
------------------------------------------------------------
Laipni lūdzam
------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------
OpenOffice.org 3.2 LasiMani
------------------------------------------------------------

Jaunāko šī faila variantu meklējiethttp://www.openoffice.org/welcome/readme.html
Cienījamo Lietotāj

Šajā failā ir svarīga informācija par šo programmu, lūdzu izlasiet to rūpīgi, pirms ķeraties pie darba.

OpenOffice.org kopiena, kas ir atbildīga par šī produkta izstrādi, ielūdz jūs kļūt par šīs kopienas biedru. Kā jaunam lietotājam jūs varētu interesēt OpenOffice.org mājas lapā atrodamā informācija. ieskatieties: 
http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html 
Tāpat iepazīstieties arī ar zemāk atrodamo informācju kā iesaistīties OpenOffice.org projektā.

------------------------------------------------------------
Vai OpenOffice.org tiešām ir par brīvu visiem lietotājiem?
------------------------------------------------------------

OpenOffice.org var lietot visi bez maksas. Jūs varat paņemt OpenOffice.org kopiju un instalēt to uz cik vien daudz datoriem vēlaties un lietot jebkādam mērķim (tai skaitā komerciāliem, valdības, sabiedriskā tansporta un izglītības). Vairāk informācijas atrodams licences tekstā, kas nāk kopā ar OpenOffice.org vaihttp://www.openoffice.org/license.html
------------------------------------------------------------
Kāpēc OpenOffice.org ir par brīvu visiem lietotājiem?
------------------------------------------------------------

Jūs varat izmantot šo OpenOffice.org kopiju pilnīgi par brīvu, jo atsevišķi palīgi un korporatīvie sponsori ir projektējuši, izstrādājuši, testējuši, tulkojuši, atbalstījuši, reklamējuši un palīdzējuši daudzos citos veidos padarīt OpenOffice.org tādu, kāds tas ir šodien - vadošais atvērtā pirmkoda biroja programmatūras komplekts pasaulē.
Ja novērtējat viņu pūles un vēlētos nodrošināt ka OpenOffice.org savu darbītu turpina arī nākotnē, lūdzu, apsveriet iespēju palīzēt projektam - vairāk informācijas lapā http://contributing.openoffice.org. Ikviens var dot savu ieguldījumu.

------------------------------------------------------------
Instalēšanas piezīmes
------------------------------------------------------------

Sistēmas prasības:

------------------------------------------------------------
Paplašināšinājumu datubāzes nesaderība
------------------------------------------------------------

Šajā OpenOffice.org versijā ir atjaunintāts Berkeley datubāzes dzinējs. Datubāzes dzinēja \t\tatjauninājums rada nesaderību ar instalēto paplašinājumu lietotāju datos ar OpenOffice.org versijām pirms 3.2. Tas var\t\tradīt problēmas, ja uzliksiet vecāku OpenOffice.org versiju.

Šī OpenOffice.org versija pārveidot jūsu paplašinājumu datubāze uz jauno Berkeley \t\tdatubāzes formātu veicot paplašinājumu instalēšanu un noņemšanu. Pēc šīs pārveidošanas, datubāzi vairs nevarēs nolasīt ar\t\tvecajām OpenOffice.org versijām. Pēc vecākas versijas uzinstalēšanas var gadīties ka instalācija nestrādā.

Ja instalēsiet vecāku OpenOffice.org versiju, jums jāizdzēš lietotāja \t\tdatu mape {user data}/uno_packages, piemēram,  ~/.openoffice.org/3/user/uno_packages, un no jauna jāinstalē visi papildinājumi.

------------------------------------------------------------
Problēmas ar programmas palaišanu
------------------------------------------------------------

Lūdzu ievērojiet, ka kopēšana un ielīmēšana starp OpenOffice.org 1.x and OpenOffice.org 3.2 varētu nedarboties ar OpenOffice.org formātiem. Ja tā notiek, izvēlieties 'Rediģet - Ievietot īpaši' un izvēlieties kādu ne-OpenOffice.org formātu vai arī atveriet attiecīgo dokumentu pa tiešo ar OpenOffice.org 3.2.

Lūdu pārliecinieties, ka uz jūsu sistēmas ir pietiekami daudz brīvas vietas un jums ir piesķirtas gan rakstīšanas, gan lasīšanas gan izpildes tiesības. Pirms instalēšanas aizveriet visas citas programmas.

