# Manual de Perfiles de sonido de GNOME

Los Perfiles de sonido de GNOME son un conjunto de configuraciones de sonido para las aplicaciones basadas en GStreamer.

2008-2009 Proyecto de documentación de GNOME
2009, 2010 Jorge González (jorgegonz@svn.gnome.org)
Proyecto de documentación de GNOME
Marc-Andre Lureau
Proyecto GNOME

     marcandre.lureau@gmail.com

Manual de los Perfiles de sonido V2.27.0
Junio de 2009

Rellenar algunos espacios vacíos, añadir capturas de pantalla.

Publicado con GNOME Media 2.27.3

Marc-Andre Lureau

Proyecto de documentación de GNOME

Manual de los Perfiles de sonido V0.1
Diciembre de 2008

Marc-Andre Lureau

Proyecto de documentación de GNOME

Este manual describe la versión 2.27.3 de los Perfiles de sonido de GNOME.

Comentarios

Para informar de un fallo, o hacer alguna sugerencia concerniente la aplicación Perfiles de sonido de GNOME o este manual, siga las indicaciones en la Página de comentarios de GNOME.

## Introducción

Los Perfiles de sonido de GNOME le permiten seleccionar y modificar una lista de formatos de codificación predefinidos. De forma predeterminada los Perfiles de sonido de GNOME proporcionan los siguientes formatos de sonido:

- AAC-MP4: el nuevo estándar de compresión con pérdida.

- Ogg Vorbis: compresión con pérdida de Xiph.Org.

- Speex: compresión con pérdida de Xiph.Org optimizada para voz.

- FLAC: compresión sin pérdida de Xiph.Org.

- MP3: el popular formato de compresión con pérdida.

- MP2: sonido MPEG-1 Layer II, ampliamente soportado.

- WAV: sin pérdida.

Algunos formatos pueden ser ilegales en su jurisdicción.

## Uso

Use los Perfiles de sonido de GNOME para modificar una lista de formatos de codificación predefinidos.

### Diálogo de selección del perfil

La siguiente ventana se muestra para modificar, añadir o quitar los formatos predefinidos.

Ventana de los Perfiles de sonido de GNOME

Muestra la ventana principal de Perfiles de sonido de GNOME. Contiene una lista de perfiles y las opciones de modificación.

Seleccione uno de los perfiles y pulse «Editar» para modificarlo. Se mostrará la «Ventana de modificación de perfil».

«Borrar» quitará de la lista de perfiles el perfil actualmente seleccionado.

Para crear un perfil nuevo pulse «Nuevo». Se mostrará la «Ventana de modificación del perfil».

### Editar perfiles

Los Perfiles de sonido de GNOME le permiten modificar los parámetros de un perfil de sonido.

Ventana de modificación de perfiles

Muestra la ventana de perfil de Perfiles de sonido de GNOME.

- Nombre del perfil: nombre amigable del perfil.

- Descripción del perfil: descripción larga de este perfil.

- Tubería GStreamer: la tubería de codificación de GStreamer.

- Extensión de archivo: la extensión de archivo asociada con este perfil.

- Activo: indica si este perfil está listado en la aplicación cliente.

## Acerca de los Perfiles de sonido de GNOME

Para informar de un fallo, o hacer alguna sugerencia concerniente a esta aplicación o este manual, siga las indicaciones en la Página de comentarios de la Guía del usuario de GNOME.

Este programa se distribuye bajo los términos de la Licencia Pública General GNU tal como la publica la Free Software Foundation; en cualquiera de las versiones 2 de la Licencia o (a su elección) cualquier versión posterior. Se incluye una copia de esta licencia en esta documentación; puede encontrar otra copia en en el archivo COPYING incluido con el código fuente de este programa.

Perfiles de sonido de GNOME