<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="pause" xml:lang="hu">
      
  <info>
    <title type="sort">4</title>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <link type="seealso" xref="newgame"/>
    <desc>Játék szüneteltetésének vagy leállításának módja.</desc>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2010-01-10" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

  <title>Játék szüneteltetése/leállítása</title>

  <section id="pause-pause">
    <title>Játék szüneteltetése és leállítása</title>
    <p>Tegye a következők egyikét a játék szüneteltetéséhez, hogy később folytathassa azt:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">Játék</gui><gui style="menuitem">Játék szüneteltetése</gui></guiseq> menüpontot.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kattintson az eszköztár <gui style="button">Szünet</gui> gombjára.</p>
      </item>
    </list>
    <p>A szüneteltetett játék folytatásához tegye a következők egyikét:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">Játék</gui><gui style="menuitem">Játék szüneteltetése</gui></guiseq> menüpontot.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kattintson az eszköztár <gui style="button">Folytatás</gui> gombjára.</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  
  <section id="pause-stop">
    <title>Játék leállítása</title>
    <p>A játék leállításával befejezi azt, ehhez tegye a következők egyikét:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Válassza a <guiseq><gui style="menu">Játék</gui><gui style="menuitem">Játék befejezése</gui></guiseq> menüpontot.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kattintson az eszköztár <gui style="button">Befejezés</gui> gombjára.</p>
      </item>
    </list>
  </section>
</page>