------------------------------------------------------------
Īsinājumtaustiņi
------------------------------------------------------------

 OpenOffice.org kā īsinājumtaustiņus var lietot tikai tās taustiņu kombinācijas, kas netiek lietotas operetājsistēmā. Ja kāda OpenOffice.org taustiņu kombinācija nedarbojas kā aprakstīs OpenOffice.org dokumentācijā, pārbaudiet, vai to nav aizņēmusi operētājsistēma. Lai atrisinātu iespējamo konfliktu, varat izmainīt operētājsistēmai piesaistītās taustiņu kombinācijas. Pretējā gadījumā varat izmainīt gandrīz jebkuru OpenOffice.org taustiņu kombināciju. Sīkāku informāciju lasiet  OpenOffice.org dokumentācijā vai savas operētājsistēmas dokumentācijā.

Tā kā pastāv konflikti starp dažādām platformām ievades metožu pārslēgšanā, šos īsceļu taustiņus vajadzēja mainīt pēdējā brīdī:

------------------------------------------------------------
Failu slēgšana
------------------------------------------------------------

Pec noklusējuma failu slēgšana  OpenOffice.org ir ieslēgta, lai atslēgtu to, jums ir pareizi jauzstāda attiecīgie sistēmas vides mainīgie SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0 un jāeksportē SAL_ENABLE_FILE_LOCKING. sofice skripta failā šie ieraksti ir jau ieslēgti. 

Brīdinājums: Aktivizēta failu slēgšanas iespēja radīt problēmas Solaris operētājsistēmas 2.5.1 un 2.7 versijās, lietojot tās kopā ar Linux NFS 2.0. Ja jūsu sistēma atbilst šiem nosacījumiem, iesakām neizmantot failu slēgšanas iespēju, pretējā gadījumā  OpenOffice.org uzkārsies katru reizi, kad mēģināsiet atvērt kādu failu mapē, kas piemontēta ar NFS palīdzību.

------------------------------------------------------------
Svarīgas pieejamības piezīmes
------------------------------------------------------------

Vairāk informācijas par OpenOffice.org pieejamības iespējām, lasiet
http://www.openoffice.org/access/.

------------------------------------------------------------
Reģistrācija
------------------------------------------------------------

Lūdzu veltiet nedaudz laika, lai instalēšanās laikā veiktu minimālo Produkta Reģistrēšanos. Lai arī šī reģistrēšanās nav obligāta, mēs iesakām reģistrēties, jo informācija, ko norādīsiet reģistrēšanas laikā, palīdzēs mums izveidot vēl labāku produktu un precīzāk strādāt pie lietotāju vajadzībām. OpenOffice.org kopiena ievēro visus drošības pasākumus, lai pasargātu savu lietotāju personisko informāciju. Ja instalācijas laikā esat izlaidis reģistrēšanos, jūs varat pie tās atgriezties vēlāk, atverot  "Palīdzība > Reģistrācija" 
------------------------------------------------------------
Lietotāju aptauja
------------------------------------------------------------

Internetā ir pieejama lietotāju aptauja, kuru mēs jums iesakām aizpildīt. Šīs aptaujas rezultāti palīdzēs OpenOffice.org attīstīties vēl ātrāk un veiksmīgāk izstrādāt jaunus standartus nākamās paaudzes biroja progrmmatūrai. OpenOffice.org kopiena ievēro stingru privātuma režīmu, lai aizsargātu jūsu personīgo informāciju.

------------------------------------------------------------
Lietotāju atbalsts
------------------------------------------------------------

Galvenā atbalsta lapahttp://support.openoffice.org/piedāvā dažādas palīdzības iespējas par OpenOffice.org. Jūsu jautājums, varbūt, jau ir atbildēts - skatieties Komūnas forumā.http://user.services.openoffice.orgvai meklējiet arhīvos vai 'users@openoffice.org' vēstkopāhttp://www.openoffice.org/mail_list.html. Vai arī varat sūtīt jautājumus uzusers@openoffice.org. Kā pierakstīties vēstkopā (lai saņemtu atbildes) ir aprakstīts šeit:http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists.

Ieskatieties arī mūsu biežāk uzdoto jautājumu sadaļāhttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ.

