<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oor:component-data xmlns:oor="http://openoffice.org/2001/registry" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbuCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI">
  <node oor:name="UserInterface">
    <node oor:name="Commands">
      <node oor:name=".uno:DBClearQuery">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Query wissen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBAddRelation">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Nieuwe Relatie...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBAddTable">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Tabellen toevoegen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBIndexDesign">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">~Indexontwerp...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBChangeDesignMode">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Ontwerpweergave aan/uit</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBViewFunctions">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Functies</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBViewAliases">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Alias</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBViewTableNames">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Tabelnaam</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDistinctValues">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Duidelijke waarden</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:PasteSpecial">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Plakken ~speciaal...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDelete">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Verwijderen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBRename">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Naam wij~zigen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBEdit">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Bew~erken...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBEditSqlView">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">In SQL-weergave bewerken...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBOpen">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Databaseobject openen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBTableDelete">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Verwijderen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBTableRename">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Naam wijzigen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBTableEdit">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Bewerken...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBTableOpen">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Databaseobject openen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBQueryDelete">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Verwijderen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBQueryRename">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Naam wijzigen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBQueryEdit">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Bewerken...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBQueryOpen">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Databaseobject openen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBFormDelete">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Verwijderen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBFormRename">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Naam wijzigen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBFormEdit">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Bewerken...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBFormOpen">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Databaseobject openen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBReportDelete">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Verwijderen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBReportRename">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Naam wijzigen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBReportEdit">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Bewerken...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBReportOpen">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Databaseobject openen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBConvertToView">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Maken als weergave</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilot">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Assistent Formulier...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewTableAutoPilot">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Tabelassistent...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewQueryAutoPilot">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Queryassistent...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Assistent Formulier...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewReportAutoPilot">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Rapportassistent...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Rapportassistent...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBSelectAll">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Alles selecteren</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDSProperties">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Eigenschappen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDSConnectionType">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Verbindingstype...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDSAdvancedSettings">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Geavanceerde instellingen...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBViewTables">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Tabellen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBViewQueries">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Query's</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBViewForms">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Formulieren</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBViewReports">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Rapporten</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBSortAscending">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Oplopend</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBSortDescending">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Aflopend</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDisablePreview">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Geen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBShowDocInfoPreview">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Documentinformatie</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBShowDocPreview">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Document</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewForm">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Formulier...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewQuery">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Query (ontwerpweergave)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewQuerySql">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Query (SQL-weergave)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewTable">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Tabelontwerp...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewView">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Ontwerp weergeven...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewViewSQL">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Weergave (eenvoudig)...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewFolder">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Map...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBRelationDesign">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Relaties...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBUserAdmin">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Gebruikersbeheer...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBTableFilter">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Tabelfilter...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBRefreshTables">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Tabellen vernieuwen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDirectSQL">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">SQL...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBMigrateScripts">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Macro's migreren...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DSBEditDoc">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Gegevens bewerken</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DSBFormLetter">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">~Standaardbrief...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DSBInsertColumns">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Gegevens naar tekst...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DSBInsertContent">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Gegevens naar velden</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DSBDocumentDataSource">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Gegevensbron van huidige document</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBSendReportAsMail">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Rapport als e-mail...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBSendReportToWriter">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Rapport naar tekstdocument...</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormSlots/deleteRecord">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">~Record verwijderen</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:FormSlots/insertRecord">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">~Record</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBQueryPreview">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Voorbeeld</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBNewReport">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Rapport...</value>
        </prop>
      </node>
    </node>
    <node oor:name="Popups">
      <node oor:name=".uno:DBDatabasePropertiesMenu">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Database</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBDatabaseObjectsMenu">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Databaseobjecten</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBSort">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Sorteren</value>
        </prop>
      </node>
      <node oor:name=".uno:DBPreview">
        <prop oor:name="Label" oor:type="xs:string">
          <value xml:lang="nl">Voorbeeld</value>
        </prop>
      </node>
    </node>
  </node>
</oor:component-data>
