# Handbok &kpilot;

Carlos Leonhard Woelz

    carloswoelz@imap-mail.com

Adriaan de Groot

    groot@kde.org

Dan Pilone
Stefan Asserhäll

    stefan.asserhall@comhem.se

Översättare
1999 2000 2001 2002 2003 2004 Adriaan de Groot
2004 2005 Carlos Woelz
&FDLNotice;
2004-06-27
&kpilotver;

&kpilot; &kpilotver; är &kde;:s version av programmet Desktop &HotSync; för &PalmOne; handdatorer, &ThreeCom; &PalmPilot; och andra enheter med &PalmOS;.

KDE Kpilot kdepim palm pilot synkronisering

## Inledning

&kpilot; &kpilotver; är ett program som synkroniserar din &PalmPilot; eller liknande enhet (som &Handspring; &Visor; eller &Sony; &Clie; eller andra enheter med &PalmOS;) med &kde;-skrivbordet, i likhet med hur Palm Desktop &HotSync; programvaran gör det i &Windows;. &kpilot; kan säkerhetskopiera, återställa och &HotSync;-synkronisera din &PalmPilot;. Det kan synkronisera de inbyggda programmen med deras motsvarigheter i &kde;. Det har också ytterligare kanaler för tredje-partsprogramvara.

Det finns en webbsida för &kpilot;: den officiella &kpilot;-hemsidan. KDE-PIM webbplatsen erbjuder också användbar information angående ämnet personlig informationshantering (PIM) i allmänhet. &kpilot; delar e-postlistan kdepim-users, kdepim-users@kde.org. Se sidan för e-postlistor för mer information om hur man prenumererar och slutar prenumerera på listan.

### Varumärken

&kpilot; beskriver synkroniseringsåtgärder med &PalmOS;-enheter, och använder ordet &HotSync; för att namnge synkroniseringsåtgärderna, med erkännandet att &HotSync; är ett varumärke registrerat av Palm, Inc. Innehavare av andra varumärken, som &Handspring; &Visor;, &Sony; &Clie;, och Palm, Inc. varumärkena &PalmPilot; och Zire, erkänns också.

## Översikt över &kpilot;

&kpilot; består av två delar: &kpilot;-demonen som finns i systembrickan och hanterar själva kommunikationen med handdatorn, och det vanliga &kpilot;-programmet, som låter dig ställa in demonen och visa databaserna på handdatorn. Vid normal bruk behöver du inte använda &kpilot; själv särskilt ofta, eftersom demonen hanterar kommunikation i bakgrunden och synkroniserar din information med &kde;-program som &korganizer; och &knotes;. &kpilot; är dessutom också integrerad i &kontact;.

Det är ytterst viktigt att ställa in &kpilot; innan det används. Det minsta du måste göra är att tala om vilken hårdvaruenhet som ska användas för att kommunicera med handdatorn. Inställningarna beskrivs utförligt i avsnittet om hur &kpilot; ställs in. För de otåliga, kan inställningsguiden ställa in det mesta som behövs.

När &kpilot; väl har ställts in, bör du först göra en säkerhetskopia av handdatorn. Det görs för att vara på den säkra sidan. När det väl har gjorts, kan du bara lämna &kpilot;-demonen igång i systembrickan, och allt du behöver göra är att trycka på &HotSync;-synkroniseringsknappen, för att synkronisera ändringar i handdatorn och &kde;-programmen, så att informationen återigen stämmer både i handdatorn och på skrivbordet.

Om du vill besiktiga information lagrad i handdatorn, kan den inbyggda visningen användas. Den låter dig titta på anteckningar, adresser, etc. Det finns också en generell hexadecimal databasvisning för avancerad användning.

Till sist kan &kpilot; användas för att installera nya program och databaser i handdatorn.

&configuring-kpilot; &using-kpilot; &synchronization; &kpilot-faq;

## Tack till och licens

&kpilot; Program copyright 1998-2000 av &Dan.Pilone; &Dan.Pilone.mail;

Bidragsgivare:

- Adriaan de Groot groot@kde.org

- &Preston.Brown; pbrown@redhat.com

- VCal och uppgiftskanaler av: Herwin Jan Steehouwer, Kenneth Albanowski, &Michael.Kropfberger;

- Genomgång av Popmail-kanalen: Marko Grönroos

- &kaddressbook;-kanal: Greg Stern

- Programfixar av: Jörn Ahrens, Robert Ambrose, Jörg Habenicht, Philipp Hullmann, Dag Nygren, Scott Presnell, Heiko Purnhagen, Chuck Robey och Jay Summet

Dokumentation copyright 2000, 2001 Adriaan de Groot groot@kde.org. Dokumentation copyright 2004, 2005 Carlos Leonhard Woelz carloswoelz@imap-mail.com

Översättning Stefan Asserhäll stefan.asserhall@comhem.se

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;