<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="helloWorld.js" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="beginner.js#tutorials" group="#first"/>
    <revision version="0.1" date="2012-02-19" status="stub"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Susanna Huhtanen</name>
      <email>ihmis.suski@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <desc>A basic "hello, world" application</desc>
  </info>
  <title>Hola mundo</title>

  <synopsis>
    <p>In this tutorial we'll construct a small application, Hello World, using JavaScript and GTK+. To write and run all the code examples yourself, you need an editor to write code in, Terminal, and GNOME 3 or higher installed into your computer. In this tutorial we'll go through the following parts:</p>
    <list>
      <item><p> <link xref="#script">Script para ejecutar la aplicación</link> </p></item>
      <item><p> <link xref="#imports">Bibliotecas que importar</link> </p></item>
      <item><p> <link xref="#mainwindow">Crear la ventana principal de la aplicación</link> </p></item>
      <item><p> <link xref="#label">Etiqueta para la ventana</link> </p></item>
      <item><p> <link xref="#js">helloWorld.js</link> </p></item>
      <item><p> <link xref="#terminal">Ejecutar la aplicación desde la terminal</link> </p></item>
    </list> 
   
  </synopsis>
    <p>After taking this tutorial, you should see this on your screen:</p>
    <media type="image" mime="image/png" src="media/helloWorldJs.png"/>
    <section id="script">
    <title>Script para ejecutar la aplicación</title>
    <code mime="text/javascript" style="numbered"><![CDATA[
#!/usr/bin/gjs]]></code>
    <p>This needs to be the first line of your script, because it tells GNOME that we'll be using Gjs -- the JavaScript bindings for GNOME -- in order to run it.</p>
  </section>
  
  <section id="imports">
    <title>Bibliotecas que importar</title>
    <code mime="text/javascript" style="numbered"><![CDATA[
var Gtk = imports.gi.Gtk;]]></code>
    <p>In order for our script to work with GNOME, we need to import GNOME libraries via GObject Introspection. In this case, we're importing GTK+, the most basic library that contains the graphical widgets used to make GNOME apps.</p>
    </section>

   <section id="mainwindow">
    <title>Crear la ventana principal de la aplicación</title> 
    <code mime="text/javascript" style="numbered"><![CDATA[
// Initialize GTK+
Gtk.init(null, 0);

// Create your window, name it, and connect the "click x to quit" function.
// The word "window" is a JavaScript keyword, so we have to
// call it something different.
var mywindow = new Gtk.Window({type: Gtk.WindowType.TOPLEVEL});
mywindow.title = "Hello World!";
mywindow.connect("destroy", function(){Gtk.main_quit()});
]]></code>
    <p>After importing Gtk, we need to initialize it. After that, we can start building our first window. We do this by creating a variable called mywindow and assigning it a new Gtk.Window of type TOPLEVEL.</p> <p>After setting up our first window we'll give the window a property called title. The title can be any string you want it to be. To be on the safe side, it's best to stick to UTF-8 encoding.</p> <p>The next thing we need to do for our application is connect the close button that's automatically generated along with the window to the close functionality. That happens with the method connect(). When the close button is pressed it gives out the signal "destroy", so in this part we're connecting the "destroy" signal to function(){Gtk.main_quit()}, which does the actual closing.</p><p>Now we have a window that has a title and a working "close" button. Let's add the actual "Hello, world" text.</p>
    </section>
    
    <section id="label">
  <title>Etiqueta para la ventana</title>
  <code mime="text/javascript" style="numbered"><![CDATA[
// Add some text to your window
var label = new Gtk.Label({label: "Hello World"});
mywindow.add(label);

// Make the label and the window itself visible to the user
label.show();
mywindow.show();

// Let the user run the app
Gtk.main();]]></code>
  <p>A text label is one of the GTK+ widgets we can use, on account of having imported the GTK+ library. To use it, we create a new variable called label, and assign it a new Gtk.Label. Then we give it properties inside the curly braces {}. In this case, we're setting the text that the label will hold. Finally, we tell GNOME to show the label and the window containing it to the user, and call Gtk.main() to get the app itself started.</p>
  <p>For the future, keep in mind that Gtk.Window can only hold one widget at a time. To construct more elaborate programs you need to create a holder widget (Gtk.Box, Gtk.Grid, Gtk.Application, and so on) of some kind inside the window, and then add all the other widgets to it.</p>
  </section>
  <section id="js">
    <title>helloWorld.js</title>
    <p>Here's what the completed program looks like.</p>
      <code mime="text/javascript" style="numbered"><![CDATA[
#!/usr/bin/gjs
//The previous line is a hash bang which tells how to run the script.
// Note that the script has to be executable (run in terminal in the right folder: chmod +x scriptname)

// Initialize GTK+
Gtk.init(null, 0);

// Create your window, name it, and connect the "click x to quit" function.
// The word "window" is a JavaScript keyword, so we have to
// call it something different.
var mywindow = new Gtk.Window({type: Gtk.WindowType.TOPLEVEL});
mywindow.title = "Hello World!";
mywindow.connect("destroy", function(){Gtk.main_quit()});

// Add some text to your window
var label = new Gtk.Label({label: "Hello World"});
mywindow.add(label);

// Make the label and the window itself visible to the user
label.show();
mywindow.show();

// Let the user run the app
Gtk.main();]]></code>
  </section>
  <section id="terminal">
  <title>Ejecutar la aplicación desde la terminal</title>
  <p>To run this application, first save it as helloWorld.js. Then open Terminal, go to the folder where your application is stored and run</p> <screen> <output style="prompt">$</output><input>chmod +x helloWorld.js</input> </screen>
  <p>This makes your script executable. After that, run</p> <screen> <output style="prompt">$</output><input>GJS_PATH=`pwd` gjs helloWorld.js</input> </screen>
    </section>
</page>
