučoŭ PGP</short>
				<long>Śpis spasyłak na servery klučoŭ, dzie treba šukać addalenyja klučy PGP. U paźniejšych versijach možna ŭłučyć bačnuju nazvu, dadaŭšy ŭ kaniec prabieł i paśla nazvu.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Сървъри с ключове на PGP</short>
				<long>Списък с адресите на сървъри, в които да се търсят отдалечени ключове на PGP. В по-късните версии е включено и име, което стои на втора позиция и се отделя чрез знака за интервал.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>PGP-কী সার্ভার</short>
				<long>দূরবর্তী কী খোঁজার জন্য কী সার্ভার-এর URI-এর তালিকা। পরবর্তী সংস্করণে একটি নাম যোগ করা সম্ভব হতে পারে একটি ফাঁকা স্থানের পরে নাম যোগ করে।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>PGP-কি সার্ভার</short>
				<long>দূরবর্তী কি খোঁজার জন্য কি সার্ভার-এর URI-এর তালিকা। পরবর্তী সংস্করণে একটি নাম যোগ করা সম্ভব হতে পারে একটি ফাঁকা স্থানের পরে নাম যোগ করে।</long>
			</locale>

			<locale name="br">
				<short>Servijerien an alc&apos;hwezioù PGP</short>
				
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Servidors de claus PGP</short>
				<long>Una llista d&apos;URI de servidors de claus on cercar claus PGP remotes. En versions recents s&apos;hi pot incloure un nom descriptiu, afegint un espai i després el nom.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Servidors de claus PGP</short>
				<long>Una llista d&apos;URI de servidors de claus on cercar claus PGP remotes. En versions recents s&apos;hi pot incloure un nom descriptiu, afegint un espai i després el nom.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Servery klíčů PGP</short>
				<long>Seznam URI serverů klíčů, na kterých se mají vzdálené PGP klíče hledat. V pozdějších verzích může být přidáno zobrazitelné jméno (přidejte mezeru, a potom zobrazitelné jméno).</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>PGP-nøgleservere</short>
				<long>En liste af nøgleserver-URI&apos;er hvorpå der søges efter fjerne PGP-nøgler. I nyere versioner kan et navn inkluderes ved at efterstille et mellemrum og derpå navnet.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>PGP-Schlüssel-Server</short>
				<long>Eine Liste von Schlüssel-Servern, über die nach entfernten PGP-Schlüsseln gesucht werden kann. In späteren Versionen kann ein Anzeigename durch Anfügen eines Leerzeichens, gefolgt von dem Namen, angegeben werden.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>པི་ཇི་པི་ ལྡེ་མིག་སར་བར་ཚུ་</short>
				<long>ཐག་རིང་གི་པི་ཇི་པི་ ལྡེ་མིག་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལྡེ་མིག་སར་བར་ ཡུ་ཨར་ཨའི་ཨེསི་གི་ཐོ་ཡིག ཤུལ་མའི་ཐོན་རིམ་ནང་ བར་སྟོང་དང་དེ་ལས་མིང་མཇུག་བསྣོན་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ བཀྲམ་སྤེལ་མིང་ཅིག་ དེའི་གྲངས་སུ་བཙུགས་བཏུབ་ཨིན།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Εξυπηρετητές κλειδιών PGP</short>
				<long>Μία λίστα URI εξυπηρετητή κλειδιών προς αναζήτηση για απομακρυσμένα κλειδιά PGP. Σε μεταγενέστερες εκδόσεις μπορεί να περιληφθεί ένα όνομα οθόνης, εισάγοντας ένα κενό διάστημα και κατόπιν το όνομα.</long>
			</locale>

			<locale name="en_CA">
				<short>PGP Key servers</short>
				<long>A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>PGP Key servers</short>
				<long>A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Servidores de claves PGP</short>
				<long>Una lista de URI de servidores de claves para claves PGP remotas. En versiones posteriores puede incluirse un nombre de visualización, agregando un espacio y después el nombre.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>PGP võtmeserverid</short>
				<long>PGP-kaugvõtmete otsimiseks kasutatavate võtmeserverite URI-de nimekiri. Hilisemates versioonides võidakse siia kaasata ka kuvatav nimi, lisades URI-le tühiku ja nime.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>PGP gako-zerbitzariak</short>
				<long>Urruneko PGP gakoak bilatzeko gako-zerbitzarien URIen zerrenda. Bertsio berrienetan bistaratze-izena sar daiteke, zuriune bat erantsi eta, ondoren, izena jarrita.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>PGP-avainpalvelimet</short>
				<long>Lista avainpalvelinten URI-osoitteista, joista PGP-avaimia etsitään. Myöhemmissä versioissa voidaan lisätä näytettävä nimi erottamalla se välilyönnillä URI:sta.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Serveurs de clés PGP</short>
				<long>Une liste d&apos;URI de serveurs de clés pour chercher les clés PGP distantes. Dans les versions récentes, un nom d&apos;affichage peut être inclus en ajoutant un espace puis le nom.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Servidores de chaves PGP</short>
				<long>Unha lista de URI de servidores nos que buscar as chaves PGP remotas. En versións posteriores pódese incluír un nome de pantalla, anexando un espazo e despois o nome.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>PGP કી સર્વરો</short>
				<long>દૂરસ્થ PGP કીઓ માટે શોધવા માટે સર્વર URI ની યાદી. પછીની આવૃત્તિઓમાં ડિસ્પ્લે નામ ઉમેરી શકાશે, જગ્યા અને પછી નામ ઉમેરીને.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>PGP Key servers</short>
				<long>A list of key server URIs to search for remote PGP keys. In later versions a display name can be included, by appending a space and then the name.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>PGP कुंजी सर्वर</short>
				<long>दूरस्थ PGP कुंजी के लिए कुंजी सर्वर URI की सूची. बाद के संस्करण में प्रदर्शन नाम को शामिल किया जा सकता है, एक स्थान जोड़कर और फिर नाम.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>PGP kulcskiszolgálók</short>
				<long>A távoli kulcsok kereséséhez használt kulcskiszolgálók URI címeinek listája. Későbbi verziókban egy megjelenítési név is megadható lesz, egy szóközzel elválasztva.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Server Kunci PGP</short>
				<long>Daftar URI server kunci untuk pencarian kunci GPG remote. Pada versi lebih lanjut sebuah nama tampilan dapat disertakan, dengan menambahkan sebuah spasi lalu nama.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Server di chiavi PGP</short>
				<long>Una lista di URI per i server in cui cercare chiavi PGP remote. Nelle versioni future sarà possibile includere un nome, inserendo uno spazio alla fine e poi il nome. </long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>PGP 鍵サーバ</short>
				<long>リモートの PGP 鍵を検索する鍵サーバの URI の並びです。新しいバージョンでは空白の後にサーバ名を追加して表示することができます。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>PGP ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕಗಳು</short>
				<long>ದೂರಸ್ಥ PGP ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕದ URIಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಮುಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಖಾಲಿಜಾಗವನ್ನು(ಸ್ಪೇಸ್) ಹಾಗು ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>PGP 키 서버</short>
				<long>원격 PGP 키를 찾을 키 서버 URI의 목록. 최근 버전에서는 URI 뒤에 공백 다음에 디스플레이 이름을 붙일 수 있습니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>PGP raktų serveriai</short>
				<long>Raktų serverių adresų (URI) sąrašas, PGP raktų paieškai internete. Vėlesnėse versijose rodomas vardas gali būti įtrauktas, padedant tarpą ir tada vardą.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>PGP atslēgu serveri</short>
				<long>Atslēgas serveru URI saraksts, lai meklētu attālinātās PGP atslēgas. Vēlākās versijās redzamo vārdu var iekļaut, pievienojot atstarpi un tad vārdu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Сервери за PGP клучеви</short>
				<long>Листа со URI на сервери за клучеви за оддалечени PGP клучеви. Во поновите верзии ќе биде вклучено и име на приказ, со додавање на празен простор, па името.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>PGP ചാവി സെര്‍വറുകള്‍</short>
				<long>വിദൂര PGP കീകള്‍ തെരയുന്നതിനുള്ള കീ സര്‍വറുകളുടെ യുആര്‍ഐകളുടെ ലിസ്റ്റ്.  പിന്നീടുള്ള പതിപ്പുകളില്‍, ഒരു സ്പെയിസ് നല്‍കി പേരു് ചേര്‍ത്തു് ഒരു നാമം നല്‍കുവാന്‍ സാധിക്കുന്നു.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>PGP किल्ली सर्वर</short>
				<long>दूरस्थ PGP किल्ली करीता किल्ली सर्वर URI ची यादी. मोकळी जागा सोडल्यास व नंतर नाव जोडल्यास पुढच्या आवृत्तीत दृश्य नाव समाविष्टीत केले जाऊ शकते.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>PGP-nøkkeltjenere</short>
				<long>En liste med URIer til nøkkeltjenere for å søke etter eksterne PGP-nøkler. I senere versjoner kan et visningsnavn tas med ved å legge til et mellomrom og så navnet.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>पीजीपी कुञ्जी सर्भर</short>
				<long>टाढाको पीजीपी कुञ्जीका लागि खोजी गर्न कुञ्जी सर्भर यूआरएलको सूची । पछिल्लो संस्करणमा खाली स्थान र नाम थपेर, प्रदर्शन नाम समावेश गर्न सकिन्छ ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>PGP-Sleutelservers</short>
				<long>Een lijst van serveradressen die doorzocht kunnen worden op PGP-sleutels. U kunt een alias opgeven door een spatie gevolgd door de naam te gebruiken.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>PGP-nøkkeltenarar</short>
				<long>Ei liste over URIar til nøkkeltenarar som skal søkjas igjennom for PGP nøklar. I Seinare versjonar vil eit visningsnamn bli inkludert, ved å leggje til eit mellomrom og så namnet.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>PGP କି ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</short>
				<long>ସୁଦୂର PGP କି ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ କି ସର୍ଭର URI ଗୁଡ଼ିକର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା। ଗୋଟିଏ ଖାଲିସ୍ଥାନ ପରେ ନାମ ଲେଖି, ପରବର୍ତ୍ତି ସଂସ୍କରଣରେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ନାମକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>PGP ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ</short>
				<long>ਰਿਮੋਟ PGP ਕੁੰਜੀਆਂ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ URI ਦੀ ਲਿਸਟ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਦੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਨਾਂ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਨਾਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Serwery kluczy PGP</short>
				<long>Lista adresów serwerów kluczy, na których będą wyszukiwane zdalne klucze PGP. W późniejszych wersjach będzie możliwe dodawanie nazw, poprzez dopisanie spacji a następnie nazwy.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Servidores de Chaves PGP</short>
				<long>Uma lista de URIs de servidores de chaves onde procurar por chaves PGP remotas. Em versões mais recentes um nome público pode ser incluído, adicionando um espaço e depois o nome.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Servidores de Chave PGP</short>
				<long>Uma lista de URIs de servidores de chaves para pesquisar por chaves PGP remotas. Em versões futuras, um nome de exibição poderá ser incluído, acrescentando-se um espaço e então o nome.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Servere de chei PGP</short>
				<long>O listă cu URI-uri de server-e de chei pentru a căuta chei PGP aflate la distanță. În versiunile ulterioare poate fi inclus un nume generic, adăugând un spațiu și apoi numele.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Серверы ключей PGP</short>
				<long>Список URI серверов ключей для поиска ключей PGP. В более поздних версиях можно указать отображаемое имя через пробел.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>PGP strežniki ključev</short>
				<long>Lista naslovov strežnikov ključev za oddaljene PGP ključe. V novejših različicah je mogoče določiti tudi ime z dodajanjem presledka in imena za naslovom.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>PGP сервери кључева</short>
				<long>Листа УРИ-ја сервера кључева за претрагу удаљених ПГП кључева. У каснијим верзијама име за приказ се може додати, придодајући размак и затим име.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>PGP serveri ključeva</short>
				<long>Lista URI-ja servera ključeva za pretragu udaljenih PGP ključeva. U kasnijim verzijama ime za prikaz se može dodati, pridodajući razmak i zatim ime.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>PGP-nyckelservrar</short>
				<long>En lista på nyckelserver-URI:er för att söka efter fjärr-PGP-nycklar. I senare versioner kan ett visningsnamn inkluderas, genom att lägga till ett blanksteg och sedan ett namn.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>பிஜிபி விசை சேவையகங்கள்.</short>
				<long>தொலை பிஜிபி விசைகளுக்கு தேட ஒரு விசை சேவையக பட்டியல். பின்னைய பதிப்புகளில் ஒரு வெற்று இடத்துக்கு பின் பெயரை சேர்த்து காட்டும் பெயர் ஒன்று சேர்க்கலாம்.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>పీజీపీ మీట సేవికలు</short>
				<long>ఎడమైన పీజీపీ మీటల కోసం వెతకడానికి ముఖ్య సేవికల యూ ఆర్ ఐల జాబితా.తరువాతి వివరణాలలో ఒక ఖాళీ అక్షరాన్ని ఇచ్చి పేరును ప్రద</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>เซิร์ฟเวอร์กุญแจ PGP</short>
				<long>รายการ URI ของเซิร์ฟเวอร์กุญแจที่จะค้นหากุญแจ PGP ในเครือข่าย ในรุ่นหลังๆ จะสามารถป้อนชื่อที่ใช้แสดงได้ด้วย โดยแทรกช่องว่างต่อท้าย แล้วตามด้วยชื่อ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>PGP Anahtar sunucuları</short>
				<long>Uzaktaki PGP anahtarlarını aramak için anahtar sunucu URI listesi. Sonraki sürümlerde görünen ismi de sonuna boşluktan sonra eklenebilecek.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Сервери ключів PGP</short>
				<long>Список URI серверів ключів для пошуку ключів PGP. У більш пізніх версіях можна вказувати рядки через пробіл.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Máy phục vụ khoá PGP</short>
				<long>Danh sách các địa chỉ Mạng của máy phục vụ khoá nơi cần tìm kiếm khoá PGP từ xa. Trong phiên bản mới hơn, cũng có thể gồm tên hiển thị, bằng cách phụ thêm một dấu cách, rồi tên đó.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>PGP 密钥服务器</short>
				<long>用于寻找远程 PGP 密钥的密钥服务器 URI 列表。在将来的版本中可通过在末尾附加一个空格和名称来加入显示名称。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>PGP 密碼匙伺服器</short>
				<long>尋找遠端 PGP 密碼匙的密碼匙伺服器的 URL 清單。在晚一點的版本可包括顯示名稱，以加入空格及名稱。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>PGP 金鑰伺服器</short>
				<long>尋找遠端 PGP 金鑰的金鑰伺服器的 URL 清單。在晚一點的版本可包括顯示名稱，以加入空格及名稱。</long>
			</locale>
		</schema>
        <schema>
            <key>/schemas/desktop/pgp/keyservers/auto_retrieve</key>
            <applyto>/desktop/pgp/keyservers/auto_retrieve</applyto>
            <owner>seahorse</owner>
            <type>bool</type>
            <default>false</default>
            <locale name="C">
                <short>Auto Retrieve Keys</short>
                <long>Whether or not keys should be automatically retrieved from key 
                servers.</long>
            </locale>