------------------------------------------------------------
Ziņojiet par kļūdām un problēmam
------------------------------------------------------------

OpenOffice.org mājas lapā tiek uzturēta IssueZilla, kas ir īpašs kļūdu un problēmu ziņošanas, izsekošanas un risināšanas mehānisms. Mēs mudinām visus lietotājus iesaistīties kļūdu un problēmu ziņošanā. Aktīva zinošana par programmas nepilnībām ir viena no vērtīgākajām atbalsta formām šī produkta pilnveidošanai un uzlabošanai.

------------------------------------------------------------
Kā iesaistīties?
------------------------------------------------------------

OpenOffice.org kopiena iegūtu ļoti daudz no jūsu aktīvas līdzdalības šajā svarīgajā atvērtā pirmkoda projektā.

Jau kā lietotājam jums ir svarīga loma šīs biroja programmatūras izstrādes procesā un tāpēc mēs gribētu mudināt jūs piedalīties vēl aktīvāk, kļūstot par pastāvīgu mūsu kopienas atbalstītāju. Lūdzu pievienojieties un aplūkojiet mūsu lietotāju lapu:http://www.openoffice.org 

------------------------------------------------------------
Kā sākt?
------------------------------------------------------------

Labākais veids kā sākt atbalstīt, ir pierakstīties kādā no vēstkopām un kādu brīdi sekojot līdzi visam tajā notiekošajam. Tas jums ļaus iepazīties ar dažādiem aktuāliem jautājumiem, kas ir risināti kopš OpenOffice.org pirmkods tika pirmoreiz publicēts 2000. gada oktobrī. Kad esat iepazinies ar notiekošo, viss, kas jums jāizdara ir jānosūta iepazīšanās e-pasts un jāsāk piedalīties. Ja atklātā pirmkoda vide jums nav sveša, varat ieskatīties mūsu darāmo darbu sarakstā, iespējams, tur ir kas tāds, kur jūs vēlētos palīdzēt.http://development.openoffice.org/todo.html.

------------------------------------------------------------
Pierakstīties
------------------------------------------------------------

Šīs ir dažas no mūsu projekta vēstkopām, kuras jūs varat pierakstītieshttp://www.openoffice.org/mail_list.html
- Ziņas: announce@openoffice.org *ieteicams visiem lietotājiem* (maza informācijas plūsma) 
- Galvenais lietotāju forums: user@openoffice.org *viegls veids kā iesaistīties diskusijā* (daudz informācijas)
- Mārketinga projekts: dev@marketing.openoffice.org *pēc izstrādes* (kļūst noslogots)
- Galvenā atbalstītāju sarakste: dev@openoffice.org (vidēja/liela plūsma)

------------------------------------------------------------
Pievienojieties vienam vai vairākiem projektiem
------------------------------------------------------------

Jūs varat sniegt nopietnu ieguldījumu šī svarīgā projekta izstrādē un attīstībā, pat ja jums ir ierobežotas programmēsanas zināsanas. Jā tieši jūs!

Iekš http://projects.openoffice.org/index.htmljūs atradīsiet dažādus projektus sākot no lokalizācijas un eksportēšanas un beidzot ar patiešām nopietnu programmēšanu. Ja neesat izstrādātājs, izmēģiniet savus spēkus Dokumentācjas vai Mārketinga projektos. OpenOffice.org mārketinga projektā tiek izmantotas gan tradicionālās, gan arī mazāk tradicionālas mārketinga stratēģijas, lai reklamētu šo produktu, neņemot vērā ne valodu ne dažādu kultūru atsķirības. Iespējams, jūs varat mums palīdzēt izplatot informāciju un pastāstot draugam par šo biroja programmatūras paketi.

Jūs varat palīdzēt pievienojoties Mārketinga, komunikāciju un informācijas tīklam:http://marketing.openoffice.org/contacts.htmlkur jūs varat piedāvāt kontaktinformāciju, lai mēs varētu sazināties ar presi, masu mēdijiem, dažadām valsts iestādēm, konsultantiem, skolām, Linux lietotāju grupām un izstrādātājiem jūsu valstī un tuvākajās kaimiņvalstīs.


Mēs ceram, ka jums patiks strādāt ar jauno OpenOffice.org 3.2 un jūs mums pievienosieties tiešsaitē.

OpenOffice.org kopiena


------------------------------------------------------------
Lietots / adaptēts pirmkods
------------------------------------------------------------

Atsevišķu daļu autortiesības 1998, 1999 James Clark. Atsevišķu daļu autortiesības 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
