<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oor:component-data xmlns:oor="http://openoffice.org/2001/registry" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="ChartCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI">
  <node oor:name="UserInterface">
    <node oor:name="Commands">
      <node oor:name=".uno:InsertMenuTitles">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">タイトル(~T)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMenuLegend">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">凡例(~L)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMenuAxes">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸(~A)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMenuGrids">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">目盛線(~G)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMenuDataLabels">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データラベル(~D)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMenuTrendlines">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">トレンド線(~N)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMenuMeanValues">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">平均値線(~V)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMenuYErrorBars">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Y 誤差範囲(~B)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatSelection">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">選択した要素の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:Legend">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">凡例(~L)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramWall">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフの壁面(~W)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramFloor">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフの床面(~F)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramArea">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフの表面(~A)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramType">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフの種類(~Y)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DataRanges">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データ範囲(~D)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramData">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフのデータテーブル(~D)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:View3D">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">3D 表示(~3)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:Forward">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">前方に移動(~F)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:Backward">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">後方に移動(~W)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:MainTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">メインタイトル(~M)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:SubTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">サブタイトル(~S)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:XTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">~X 軸タイトル...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:YTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">~Y 軸タイトル...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ZTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">~Z 軸タイトル...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:SecondaryXTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">第 2 X 軸タイトル(~E)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:SecondaryYTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">第 2 Y 軸タイトル(~C)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:AllTitles">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">すべてのタイトル(~A)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramAxisX">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">X軸(~X)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramAxisY">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Y軸(~Y)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramAxisZ">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Z軸(~Z)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramAxisA">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">第2X軸(~S)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramAxisB">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">第2Y軸(~E)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramAxisAll">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">すべての軸(~A)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridXMain">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">~Y 軸主目盛線...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridYMain">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">~X 軸主目盛線...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridZMain">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">~Z 軸主目盛線...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridXHelp">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Y軸補助目盛線(~G)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridYHelp">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">X軸補助目盛線(~M)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridZHelp">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Z軸補助目盛線(~I)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridAll">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">すべての目盛線(~A)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatWall">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">壁面の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatFloor">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">床面の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatChartArea">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">図領域の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertTitles">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">タイトルを挿入...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">タイトルの書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertLegend">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">凡例を挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteLegend">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">凡例を削除</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatLegend">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">凡例の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertRemoveAxes">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸を挿入 / 削除...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertAxis">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸を挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteAxis">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸を削除</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatAxis">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertAxisTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸のタイトルを挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMajorGrid">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">主目盛線を挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteMajorGrid">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">主目盛線を削除</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatMajorGrid">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">主目盛線の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMinorGrid">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">副目盛線を挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteMinorGrid">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">副目盛線を削除</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatMinorGrid">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">副目盛線の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertTrendline">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">トレンド線 (回帰曲線) を挿入(~N)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteTrendline">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">トレンド線を削除(~N)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatTrendline">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">トレンド線の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertTrendlineEquation">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">トレンド線 (回帰曲線) 等式を挿入(~E)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertTrendlineEquationAndR2">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">R² 値とトレンド線の方程式を挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertR2Value">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">R² 値を挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteR2Value">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">R² 値を削除</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteTrendlineEquation">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">トレンド線の方程式を挿入(~E)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatTrendlineEquation">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">トレンド線の方程式の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertMeanValue">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">平均値線の挿入(~V)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteMeanValue">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">平均値線の削除(~V)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatMeanValue">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">平均値線の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertYErrorBars">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Y 誤差範囲を挿入(~B)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteYErrorBars">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Y 誤差範囲を削除(~B)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatYErrorBars">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">Y 誤差範囲の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertDataLabels">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データラベルを挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteDataLabels">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データラベルを削除</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatDataLabels">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データラベルの書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:InsertDataLabel">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">このデータにのみデータラベルを挿入</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DeleteDataLabel">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">このデータラベルを削除</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatDataLabel">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">このデータラベルの書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatDataSeries">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データ系列の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatDataPoint">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データポイントの書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ResetDataPoint">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データポイントをリセット</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ResetAllDataPoints">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">全データポイントをリセット</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatStockLoss">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">株式損の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormatStockGain">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">株式益の書式...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ChartElementSelector">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフ要素を選択</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ToggleGridHorizontal">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">目盛線(横) オン/オフ</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ScaleText">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">テキストのスケール</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:NewArrangement">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">自動レイアウト</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:Update">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフの更新</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ToggleTitle">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">タイトル オン/オフ</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ToggleLegend">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">凡例 オン/オフ</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ToggleAxisDescr">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸 オン/オフ</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ToggleGridVertical">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">目盛線 (縦) オン/オフ</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DataInRows">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">系列を行方向に定義</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DataInColumns">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">系列を列方向に定義</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ToolSelect">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">ツールの選択</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ContextType">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフの種類</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DataDescriptionType">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">グラフデータのラベル</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:LegendPosition">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">凡例の位置</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DefaultColors">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">データ系列の既定色</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:BarWidth">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">縦棒の幅</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:NumberOfLines">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">組み合わせグラフの線の数</value>
        </prop>
      </node>
    </node>
    <node oor:name="Popups">
      <node oor:name=".uno:ArrangeRow">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">配置(~M)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:ChartTitleMenu">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">タイトル(~T)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramAxisMenu">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">軸(~X)</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DiagramGridMenu">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="ja">目盛線(~G)</value>
        </prop>
      </node>
    </node>
  </node>
</oor:component-data>