            <locale name="ar">
                <short>اجلب المفاتيح آليا</short>
                <long>ما إذا كان من المتعين الحصول آليا على المفاتيح المعدّلة من خادوم المفاتيح المبدئي أم لا.</long>
            </locale>

            <locale name="as">
                <short>স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে চাবি পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ&apos;ব</short>
                <long>চাবিসেৱক থেকে স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে চাবি প্ৰাপ্ত কৰা হ&apos;ব চাবি না ।</long>
            </locale>

            <locale name="ast">
                <short>Llaves d&apos;autorecuperacion</short>
                <long>Si les claves tienen de recuperase automáticamente dende sirvidores de claves.</long>
            </locale>

            <locale name="be@latin">
                <short>Aŭtamatyčna atrymvaj klučy</short>
                <long>Ci treba aŭtamatyčna atrymvać klučy z serveraŭ klučoŭ.</long>
            </locale>

            <locale name="bg">
                <short>Автоматично получаване на ключове</short>
                <long>Дали ключовете автоматично да се получават от сървърите с ключове.</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
                <short>স্বয়ংক্রিয়ভাবে কী পুনরুদ্ধার করা হবে</short>
                <long>কী-সার্ভার থেকে স্বয়ংক্রিয়রূপে কী প্রাপ্ত করা হবে কি না।</long>
            </locale>

            <locale name="bn_IN">
                <short>স্বয়ংক্রিয়ভাবে কি পুনরুদ্ধার করা হবে</short>
                <long>কি-সার্ভার থেকে স্বয়ংক্রিয়রূপে কি প্রাপ্ত করা হবে কি না।</long>
            </locale>

            <locale name="br">
                <short>Adtapout an alc&apos;hwezioù emgefreek</short>
                
            </locale>

            <locale name="ca">
                <short>Recupera les claus automàticament</short>
                <long>Si les claus s&apos;han de recuperar automàticament dels servidors de claus.</long>
            </locale>

            <locale name="ca@valencia">
                <short>Recupera les claus automàticament</short>
                <long>Si les claus s&apos;han de recuperar automàticament dels servidors de claus.</long>
            </locale>

            <locale name="cs">
                <short>Automatické stažení klíčů</short>
                <long>Tato volba určuje, zda mají být klíče automaticky stahovány ze serverů klíčů.</long>
            </locale>

            <locale name="da">
                <short>Automatisk nøgleafhentning</short>
                <long>Hvorvidt nøgler automatisk skal hentes fra nøgleservere.</long>
            </locale>

            <locale name="de">
                <short>Automatisches Empfangen von Schlüsseln</short>
                <long>Legt fest, ob Schlüssel automatisch von den Schlüssel-Servern empfangen werden sollen.</long>
            </locale>

            <locale name="dz">
                <short>རང་བཞིན་སླར་འདྲེན་ལྡེ་མིག་ཚུ</short>
                <long>ལེགས་བཅོས་མ་འབདཝ་ ཡང་ན་ འབད་ཡོད་པའི་ལྡེ་མིག་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་ཀི་སར་་བར་དང་་གཅིག་ཁར་ རང་བཞིན་གྱིས་མཉམ་བྱུང་་འབད་དགོཔ།</long>
            </locale>

            <locale name="el">
                <short>Αυτόματη ανάκτηση κλειδιών</short>
                <long>Αν τα κλειδιά θα πρέπει να λαμβάνονται από εξυπηρετητές κλειδιών.</long>
            </locale>

            <locale name="en@shaw">
                <short>𐑷𐑑𐑴 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝 𐑒𐑰𐑟</short>
                <long>𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑷𐑑𐑩𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒𐑤𐑦 𐑮𐑦𐑑𐑮𐑰𐑝𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟.</long>
            </locale>

            <locale name="en_GB">
                <short>Auto Retrieve Keys</short>
                <long>Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.</long>
            </locale>

            <locale name="es">
                <short>Obtener claves automáticamente</short>
                <long>Indica si las claves modificadas deben o no sincronizarse automáticamente con los servidores de claves.</long>
            </locale>

            <locale name="et">
                <short>Võtmete automaatne vastuvõtmine</short>
                <long>Kas võtmeid tuleb võtmeserveritest automaatselt tõmmata või mitte.</long>
            </locale>

            <locale name="eu">
                <short>Berreskuratu gakoak automatikoki</short>
                <long>Gakoak gako-zerbitzarietatik automatikoki eskuratu behar diren ala ez adierazten du.</long>
            </locale>

            <locale name="fi">
                <short>Nouda avaimet automaattisesti</short>
                <long>Määrittää noudetaanko avaimia automaattisesti avainpalvelimilta.</long>
            </locale>

            <locale name="fr">
                <short>Récupération automatique des clés</short>
                <long>Indique si les clés doivent être automatiquement récupérées depuis les serveurs de clés.</long>
            </locale>

            <locale name="gl">
                <short>Obter as chaves automaticamente</short>
                <long>Indica se as chaves se deben recuperar automaticamente, ou non, dos servidores de chaves.</long>
            </locale>

            <locale name="gu">
                <short>કીઓ આપોઆપ મેળવો</short>
                <long>શું કીઓ આપોઆપ કી સર્વરોમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત થવી જોઈએ કે નહિં.</long>
            </locale>

            <locale name="he">
                <short>Auto Retrieve Keys</short>
                <long>Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
                <short>कुंजी स्वतः पाएँ</short>
                <long>क्या कुंजी को की सर्वर से स्वतः प्राप्त करना है या नहीं.</long>
            </locale>

            <locale name="hu">
                <short>Kulcsok automatikus letöltése</short>
                <long>A módosított kulcsok automatikusan lekérésre kerüljenek-e a kulcskiszolgálókról.</long>
            </locale>

            <locale name="id">
                <short>Ambil Kunci Otomatis</short>
                <long>Apakah kunci mesti diambil secara otomatis dari server kunci.</long>
            </locale>

            <locale name="it">
                <short>Recupero automatico delle chiavi</short>
                <long>Indica se le chiavi devono essere recuperate automaticamente dai server di chiavi.</long>
            </locale>

            <locale name="ja">
                <short>鍵の自動取得</short>
                <long>鍵サーバから自動的に鍵を取得するかどうかです。</long>
            </locale>

            <locale name="kn">
                <short>ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಿಕೆ</short>
                <long>ಕೀಲಿಗಳು ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ತಾನಾಗಿಯೆ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.</long>
            </locale>

            <locale name="ko">
                <short>자동 키 가져오기</short>
                <long>키 서버에서 키를 자동으로 가져올 지 여부.</long>
            </locale>

            <locale name="lt">
                <short>Automatiškai parsiųsti raktus</short>
                <long>Ar raktai turėtų būti automatiškai parsiunčiami iš raktų serverių.</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
                <short>Automātiski iegūt atslēgas</short>
                <long>Iegūt vai neiegūt atslēgas automātiski no atslēgu serveriem.</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
                <short>Автоматско земање на клучеви</short>
                <long>Дали клучевите автоматски да се земаат од серверите за клучеви.</long>
            </locale>

            <locale name="ml">
                <short>ചാവികള്‍ സ്വയം ലഭ്യമാക്കുക</short>
                <long>കീ സര്‍വറുളില്‍ നിന്നും കീകള്‍ സ്വയമായി ലഭ്യമാക്കണമോ എന്നു്</long>
            </locale>

            <locale name="mr">
                <short>स्व प्राप्ती किल्ली</short>
                <long>किल्ली सर्वर पासून किल्ली आपोआप प्राप्त करायचे की नाही.</long>
            </locale>

            <locale name="nb">
                <short>Henter nøkler automatisk</short>
                <long>Om nøkler skal hentes fra nøkkeltjenere automatisk.</long>
            </locale>

            <locale name="ne">
                <short>कुञ्जीहरू स्वत: पुन: प्राप्त गर्नुहोस्</short>
                <long>कुञ्जी कुञ्जी सर्भरबाट स्वचालित रूपमा पुन: प्राप्त गर्ने या नगर्ने ।</long>
            </locale>

            <locale name="nl">
                <short>Automatisch sleutels ophalen</short>
                <long>Gefet aan of sleutels automatisch opgehaald moeten worden van sleutelservers.</long>
            </locale>

            <locale name="nn">
                <short>Hent nøklar automatisk</short>
                <long>Om nøkler skal automatisk hentast frå nøkkeltenarar.</long>
            </locale>

            <locale name="or">
                <short>ସ୍ୱୟଂ ନିଷ୍କାସନ କିଗୁଡ଼ିକ</short>
                <long>କି ସର୍ଭରରୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କିଗୁଡ଼ିକୁ କଢ଼ାଯାଇଥିଲା କି ନାହିଁ।</long>
            </locale>

            <locale name="pa">
                <short>ਕੁੰਜੀਆਂ ਆਟੋ ਲਵੋ</short>
                <long>ਕੀ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰਾਂ ਤੋਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਲੈਣੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।</long>
            </locale>

            <locale name="pl">
                <short>Automatyczne pobieranie kluczy</short>
                <long>Określa, czy klucze będą automatycznie pobierane z serwerów kluczy.</long>
            </locale>

            <locale name="pt">
                <short>Obter Chaves Automaticamente</short>
                <long>Se as chaves deverão ou não ser automaticamente obtidas do servidor de chaves.</long>
            </locale>

            <locale name="pt_BR">
                <short>Obter chaves automaticamente</short>
                <long>Se as chaves devem ser recuperadas automaticamente partir de servidores de chaves ou não.</long>
            </locale>

            <locale name="ro">
                <short>Descărcare automată chei</short>
                <long>Dacă să se primească automat sau nu chei de la servere de chei.</long>
            </locale>

            <locale name="ru">
                <short>Автоматически получать ключи</short>
                <long>Загружать ли ключи с серверов автоматически.</long>
            </locale>

            <locale name="sl">
                <short>Samodejno prenašanje ključev</short>
                <long>Ali naj se spremenjeni ključi samodejno uskladijo s privzetim strežnikom ključev.</long>
            </locale>

            <locale name="sr">
                <short>Аутоматски преузети кључеве</short>
                <long>Били или не кључеви требају аутоматски бити преузети са сервера кључева.</long>
            </locale>

            <locale name="sr@latin">
                <short>Automatski preuzeti ključeve</short>
                <long>Bili ili ne ključevi trebaju automatski biti preuzeti sa servera ključeva.</long>
            </locale>

            <locale name="sv">
                <short>Hämta nycklar automatiskt</short>
                <long>Huruvida nycklar ska hämtas automatiskt från nyckelservrar eller inte.</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
                <short>தானியங்கியாக விசைகளை மீட்டுவரவும்.</short>
                <long>விசைகள் விசை சேவையகத்திலிருந்து தானியங்கியாக பெறப்பட வேண்டுமா, இல்லையா.</long>
            </locale>

            <locale name="te">
                <short>స్వీయ మరల సంపాదించే మీట</short>
                <long>కీలు కీ సర్వరునుండి స్వయంచాలకంగా వెలికితీయబడవలెనా లేదా.</long>
            </locale>

            <locale name="th">
                <short>ดึงข้อมูลกุญแจโดยอัตโนมัติ</short>
                <long>จะดึงข้อมูลกุญแจจากเซิร์ฟเวอร์กุญแจต่างๆ โดยอัตโนมัติหรือไม่</long>
            </locale>

            <locale name="tr">
                <short>Anahtarları Otomatik Al</short>
                <long>Anahtarların anahtar sunucularından otomatik olarak alınıp alınmayacağı.</long>
            </locale>

            <locale name="uk">
                <short>Автоматичне отримання ключів</short>
                <long>Чи завантажувати ключі з серверів автоматично.</long>
            </locale>

            <locale name="vi">
                <short>Tự động lấy các khoá</short>
                <long>Có nên tự động lấy các khoá từ các máy phục vụ khoá hay không.</long>
            </locale>

            <locale name="zh_CN">
                <short>自动获取密钥</short>
                <long>是否自动从密钥服务器获取密钥。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_HK">
                <short>自動取得密碼匙</short>
                <long>是否自動從密碼匙伺服器取得密碼匙。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_TW">
                <short>自動取得金鑰</short>
                <long>是否自動從金鑰伺服器取得金鑰。</long>
            </locale>
        </schema>
        <schema>
            <key>/schemas/desktop/pgp/keyservers/auto_sync</key>
            <applyto>/desktop/pgp/keyservers/auto_sync</applyto>
            <owner>seahorse</owner>
            <type>bool</type>
            <default>false</default>
            <locale name="C">
                <short>Auto Sync Keys</short>
                <long>Whether or not modified keys should be automatically synced with the default
                key server.</long>
            </locale>

            <locale name="ar">
                <short>زامن المفاتيح آليا</short>
                <long>ما إذا كان من المتعين مزامنة المفاتيح المعدّلة آليا مع خادوم المفاتيح المبدئي أم لا.</long>
            </locale>

            <locale name="as">
                <short>স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে চাবি সুংগত কৰা হ&apos;ব</short>
                <long>পৰিবৰ্তিত চাবিগুলি ডিফল্ট চাবিসেৱকেৰ সৈতে সুসংগত কৰা হ&apos;ব চাবি না ।</long>
            </locale>

            <locale name="ast">
                <short>Llaves d&apos;autosincronización</short>
                <long>Si les claves modificaes tienen de sincronizase automaticamente col sirvidor de claves predetermináu.</long>
            </locale>

            <locale name="be@latin">
                <short>Aŭtamatyčna synchranizuj klučy</short>
                <long>Ci treba aŭtamatyčna synchranizavać madyfikavanyja klučy sa zmoŭčanym serveram klučoŭ.</long>
            </locale>

            <locale name="bg">
                <short>Автоматично сверяване на ключовете</short>
                <long>Дали променените ключове автоматично да се сверяват със стандартния сървър с ключове.</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
                <short>স্বয়ংক্রিয়ভাবে কী সুংগত করা হবে</short>
                <long>পরিবর্তিত কী-গুলো ডিফল্ট কী-সার্ভারের সাথে সুসংগত করা হবে কি না।</long>
            </locale>

            <locale name="bn_IN">
                <short>স্বয়ংক্রিয়ভাবে কি সুংগত করা হবে</short>
                <long>পরিবর্তিত কি-গুলি ডিফল্ট কি-সার্ভারের সাথে সুসংগত করা হবে কি না।</long>
            </locale>

            <locale name="br">
                <short>Sinkronaat an alc&apos;hwezioù emgefreek</short>
                
            </locale>

            <locale name="ca">
                <short>Sincronitza les claus automàticament</short>
                <long>Si les claus modificades s&apos;han de sincronitzar automàticament amb el servidor de claus per defecte.</long>
            </locale>

            <locale name="ca@valencia">
                <short>Sincronitza les claus automàticament</short>
                <long>Si les claus modificades s&apos;han de sincronitzar automàticament amb el servidor de claus per defecte.</long>
            </locale>

            <locale name="cs">
                <short>Automaticky synchronizovat klíče</short>
                <long>Tato volba určuje, zda mají být změněné klíče automaticky synchronizovány s výchozím serverem klíčů.</long>
            </locale>

            <locale name="da">
                <short>Synkronisér nøgler automatisk</short>
                <long>Hvorvidt ændrede nøgler automatisk skal synkroniseres ved standardnøgleserveren.</long>
            </locale>

            <locale name="de">
                <short>Automatischer Abgleich von Schlüsseln</short>
                <long>Bestimmt, ob Änderungen an Schlüsseln automatisch mit dem Standard-Schlüssel-Server abgeglichen werden sollen.</long>
            </locale>

            <locale name="dz">
                <short>རང་བཞིན་མཉམ་འབྱུང་ལྡེ་མིག་</short>
                <long>ལེགས་བཅོས་མ་འབདཝ་ ཡང་ན་ འབད་ཡོད་པའི་ལྡེ་མིག་ཚུ་ སྔོན་སྒྲིག་ཀི་སར་་བར་དང་་གཅིག་ཁར་ རང་བཞིན་གྱིས་མཉམ་བྱུང་འབད་དགོ།</long>
            </locale>

            <locale name="el">
                <short>Αυτόματος συγχρονισμός κλειδιών</short>
                <long>Αν τα τροποποιημένα κλειδιά θα πρέπει να συγχρονίζονται αυτόματα με τον προεπιλεγμένο εξυπηρετητή κλειδιών.</long>
            </locale>

            <locale name="en@shaw">
                <short>𐑷𐑑𐑴 𐑕𐑦𐑙𐑒 𐑒𐑰𐑟</short>
                
            </locale>

            <locale name="en_GB">
                <short>Auto Sync Keys</short>
                <long>Whether or not modified keys should be automatically synced with the default key server.</long>
            </locale>

            <locale name="es">
                <short>Autosincronizar claves</short>
                <long>Indica si las claves modificadas deb}n o no sincronizarse automáticamente con el servidor de claves predeterminado.</long>
            </locale>

            <locale name="et">
                <short>Automaatne võtmete sünkroniseerimine</short>
                <long>Kas muudetud võtmed tuleb automaatselt võtmeserveriga sünkroniseerida või mitte.</long>
            </locale>

            <locale name="eu">
                <short>Sinkronizatu gakoak automatikoki</short>
                <long>Aldatutako gakoak gako-zerbitzari lehenetsiarekin automatikoki sinkronizatu behar diren ala ez adierazten du.</long>
            </locale>

            <locale name="fi">
                <short>Synkronoi avaimet automaattisesti</short>
                <long>Määrittää synkronoidaanko muokatut avaimet automaattisesti oletusavainpalvelimelle.</long>
            </locale>

            <locale name="fr">
                <short>Synchronisation automatique des clés</short>
                <long>Indique si les clés modifiées doivent être automatiquement synchronisées avec le serveur de clés par défaut.</long>
            </locale>

            <locale name="gl">
                <short>Sincronizar as chaves automaticamente</short>
                <long>Indica se as chaves modificadas se deben sincronizar automaticamente, ou non, do servidor de chaves predefinida.</long>
            </locale>

            <locale name="gu">
                <short>કીઓ આપોઆપ સુમેળ કરો</short>
                <long>શું સુધારાયેલ કીઓ મૂળભૂત કી સર્વર સાથે આપોઆપ સુમેળ થવી જોઈએ કે નહિં.</long>
            </locale>

            <locale name="he">
                <short>Auto Sync Keys</short>
                <long>Whether or not modified keys should be automatically synced with the default key server.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
                <short>कुंजी स्वतः तुल्यकालित करें</short>
                <long>क्या रूपांतरित कुंजी को स्वतः तुल्यकालित करना है तयशुदा कुंजी सर्वर से.</long>
            </locale>

            <locale name="hu">
                <short>Kulcsok automatikus szinkronizálása</short>
                <long>A módosított kulcsok automatikusan szinkronizálva legyenek-e az alapértelmezett kulcskiszolgálóval.</long>
            </locale>

            <locale name="id">
                <short>Sinkronkan Kunci Otomatis</short>
                <long>Apakah kunci yang berubah mesti diselaraskan secara otomatis dengan server kunci baku.</long>
            </locale>

            <locale name="it">
                <short>Sincronizzazione automatica delle chiavi</short>
                <long>Indica se le chiavi modificate devono essere sincronizzate automaticamente con il server di chiavi predefinito.</long>
            </locale>

            <locale name="ja">
                <short>鍵を自動的に同期する</short>
                <long>変更した鍵を自動的にデフォルトの鍵サーバと同期するかどうかです。</long>
            </locale>

            <locale name="kn">
                <short>ಕೀಲಿಗಳ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್</short>
                <long>ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಗಳು ತಾನಾಗಿಯೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಮೇಳೈಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.</long>
            </locale>

            <locale name="ko">
                <short>자동 키 동기화</short>
                <long>내가 바꾼 키를 기본 키 서버의 내용과 자동으로 동기화할 지 여부.</long>
            </locale>

            <locale name="lt">
                <short>Automatiškai sinchronizuoti raktus</short>
                <long>Ar pakeisti raktai turėtų būti automatiškai susinchronizuojami su standartiniu raktų serveriu.</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
                <short>Automātiski sinhronizēt atslēgas</short>
                <long>Automātiski sinhronizēt vai nesinhronizēt modificētas atslēgas ar noklusēto atslēgu serveri.</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
                <short>Автоматски синхронизирани клучеви</short>
                <long>Дали изменетите клучеви автоматски да се синхронизираат со стандардниот сервер на клучеви.</long>
            </locale>

            <locale name="ml">
                <short>ഓട്ടോ സിംക് ചാവികള്‍</short>
                <long>മാറ്റം വരുത്തിയ കീകള്‍ സ്വയമായി സ്വതവേയുള്ള കീ സര്‍വറുമായി സിന്‍ക് ചെയ്യണമോ വേണ്ടയോ എന്നു്</long>
            </locale>

            <locale name="mr">
                <short>स्व सम किल्ली</short>
                <long>मुलभूत किल्ली सर्वरशी आपोआप संपादीत किल्ली जुळविले पाहीजे का.</long>
            </locale>

            <locale name="nb">
                <short>Synkroniser nøkler automatisk</short>
                <long>Om endrede nøkler skal synkroniseres med forvalgt nøkkeltjener automatisk.</long>
            </locale>

            <locale name="ne">
                <short>कुञ्जीहरू स्वत: समक्रमण गर्नुहोस्</short>
                <long>पूर्वनिर्धारित कुञ्जी सर्भरसँग परिमार्जित कुञ्जीहरू स्वचालित रूपमा समक्रमण गर्ने या नगर्ने ।</long>
            </locale>

            <locale name="nl">
                <short>Sleutels automatisch bijwerken</short>
                <long>Geeft aan of aangepaste sleutels automatisch gesyncroniseerd moeten worden met de standaard sleutelserver.</long>
            </locale>

            <locale name="nn">
                <short>Synkroniser nøklar automatisk</short>
                <long>Om endra nøklar skal bli automatisk synkronisert med nøkkeltenaren.</long>
            </locale>

            <locale name="or">
                <short>ସ୍ୱୟଂ Sync କିଗୁଡ଼ିକ</short>
                <long>ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କି ସର୍ଭର ସହିତ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କିଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସମକାଳିନ କରାଯାଏ କି ନାହିଁ।</long>
            </locale>

            <locale name="pa">
                <short>ਆਟੋ ਸੈਕਰੋ ਕੁੰਜੀਆਂ</short>
                <long>ਕੀ ਸੋਧੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਡਿਫਾਲਟ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸਿਕਰੋਨਾਈਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਕਿ ਨਾ।</long>
            </locale>

            <locale name="pl">
                <short>Automatyczna synchronizacja kluczy</short>
                <long>Określa, czy zmodyfikowane klucze będą automatycznie synchronizowane z domyślnym serwerem kluczy.</long>
            </locale>

            <locale name="pt">
                <short>Auto-Sincronizar Chaves</short>
                <long>Se as chaves alteradas deverão ou não ser automaticamente sincronizadas com o servidor de chaves por omissão.</long>
            </locale>

            <locale name="pt_BR">
                <short>Sincronizar chaves automaticamente</short>
                <long>Se as chaves modificadas devem ser sincronizadas automaticamente com o servidor padrão ou não.</long>
            </locale>

            <locale name="ro">
                <short>Sincronizare automată chei</short>
                <long>Dacă să se sincronizeze automat sau nu cheile modificate cu serverul de chei implicit.</long>
            </locale>

            <locale name="ru">
                <short>Автоматически синхронизировать ключи</short>
                <long>Следует ли автоматически синхронизировать изменённые ключи с сервером по умолчанию.</long>
            </locale>

            <locale name="sl">
                <short>Samodejno usklajevanje ključev</short>
                <long>Ali naj se spremenjeni ključi samodejno uskladijo s privzetim strežnikom ključev.</long>
            </locale>

            <locale name="sr">
                <short>Аутоматски синхронизовати кључеве</short>
                <long>Били или не модификовани кључеви требају аутоматски бити синхронизовани са подразумеваним серверима кључева.</long>
            </locale>

            <locale name="sr@latin">
                <short>Automatski sinhronizovati ključeve</short>
                <long>Bili ili ne modifikovani ključevi trebaju automatski biti sinhronizovani sa podrazumevanim serverima ključeva.</long>
            </locale>

            <locale name="sv">
                <short>Synkronisera nycklar automatiskt</short>
                <long>Huruvida ändrade nycklar ska synkroniseras automatiskt med standardnyckelservern eller inte.</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
                <short>தானியங்கியாக விசைகளை ஒத்திசைக்கவும்.</short>
                <long>மாற்றப்பட்ட  விசைகள் முன்னிருப்பு விசை சேவையகத்திலிருந்து தானியங்கியாக ஒருங்கிசைக்கப் பட வேண்டுமா, இல்லையா.</long>
            </locale>

            <locale name="te">
                <short>స్వీయ కాలనియమిత మీటలు</short>
                <long>సవరించిన కీలు స్వయంచాలకంగా అప్రమేయ కీ సర్వరుతో సింక్ కావలెనా లేదా</long>
            </locale>

            <locale name="th">
                <short>ปรับข้อมูลกุญแจโดยอัตโนมัติ</short>
                <long>จะปรับข้อมูลกุญแจที่มีการเปลี่ยนแปลงให้ตรงกับเซิร์ฟเวอร์กุญแจปริยายโดยอัตโนมัติหรือไม่</long>
            </locale>

            <locale name="tr">
                <short>Anahtarları Kendiliğinden Eş Zamanlandır</short>
                <long>Değişiklik yapılmış anahtarların öntanımlı sunucu ile kendiliğinden güncellenip güncellenmeyeceği.</long>
            </locale>

            <locale name="uk">
                <short>Автоматично синхронізувати ключі</short>
                <long>Автоматично синхронізувати змінені ключі з сервером.</long>
            </locale>

            <locale name="vi">
                <short>Tự động đồng bộ hóa khoá</short>
                <long>Có nên tự động đồng bộ hoá các khoá đã sửa đổi với máy phục vụ khoá mặc định hay không.</long>
            </locale>

            <locale name="zh_CN">
                <short>自动同步密钥</short>
                <long>已修改的密钥是否自动与默认密钥服务器同步。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_HK">
                <short>密碼匙自動同步</short>
                <long>已修改的密碼匙應否自動與預設的密碼匙伺服器同步。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_TW">
                <short>金鑰自動同步</short>
                <long>已修改的金鑰應否自動與預設的金鑰伺服器同步。</long>
            </locale>
        </schema>
		<schema>
			<key>/schemas/desktop/pgp/keyservers/publish_to</key>
			<applyto>/desktop/pgp/keyservers/publish_to</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>string</type>
			<default></default>
			<locale name="C">
				<short>Publish keys to this key server.</short>
				<long>The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress
                publishing of PGP keys.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>انشر في خادوم المفاتيح هذا.</short>
				<long>خادوم المفاتيح الذي ستنشر به مفاتيح PGP. أو اجعله خاليا لتثبِّط نشر مفاتيح PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>চিহ্নিত চাবিসেৱকে উপস্থিত চাবি প্ৰকাশিত কৰা হ&apos;ব ।</short>
				<long>যে চাবি সেৱক-এ PGP চাবি প্ৰকাশ কৰা হ&apos;ব । অথবা PGP কিৰ  প্ৰকাশ বন্ধ কৰাৰ বাবে মুছে ফেলুন ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Espublizar claves a esti sirvidor de claves.</short>
				<long>El sirvidor de claves au espublizar les claves PGP. O vacío pa torgar l&apos;espublizamientu de claves PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Publičnyja klučy dla hetaha servera klučoŭ.</short>
				<long>Server klučoŭ, kudy publikavać klučy PGP. Ci pusty, kab nie publikavać klučy PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Публикуване на ключовете към този сървър.</short>
				<long>Сървърът с ключове, където да се публикуват ключовете на PGP. Ако е празно, ключовете не се публикуват.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>চিহ্নিত কী-সার্ভারে উপস্থিত কী প্রকাশিত করা হবে।</short>
				<long>যে কী সার্ভার-এ PGP কি প্রকাশ করা হবে। অথবা PGP কী-এর প্রকাশ বন্ধ করার জন্য মুছে ফেলুন।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>চিহ্নিত কি-সার্ভারে উপস্থিত কি প্রকাশিত করা হবে।</short>
				<long>যে কি সার্ভার-এ PGP কি প্রকাশ করা হবে। অথবা PGP কি-এর প্রকাশ বন্ধ করার জন্য মুছে ফেলুন।</long>
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Publica les claus a aquest servidor de claus.</short>
				<long>El servidor de claus on publicar les claus PGP. Deixeu-ho buit per no publicar les claus PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Publica les claus a este servidor de claus.</short>
				<long>El servidor de claus on publicar les claus PGP. Deixeu-ho buit per no publicar les claus PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Zveřejnit klíče na tomto serveru klíčů.</short>
				<long>Server klíčů, na který budou PGP klíče zveřejňovány. Pokud není vyplněno, bude zveřejňování PGP klíčů potlačeno.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Offentliggør nøgler til denne nøgleserver.</short>
				<long>Nøgleserveren hvorpå PGP-nøgler offentliggøres, eller tom hvis PGP-nøgler ikke ønskes offentliggjort.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Schlüssel auf diesem Schlüssel-Server veröffentlichen</short>
				<long>Schlüssel-Server, der für die Veröffentlichung von PGP-Schlüsseln genutzt wird. Leer lassen, damit keine PGP-Schlüssel veröffentlicht werden.</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>ཀི་སར་བར་ལུ་ ལྡེ་མིག་དཔེ་བསྐྲུན་འབད།</short>
				<long>པི་ཇི་པི་ལྡེ་མིག་དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་ལྡེ་འཁོར། ཡང་ན་ པི་ཇི་པི་ལྡེ་མིག་དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལས་མར་མནོན་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་སྟོངམ་སྟོནམ་ཨིན།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Δημοσίευση κλειδιών σε αυτόν τον εξυπηρετητή κλειδιών.</short>
				<long>Ο εξυπηρετητής κλειδιών στον οποίον δημοσιεύτηκαν κλειδιά PGP. Ή κενό για αναβολή δημοσίευσης κλειδιών PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑒𐑰𐑟 𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼.</short>
				
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Publish keys to this key server.</short>
				<long>The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Publicar claves en este servidor de claves.</short>
				<long>El servidor de claves donde publicar las claves PGP. O vacío para suprimir la publicación de claves PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Võtmed avalikustatakse selles võtmeserveris.</short>
				<long>PGP-võtmete avaldamiseks kasutatav võtmeserver. Kui võtmeid ei soovita avadada, siis on see tühi.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Argitaratu gakoak gako-zerbitzari honetan.</short>
				<long>PGP gakoak gako-zerbitzari horretan argitaratzen dira. Hutsik uzten da PGP gakoak ez argitaratzeko.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Julkaise avaimet tälle avainpalvelimelle.</short>
				<long>Avainpalvelin, jolle PGP-avaimet julkaistaan, tai tyhjä arvo, jos PGP-avaimia ei haluta julkaista.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Publier les clés vers ce serveur de clés.</short>
				<long>Le serveur de clés sur lequel publier les clés PGP, ou vide pour supprimer la publication des clés PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Publicar as chaves neste servidor de chaves.</short>
				<long>O servidor de chaves onde publicar as chaves PGP. Déixeo baleiro para suprimir a publicación de chaves PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>આ કી સર્વર પર કીઓ પ્રકાશિત કરો.</short>
				<long>PGP કીઓ પ્રકાશિત કરવા માટેનું કી સર્વર. અથવા PGP કીઓના પ્રકાશનને સંકુચિત કરવા માટે ખાલી કરો.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Publish keys to this key server.</short>
				<long>The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>इस कुंजी सर्वर में कुंजी प्रकाशित करें.</short>
				<long>मुख्य सर्वर जिसमें PGP कुंजी को प्रकाशित करना है. या PGP कुंजी को जबरदस्ती प्रकाशन के लिए रिक्त.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>Kulcsok közzététele ezen a kulcskiszolgálón.</short>
				<long>A PGP kulcsok közzététele ezen a kulcskiszolgálón. Hagyja üresen, ha nem szeretné közzétenni a PGP kulcsokat.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Publikasikan kunci ke server kunci ini.</short>
				<long>Server kunci untuk tempat mempublikasikan kunci PGP. Kosongkan untuk tidak mempublikasikan kunci PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>Pubblica le chiavi in questo server di chiavi.</short>
				<long>Il server di chiavi in cui pubblicare le chiavi PGP. Vuoto per non pubblicare le chiavi.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>この鍵サーバで鍵を公開する</short>
				<long>PGP 鍵を公開する鍵サーバです。空にすると PGP 鍵の公開を禁止します。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಈ ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸು.</short>
				<long>PGP ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕ. ಅಥವಾ PGP ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>이 키 서버에 키 공개.</short>
				<long>PGP 키를 공개할 키 서버. 비워두면 PGP 키를 공개하지 않습니다.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Nusiųsti raktus į šį raktų serverį.</short>
				<long>Raktų serveris, naudojamas PGP raktų nusiuntimui arba tuščia, jei norite uždrausti PGP raktų publikavimą.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Publicēt atslēgas šajā atslēgu serverī.</short>
				<long>Atslēgu serveris, uz kura publicēt PGP atslēgas. Vai atstāt tukšu, lai neatļautu PGP atslēgu publicēšanu.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Објави ги клучевите на овој сервер за клучеви.</short>
				<long>Серверот за клучеви на кој што ќе се објавуваат PGP клучевите. Празно за да не се објавуваат PGP клучевите.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>ഈ ചാവി സെര്‍വറിലേക്ക് ചാവികള്‍ അറിയിക്കുക.</short>
				<long>PGP കീകള്‍ പബ്ലിഷ് ചെയ്യേണ്ട കീ സര്‍വര്‍. അല്ലെങ്കില്‍, PGP കീകളുടെ പബ്ലിഷിങ് നിര്‍ത്തുന്നതിനായി കാലിയാക്കുക.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>किल्ली सर्वर करीता किल्ली प्रकाशीत करा.</short>
				<long>PGP किल्ली प्रकाशीत करण्याकरीताचे किल्ली सर्वर. किंवा PGP किल्ली प्रकाशन थांबविण्याकरीता रिकामे करा.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Publiser nøkler til denne nøkkeltjeneren.</short>
				<long>Nøkkeltjener som brukes for publisering av PGP-nøkler. Ingen verdi stopper publisering av PGP-nøkler.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>यो कुञ्जी सर्भरमा कुञ्जीहरू प्रकाशन गर्नुहोस् ।</short>
				<long>पीजीपी कुञ्जी प्रकाशन गर्न कुञ्जी सर्भर । वा पीजीपी कुञ्जीको सङ्कुचन प्रकाशनलाई खाली गर्नुहोस् ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>Sleutels verzenden naar deze sleutelserver.</short>
				<long>De sleutelserver om PGP-sleutels naartoe te zenden (een leeg veld zorgt ervoor dat er geen PGP-sleutels verzonden worden).</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Publiser nøklar til denne nøkkeltenaren.</short>
				<long>Nøkkeltenaren som PGP nøklar skal publiserast til, eller tom for å ikkje eksportere.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>ଏହି କି ସର୍ଭରରେ ପ୍ରକାଶିତ କିଗୁଡ଼ିକ।</short>
				<long>PGP କିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ କି ସର୍ଭର। ଅଥବା PGP କିଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକାଶନକୁ ଦବାଇବା ପାଇଁ ଖାଲିକରନ୍ତୁ।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਕੁੰਜੀਆਂ ਇਹ ਕੁੰਜੀ-ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ।</short>
				<long>PGP ਕੁੰਜੀਆਂ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ ਹੈ। ਜਾਂ PGP ਕੁੰਜੀਆਂ ਪਬਲਿਸ਼ ਨੂੰ ਸਪਪਰੈੱਸ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਲੀ ਦਿਓ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Adres serwera, na którym będą publikowane klucze.</short>
				<long>Serwer kluczy, na którym będą publikowane klucze PGP. Wartość pusta oznacza, że publikowanie kluczy jest wyłączone.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Publicar as chaves neste servidor de chaves.</short>
				<long>O servidor de chaves onde publicar chaves PGP. Ou vazio para impedir a publicação de chaves PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Publicar chaves para este servidor.</short>
				<long>O servidor de chaves para o qual publicar chave PGP. Ou vazio para suprimir a publicação de chaves PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Publică cheile pe acest server de chei.</short>
				<long>Serverul de chei către care se publică cheile PGP. Lăsați-l gol pentru a împiedica publicarea de chei PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Экспортировать ключи на этот сервер.</short>
				<long>Сервер ключей, на котором надо публиковать ключи PGP. Если пусто, ключи PGP не публикуются.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Objavi ključe na tem strežniku.</short>
				<long>Strežnik ključev za objavo PGP ključev. Spraznjena lista onemogoči objavljanje PGP ključev.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Објавити кључеве на овом серверу кључева.</short>
				<long>Сервер кључева на који треба објавити PGP кључеве. Или испразнити да би зауставили објављивање ПГП кључева.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Objaviti ključeve na ovom serveru ključeva.</short>
				<long>Server ključeva na koji treba objaviti PGP ključeve. Ili isprazniti da bi zaustavili objavljivanje PGP ključeva.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Publicera nycklar på denna nyckelserver.</short>
				<long>Nyckelservern att publicera PGP-nycklar på. Eller tom för att inte publicera PGP-nycklar.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>இந்த விசை சேவையகத்துக்கு விசைகளை வெளியிடுக.</short>
				<long>பிஜிபி விசைகளை வெளியிட விசை சேவையகம். அல்லது அவற்றை வெளியிடுவதை தடுக்க வெற்று.</long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>మీటలను ముఖ్య సేవికకు ప్రచురించు.</short>
				<long>పీజీపీ మీటలను ప్రచురించేందుకు ముఖ్య సేవిక.లేదా పీజీపీ మీటలను ప్రచురించకుండా అణచివేయటానికి ఖాళీ చేయండి.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>ประกาศกุญแจที่เซิร์ฟเวอร์กุญแจนี้</short>
				<long>เซิร์ฟเวอร์กุญแจที่จะประกาศกุญแจ PGP หรือถ้าเป็นค่าว่าง ก็จะไม่ประกาศกุญแจ PGP</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Anahtarları bu anahtar sunucusuna gönder.</short>
				<long>PGP anahtarlarının gönderileceği anahtar sunucusu. Boş ise anahtarlar bir sunucuya gönderilmez.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Експортувати ключі на цей сервер.</short>
				<long>Сервер ключів для публікації ключів PGP. Якщо значення немає, ключі не публікуються.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Xuất khoá tới máy phục vụ khoá này.</short>
				<long>Máy phục vụ khoá nơi cần xuất khoá PGP. Để rỗng để ngăn xuất khoá PGP.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>将密钥发行至此密钥服务器</short>
				<long>用来发行 PGP 密钥的服务器。留空以禁止发行 PGP 密钥。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>發行密碼匙到此密碼匙伺服器。</short>
				<long>PGP 密碼匙發行到的密碼匙伺服器。或使留空白來禁止發行 PGP 密碼匙</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>發行金鑰到此金鑰伺服器。</short>
				<long>PGP 金鑰發行到的金鑰伺服器。或使留空白來禁止發行 PGP 金鑰</long>
			</locale>
		</schema>
		<schema>
			<key>/schemas/desktop/pgp/keyservers/search_text</key>
			<applyto>/desktop/pgp/keyservers/search_text</applyto>
			<owner>seahorse</owner>
			<type>string</type>
			<default></default>
			<locale name="C">
				<short>Last key server search pattern</short>
				<long>The last search pattern searched for against a key server.</long>
			</locale>

			<locale name="ar">
				<short>آخر نمط بحث في خادوم مفاتيح</short>
				<long>آخر نمط بحث بحث عنه في خادوم مفاتيح.</long>
			</locale>

			<locale name="as">
				<short>সৰ্বশেষ চাবি সেৱক খোঁজেৰ বিন্যাস</short>
				<long>চাবিসেৱকে অনুসন্ধানেৰ বাবে সৰ্বশেষ ব্যবহৃত বিন্যাস ।</long>
			</locale>

			<locale name="ast">
				<short>Caberu patrón de gueta pal sirvidor de claves</short>
				<long>El caberu patrón de gueta restoláu escontra un sirvidor de claves.</long>
			</locale>

			<locale name="be@latin">
				<short>Apošni ŭzor pošuku na servery klučoŭ</short>
				<long>Apošni ŭzor pošuku na servery klučoŭ.</long>
			</locale>

			<locale name="bg">
				<short>Последен шаблон за търсене в сървър с ключове</short>
				<long>Последният използван шаблон за търсене в сървър с ключове.</long>
			</locale>

			<locale name="bn">
				<short>সর্বশেষ কী সার্ভার খোঁজের বিন্যাস</short>
				<long>কী-সার্ভারে অনুসন্ধানের জন্য সর্বশেষ ব্যবহৃত বিন্যাস।</long>
			</locale>

			<locale name="bn_IN">
				<short>সর্বশেষ কি সার্ভার খোঁজের বিন্যাস</short>
				<long>কি-সার্ভারে অনুসন্ধানের জন্য সর্বশেষ ব্যবহৃত বিন্যাস।</long>
			</locale>

			<locale name="ca">
				<short>Darrer patró de cerca en un servidor de claus</short>
				<long>El darrer patró de cerca fet servir per cercar en un servidor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="ca@valencia">
				<short>Darrer patró de cerca en un servidor de claus</short>
				<long>El darrer patró de cerca fet servir per cercar en un servidor de claus.</long>
			</locale>

			<locale name="cs">
				<short>Poslední hledaný vzor serveru klíčů</short>
				<long>Poslední vzor hledaný na serveru klíčů.</long>
			</locale>

			<locale name="da">
				<short>Sidste nøgleserver-søgestreng</short>
				<long>Det sidste søgemønster anvendt på en nøgleserver.</long>
			</locale>

			<locale name="de">
				<short>Letzter Suchbegriff des Schlüssel-Servers</short>
				<long>Der letzte Suchbegriff, nach dem auf einem Schlüssel-Server gesucht wurde</long>
			</locale>

			<locale name="dz">
				<short>མཇུག་གི་ ཀི་སར་བར་འཚོལ་ཞིབ་དཔེ་གཞི</short>
				<long>ཀི་སར་་བར་ཅིག་གི་རྒྱབ་འགལ་སྦེ་ མཇུག་གི་འཚོལ་ཞིབ་དཔེ་གཞི་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ཡོདཔ།</long>
			</locale>

			<locale name="el">
				<short>Τελευταίο μοτίβο αναζήτησης εξυπηρετητή κλειδιών</short>
				<long>Το τελευταίο μοτίβο αναζήτησης που τέθηκε σε αναζήτηση σε έναν εξυπηρετητή κλειδιών.</long>
			</locale>

			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯</short>
				<long>𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑕𐑻𐑗 𐑐𐑨𐑑𐑼𐑯 𐑕𐑻𐑗𐑑 𐑓𐑹 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑩 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼.</long>
			</locale>

			<locale name="en_GB">
				<short>Last key server search pattern</short>
				<long>The last search pattern searched for against a key server.</long>
			</locale>

			<locale name="es">
				<short>Patrón de búsqueda del último servidor de claves</short>
				<long>El último patrón de búsqueda usado en un servidor de claves.</long>
			</locale>

			<locale name="et">
				<short>Viimane võtmeserveri otsingumuster</short>
				<long>Võtmeserverist otsimisel viimati kasutatud muster.</long>
			</locale>

			<locale name="eu">
				<short>Azken gako-zerbitzariaren bilaketa-eredua</short>
				<long>Gako-zerbitzari batean bilatzeko erabili den azken bilaketa-eredua.</long>
			</locale>

			<locale name="fi">
				<short>Viimeisin avainpalvelimen hakumalli</short>
				<long>Viimeisin avainpalvelimilta hakuun käytetty merkkijono.</long>
			</locale>

			<locale name="fr">
				<short>Dernier motif de recherche de serveur de clé</short>
				<long>Le dernier motif de recherche utilisé pour un serveur de clés.</long>
			</locale>

			<locale name="gl">
				<short>Patrón de búsqueda do último servidor de chaves</short>
				<long>O último patrón de busca usado nun servidor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="gu">
				<short>છેલ્લી કી સર્વર શોધ ભાત</short>
				<long>છેલ્લી શોધ ભાત કી સર્વર વિરુદ્ધદ શોધવામાં આવી હતી.</long>
			</locale>

			<locale name="he">
				<short>Last key server search pattern</short>
				<long>The last search pattern searched for against a key server.</long>
			</locale>

			<locale name="hi">
				<short>अंतिम कुंजी सर्वर खोज प्रारूप</short>
				<long>किसी मुख्य सर्वर के लिए अंतिम खोज प्रारूप.</long>
			</locale>

			<locale name="hu">
				<short>Az utoljára keresett minta a kulcskiszolgálón</short>
				<long>A kulcskiszolgálón utoljára keresett minta.</long>
			</locale>

			<locale name="id">
				<short>Pola pencarian server kunci terakhir</short>
				<long>Pola pencarian terakhir yang dicari pada suatu server kunci.</long>
			</locale>

			<locale name="it">
				<short>L&apos;ultimo criterio di ricerca del server di chiavi</short>
				<long>L&apos;ultimo criterio di ricerca utilizzato in un server di chiavi.</long>
			</locale>

			<locale name="ja">
				<short>最後に使用した鍵サーバの検索パターン</short>
				<long>鍵サーバに対して最後に実施した検索パターンです。</long>
			</locale>

			<locale name="kn">
				<short>ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಹುಡುಕು ಮಾದರಿ</short>
				<long>ಒಂದು ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಹುಡುಕಲಾದ ಹುಡುಕು ಮಾದರಿ.</long>
			</locale>

			<locale name="ko">
				<short>최근의 키 서버 검색 문자열</short>
				<long>최근에 키 서버에서 찾은 검색 문자열.</long>
			</locale>

			<locale name="lt">
				<short>Paskutinis raktų serveriuose vykdytos paieškos šablonas</short>
				<long>Paskutinis paieškos šablonas, pagal kurį buvo ieškota raktų serveriuose.</long>
			</locale>

			<locale name="lv">
				<short>Pēdējā atslēgas serveru meklēšanas struktūra</short>
				<long>Pēdējā meklēšanas struktūra, kas meklēta atslēgas serverī.</long>
			</locale>

			<locale name="mk">
				<short>Последниот шаблон за пребарување на сервер за клучеви</short>
				<long>Последниот шаблон за пребарување на сервер за клучеви.</long>
			</locale>

			<locale name="ml">
				<short>അവസാന ചാവി സെര്‍വറിന്റെ തിരച്ചില്‍ മാതൃക</short>
				<long>ഒരു കീ സര്‍വറിനായി തെരയുന്ന അവസാന തെരച്ചില്‍ മാതൃക.</long>
			</locale>

			<locale name="mr">
				<short>शेवटची किल्ली सर्वर शोध रचना</short>
				<long>शेवटची शोध रचनाने किल्ली सर्वर करीता शोध घेतला.</long>
			</locale>

			<locale name="nb">
				<short>Forrige søkemønster på nøkkeltjener</short>
				<long>Siste søkemønster brukt mot en nøkkeltjener.</long>
			</locale>

			<locale name="ne">
				<short>अन्तिम कुञ्जी सर्भर खोजी बाँन्की</short>
				<long>अन्तिम खोजी बाँन्की कुञ्जी सर्भरको विरूद्ध खोजी गरियो ।</long>
			</locale>

			<locale name="nl">
				<short>Laatst gebruikte zoekpatroon voor sleutelserver</short>
				<long>Het laatst gebruikte zoekpatroon voor een sleutelserver.</long>
			</locale>

			<locale name="nn">
				<short>Førre søkjemønster på nøkkeltenar</short>
				<long>Siste søkestreng brukt til å søke på ein nøkkeltenar.</long>
			</locale>

			<locale name="or">
				<short>ଅନ୍ତିମ କି ସର୍ଭର ସନ୍ଧାନ ପ୍ରକାର</short>
				<long>ଗୋଟିଏ କି ସର୍ଭରକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଅନ୍ତିମ ସନ୍ଧାନ ପ୍ରକାର।</long>
			</locale>

			<locale name="pa">
				<short>ਆਖਰੀ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ ਖੋਜ ਪੈਟਰਨ</short>
				<long>ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ ਲਈ ਖੋਜ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਆਖਰੀ ਖੋਜ ਪੈਟਰਨ ਹੈ।</long>
			</locale>

			<locale name="pl">
				<short>Ostatnio używany wzorzec wyszukiwania na serwerze kluczy</short>
				<long>Ostatnio używane kryterium wyszukiwania na serwerze kluczy.</long>
			</locale>

			<locale name="pt">
				<short>Padrão de procura de servidores da última chave</short>
				<long>O último padrão de procura utilizado sobre um servidor de chaves.</long>
			</locale>

			<locale name="pt_BR">
				<short>Último padrão de pesquisa de servidor de chaves</short>
				<long>O último padrão de pesquisa usado na busca por servidor.</long>
			</locale>

			<locale name="ro">
				<short>Ultimul șablon de căutare a unui server de chei</short>
				<long>Ultimul șablon de căutare folosit pentru a căuta pe un server de chei.</long>
			</locale>

			<locale name="ru">
				<short>Шаблон последнего поиска на сервере ключей</short>
				<long>Последний шаблон поиска на сервере ключей.</long>
			</locale>

			<locale name="sl">
				<short>Zadnji iskalni niz strežnika ključev</short>
				<long>Zadnji vzorec iskanja izveden na strežniku ključev.</long>
			</locale>

			<locale name="sr">
				<short>Последњи шаблон претраге сервера кључева</short>
				<long>Последња шема претраге сервера кључева.</long>
			</locale>

			<locale name="sr@latin">
				<short>Poslednji šablon pretrage servera ključeva</short>
				<long>Poslednja šema pretrage servera ključeva.</long>
			</locale>

			<locale name="sv">
				<short>Senaste sökmönster för nyckelserver</short>
				<long>Det senaste sökmönstret som användes mot en nyckelserver.</long>
			</locale>

			<locale name="ta">
				<short>கடைசி விசை சேவையக தேடல் பாணி</short>
				<long>விசை சேவயகத்தில் கடைசியாக தேடலுக்கு பயன்பட்ட தோரணி </long>
			</locale>

			<locale name="te">
				<short>చివరి కీ సర్వర్ శోధన మాదిరి</short>
				<long>చివరి శోధన మాదిరి కీ సర్వరు కొరకు శోదించినది.</long>
			</locale>

			<locale name="th">
				<short>รูปแบบล่าสุดที่ใช้ค้นเซิร์ฟเวอร์กุญแจ</short>
				<long>รูปแบบล่าสุดที่ใช้ค้นเซิร์ฟเวอร์กุญแจ</long>
			</locale>

			<locale name="tr">
				<short>Anahtar sunucusunda yapılan son arama</short>
				<long>Bir anahtar sunucusunda yapılan son arama.</long>
			</locale>

			<locale name="uk">
				<short>Шаблон останнього пошуку на сервері ключів</short>
				<long>Останній шаблон пошуку на сервері ключів.</long>
			</locale>

			<locale name="vi">
				<short>Mẫu tìm kiếm máy chủ khoá cuối cùng</short>
				<long>Mẫu tìm kiếm cuối cùng được dùng để tìm kiếm trên một máy phục vụ khoá.</long>
			</locale>

			<locale name="zh_CN">
				<short>上次密钥服务器的搜索模式</short>
				<long>上次在密钥服务器的搜索模式</long>
			</locale>

			<locale name="zh_HK">
				<short>上次在密碼匙伺服器的搜尋式樣</short>
				<long>上次在密碼匙伺服器的搜尋樣式。</long>
			</locale>

			<locale name="zh_TW">
				<short>上次在金鑰伺服器的搜尋式樣</short>
				<long>上次在金鑰伺服器的搜尋樣式。</long>
			</locale>
		</schema>	
        <schema>
			<key>/schemas/desktop/pgp/keyservers/search_keyservers</key>
			<applyto>/desktop/pgp/keyservers/search_keyservers</applyto>
 			<owner>seahorse</owner>
			<type>list</type>
            <list_type>string</list_type>
 			<default>[]</default>
 			<locale name="C">
				<short>Last key servers used</short>
 				<long>The last key server a search was performed against 
 				or empty for all key servers.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ar">
				<short>آخر خادوم مفاتيح استُخدِم</short>
 				<long>آخر خادوم مفاتيح بُحث به أو فارغا لكل خواديم المفاتيح.</long>
 			</locale>

 			<locale name="as">
				<short>সৰ্বশেষ ব্যবহৃত চাবিসেৱক</short>
 				<long>অনুসন্ধানেৰ বাবে ব্যবহৃত  সৰ্বশেষ চাবিসেৱক অথবা সকল চাবিসেৱকে অনুসন্ধানেৰ বাবে ৰিক্ত ৰাখুন ।</long>
 			</locale>

 			<locale name="ast">
				<short>Caberu sirvidor de claves usáu</short>
 				<long>El caberu sirvidor de claves escontra&apos;l que se fizo una gueta, o vacío pa tolos sirvidores de claves.</long>
 			</locale>

 			<locale name="be@latin">
				<short>Apošnija zadziejničanyja servery klučoŭ</short>
 				<long>Apošni server klučoŭ, dzie ažyćciaŭlaŭsia pošuk, albo pustota, kali vykarystoŭvalisia ŭsie servery.</long>
 			</locale>

 			<locale name="bg">
				<short>Последно използван сървър с ключове</short>
 				<long>Последният използван за търсене сървър с ключове или празно за всички сървъри с ключове.</long>
 			</locale>

 			<locale name="bn">
				<short>সর্বশেষ ব্যবহৃত কী-সার্ভার</short>
 				<long>অনুসন্ধানের জন্য ব্যবহৃত  সর্বশেষ কী-সার্ভার অথবা সকল কী-সার্ভারে অনুসন্ধানের জন্য ফাঁকা রাখুন।</long>
 			</locale>

 			<locale name="bn_IN">
				<short>সর্বশেষ ব্যবহৃত কি-সার্ভার</short>
 				<long>অনুসন্ধানের জন্য ব্যবহৃত  সর্বশেষ কি-সার্ভার অথবা সকল কি-সার্ভারে অনুসন্ধানের জন্য ফাঁকা রাখুন।</long>
 			</locale>

 			<locale name="ca">
				<short>Darrers servidors de claus emprats</short>
 				<long>El darrer servidor de claus on es va fer una cerca, o buit per a tots els servidors de claus.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ca@valencia">
				<short>Darrers servidors de claus emprats</short>
 				<long>El darrer servidor de claus on es va fer una cerca, o buit per a tots els servidors de claus.</long>
 			</locale>

 			<locale name="cs">
				<short>Poslední použité servery klíčů</short>
 				<long>Poslední server klíčů, na kterém se hledalo. Prázná hodnota znamená všechny servery klíčů.</long>
 			</locale>

 			<locale name="da">
				<short>Sidst benyttede nøgleservere</short>
 				<long>Nøgleserveren hvorpå der sidst blev udført en søgning, eller alle nøgleservere hvis tom.</long>
 			</locale>

 			<locale name="de">
				<short>Zuletzt genutzte Schlüssel-Server</short>
 				<long>Schlüssel-Server, der für die letzte Suche benutzt wurde oder leer für alle Schlüssel-Server</long>
 			</locale>

 			<locale name="dz">
				<short>མཇུག་གི་ ཀི་སར་བར་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ</short>
 				<long>ཀི་སར་་བརསི་ཆ་མཉམ་གྱི་དོན་ལུ་སྟོངམ་ ཡང་ན་ རྒྱབ་འགལ་དུ་མཇུག་གི་ཀི་སར་་བར་འཚོལ་ཞིབ་ཅིག་ ལས་འགན་གྲུབ་ཡོདཔ།</long>
 			</locale>

 			<locale name="el">
				<short>Τελευταίοι εξυπηρετητές κλειδιών που χρησιμοποιήθηκαν</short>
 				<long>Ο τελευταίος εξυπηρετητής κλειδιών στον οποίον έγινε αναζήτηση ή κενό για όλους τους άλλους εξυπηρετητές.</long>
 			</locale>

 			<locale name="en@shaw">
				<short>𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑿𐑕𐑑</short>
 				<long>𐑞 𐑤𐑭𐑕𐑑 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑩 𐑕𐑻𐑗 𐑢𐑪𐑟 𐑐𐑼𐑓𐑹𐑥𐑛 𐑩𐑜𐑱𐑯𐑕𐑑 𐑹 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 𐑓𐑹 𐑷𐑤 𐑒𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑼𐑟.</long>
 			</locale>

 			<locale name="en_GB">
				<short>Last key servers used</short>
 				<long>The last key server a search was performed against or empty for all key servers.</long>
 			</locale>

 			<locale name="es">
				<short>Últimos servidores de claves usados</short>
 				<long>El0último servidor de claves donde se realizó una búsqueda, o vacío para todos los servidores de claves.</long>
 			</locale>

 			<locale name="et">
				<short>Viimati kasutatud võtmeserverid</short>
 				<long>Viimane võtmeserver, millest otsingut läbi viidi. Tühi väärtus tähendab kõiki võtmeservereid.</long>
 			</locale>

 			<locale name="eu">
				<short>Erabilitako azken gako-zerbitzaria</short>
 				<long>Bilaketa bat egiteko erabili den azken gako-zerbitzaria, edo hutsik gako-zerbitzari guztientzat.</long>
 			</locale>

 			<locale name="fi">
				<short>Viimeksi käytetyt avainpalvelimet</short>
 				<long>Viimeisin avainpalvelin, jolta haku suoritettiin, tai tyhjä arvo kaikille avainpalvelimille.</long>
 			</locale>

 			<locale name="fr">
				<short>Derniers serveurs de clés utilisés</short>
 				<long>Le dernier serveur de clés utilisé pour une recherche, ou vide pour tous les serveurs de clés.</long>
 			</locale>

 			<locale name="gl">
				<short>Últimos servidores de chaves usados</short>
 				<long>O último servidor de chaves onde se realizou unha busca ou déixeo baleiro para usar todos os servidores de chaves.</long>
 			</locale>

 			<locale name="gu">
				<short>વપરાયેલ છેલ્લા કી સર્વરો</short>
 				<long>છેલ્લી કી સર્વર શોધ બધા કી સર્વરો વિરુદ્ધ કરવામાં આવી હતી અથવા ખાલી રાખવામાં આવી હતી.</long>
 			</locale>

 			<locale name="he">
				<short>Last key servers used</short>
 				<long>The last key server a search was performed against or empty for all key servers.</long>
 			</locale>

 			<locale name="hi">
				<short>अंतिम कुंजी सर्वर प्रयुक्त</short>
 				<long>अंतिम कुंजी सर्वर जिसके लिए खोज को किया गया था या सभी कुंजी सर्वर के लिए सर्वर.</long>
 			</locale>

 			<locale name="hu">
				<short>Az utoljára használt kulcskiszolgálók</short>
 				<long>Az a kulcskiszolgáló, amelyen utoljára keresés történt vagy üres az összes kiszolgáló esetén.</long>
 			</locale>

 			<locale name="id">
				<short>Server kunci yang terakhir dipakai</short>
 				<long>Server kunci terakhir yang dipakai untuk melakukan pencarian atau kosongkan untuk semua server kunci.</long>
 			</locale>

 			<locale name="it">
				<short>L&apos;ultimo server di chiavi utilizzato</short>
 				<long>L&apos;ultimo server di chiavi su cui è stata eseguita una ricerca. Vuoto per tutti i server di chiavi.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ja">
				<short>最後に使用した鍵サーバ</short>
 				<long>最後に検索を実行した鍵サーバです。全ての鍵サーバを対象とする場合は空にして下さい。</long>
 			</locale>

 			<locale name="kn">
				<short>ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕಗಳು</short>
 				<long>ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಹುಡುಕನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿ ಪರಿಚಾರಕ.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ko">
				<short>최근에 사용한 키 서버</short>
 				<long>최근에 검색에 사용한 키 서버, 빈 문자열이면 모든 키 서버.</long>
 			</locale>

 			<locale name="lt">
				<short>Paskutiniai naudoti raktų serveriai</short>
 				<long>Paskutinis raktų serveris, kuriam vykdyta užklausa, arba tuščia visiems serveriams.</long>
 			</locale>

 			<locale name="lv">
				<short>Pēdējie izmantotie atslēgu serveri</short>
 				<long>Pēdējais atslēgu serveris, kurā tika meklēts, vai atstāt tukšu, lai redzētu visus atslēgu serverus.</long>
 			</locale>

 			<locale name="mk">
				<short>Последните употребувани сервери</short>
 				<long>Последниот сервер за клучеви на кој што се извршуваше пребарување или празно за сите сервери за клучеви.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ml">
				<short>അവസാനമായി ഉപയോഗിച്ച ചാവി സെര്‍വറുകള്‍</short>
 				<long>അവസാന തെരച്ചില്‍ നടത്തിയ കീ സര്‍വര്‍ അല്ലെങ്കില്‍ എല്ലാ കീ സര്‍വറുകളും കാലിയാക്കുക.</long>
 			</locale>

 			<locale name="mr">
				<short>सर्वर करीता शेवटची वापरलेली किल्ली</short>
 				<long>शेवटची किल्ली सर्वर करीता शोध केला गेला किंवा सर्व किल्ली सर्वर रिकामे आहेत.</long>
 			</locale>

 			<locale name="nb">
				<short>Siste brukte nøkkeltjenere</short>
 				<long>Siste nøkkeltjener et søk ble utført mot eller tom for alle nøkkeltjenere.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ne">
				<short>अन्तिम कुञ्जी सर्भर प्रयोग गरियो</short>
 				<long>अन्तिम कुञ्जी सर्भरको खोजी यस विरूद्ध सम्पादन गरियो वा सबै कुञ्जी सर्भरका लागि खाली गरियो ।</long>
 			</locale>

 			<locale name="nl">
				<short>Laatst gebruikte sleutelservers</short>
 				<long>De laatstgebruikte sleutelserver waarop een zoekopdracht is uitgevoerd (een leeg veld zorgt ervoordat alle sleutelservers doorzocht worden).</long>
 			</locale>

 			<locale name="nn">
				<short>Siste brukte nøkkeltenarar</short>
 				<long>Den siste nøkkeltenaren eit søk blei utført på, eller tom for alle nøkkeltenarar.</long>
 			</locale>

 			<locale name="or">
				<short>ଶେଷରେ ବ୍ୟବହୃତ କି ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ</short>
 				<long>ଅନ୍ତିମ କି ସର୍ଭର ଯାହା ବିପକ୍ଷରେ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଧାନ କରାଯାଇଥିଲା ଅଥବା ସମସ୍ତ କି ସର୍ଭର ପାଇଁ ଖାଲି ରଖାଯାଇଥିଲା।</long>
 			</locale>

 			<locale name="pa">
				<short>ਵਰਤਿਆ ਆਖਰੀ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ</short>
 				<long>ਆਖਰੀ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰ, ਜਿਸ ਲਈ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਾਂ ਸਭ ਕੁੰਜੀ ਸਰਵਰਾਂ ਲਈ ਖਾਲੀ ਰੱਖੋ।</long>
 			</locale>

 			<locale name="pl">
				<short>Ostatnio używane serwery kluczy</short>
 				<long>Serwer kluczy, na którym ostatnio przeprowadzane było wyszukiwanie. Pusta wartość oznacza, że wyszukiwanie było przeprowadzane na wszystkich serwerach.</long>
 			</locale>

 			<locale name="pt">
				<short>Ultimo servidor de chaves utilizado</short>
 				<long>O último servidor de chaves sobre o qual foi efectuada uma procura ou vazio para todos os servidores de chaves.</long>
 			</locale>

 			<locale name="pt_BR">
				<short>Últimos servidores usados</short>
 				<long>O último servidor de chaves onde foi realizada a pesquisa ou vazio para todos servidores.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ro">
				<short>Ultimele servere de chei folosite</short>
 				<long>Ultimul server de chei folosit pentru a căuta o cheie sau gol pentru toate serverele de chei.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ru">
				<short>Последний использованный сервер ключей</short>
 				<long>Последний сервер, на котором искались ключи. Если пусто, то использовались все серверы.</long>
 			</locale>

 			<locale name="sl">
				<short>Zadnji uporabljeni strežnik ključev</short>
 				<long>Zadnje iskanje preko strežnikov ključev je bilo izvedeno na prazni listi strežnikov.</long>
 			</locale>

 			<locale name="sr">
				<short>Последњи сервери кључева су искоришћени.</short>
 				<long>Последњи сервер кључева на основу ког је извршена претрага или је празно за употребу свих сервера кључева.</long>
 			</locale>

 			<locale name="sr@latin">
				<short>Poslednji serveri ključeva su iskorišćeni.</short>
 				<long>Poslednji server ključeva na osnovu kog je izvršena pretraga ili je prazno za upotrebu svih servera ključeva.</long>
 			</locale>

 			<locale name="sv">
				<short>Senaste använda nyckelservrar</short>
 				<long>Den senaste nyckelservern som en sökning genomfördes mot eller blankt för alla nyckelservrar.</long>
 			</locale>

 			<locale name="ta">
				<short>பயன்படுத்திய கடைசி விசை சேவையகங்கள்</short>
 				<long>கடைசியாக விசையை தேடிய சேவையகம் அல்லது எல்லா விசை சேவையகங்களுக்கு வெற்று.</long>
 			</locale>

 			<locale name="te">
				<short>చివరిగా వాడిన సేవికలు</short>
 				<long>చివరి కీ సవర్వరు శోధన అన్ని కీ సర్వర్లకు లేదా ఖాళీకు జరుగుతుంది</long>
 			</locale>

 			<locale name="th">
				<short>เซิร์ฟเวอร์กุญแจล่าสุดที่ใช้</short>
 				<long>เซิร์ฟเวอร์กุญแจล่าสุดที่ใช้ค้นหากุญแจ หรือถ้าเป็นค่าว่าง จะหมายถึงเซิร์ฟเวอร์กุญแจทุกแหล่ง</long>
 			</locale>

 			<locale name="tr">
				<short>Kullanılan son anahtar sunucuları</short>
 				<long>Son anahtar sunucu araması burada (boş ise tüm sunucularda) yapılmıştı.</long>
 			</locale>

 			<locale name="uk">
				<short>Останній використаний сервер ключів</short>
 				<long>Останній сервер, на якому шукались ключі, якщо немає значення - використовувались усі сервери.</long>
 			</locale>

 			<locale name="vi">
				<short>Máy phục vụ khoá dùng cuối cùng</short>
 				<long>Máy phục vụ khoá cuối cùng được tìm kiếm, hoặc rỗng để đại diện mọi máy phục vụ khoá</long>
 			</locale>

 			<locale name="zh_CN">
				<short>上次使用的密钥服务器</short>
 				<long>上次搜索的密钥服务器，或留空以指定所有密钥服务器。</long>
 			</locale>

 			<locale name="zh_HK">
				<short>上次使用的密碼匙伺服器</short>
 				<long>上次搜尋的密碼匙伺服器。或其留空給所有伺服器。</long>
 			</locale>

 			<locale name="zh_TW">
				<short>上次使用的金鑰伺服器</short>
 				<long>上次搜尋的金鑰伺服器。或其留空給所有伺服器。</long>
 			</locale>
        </schema>
	</schemalist>
</gconfschemafile>
