LilyPond – la notation musicale pour tous: Développement

## Développement

## Développement pour LilyPond 2.14.2

Note : Il s’agit des versions instables et de développement. Si vous avez le moindre doute quant à l’utilisation ou l’installation de LilyPond, nous vous enjoignons à utiliser le téléchargement de la version stable et la lecture des manuels pour la version stable.

### Numérotation des versions

Il existe deux jeux de version pour LilyPond des versions stables et des versions instables de développement. Les versions stables comportent, en versionnage « mineur », un numéro pair (p.ex. 2.8, 2.10, ou 2.12). Les versions de développement, quant à elles, comportent un versionnage « mineur » impair (p.ex. 2.7, 2.9 ou 2.11).

### Téléchargement

Des instructions concernant `git` et la compilation sont exposées dans le Guide du contributeur.

> dépôt git de LilyPond

Les rédacteurs de la documentation ainsi que les testeurs préfèreront travailler à partir des binaires les plus à jour :

> Linux x86: LilyPond 2.15.1-1

> Linux 64: LilyPond 2.15.1-1

> Linux PPC: LilyPond 2.15.1-1

> FreeBSD i386: LilyPond 2.15.1-1

> FreeBSD amd64: LilyPond 2.15.1-1

> MacOS X x86: LilyPond 2.15.1-1

> MacOS X PPC: LilyPond 2.15.1-1

> Windows: LilyPond 2.15.1-1

> Source: lilypond-2.15.1.tar.gz

### Le guide du contributeur

Le développement de LilyPond est relativement complexe. Dans l’espoir d’aider les nouveaux contributeurs, et dans le but de préserver au mieux la stabilité de ce système, nous avons rédigé un manuel dédié aux activités de développement.

Note : Dans la mesure où le développement de LilyPond est disséminé sur la planète, il n’est pas prévu que ce document soit un jour traduit…

- Guide du contributeur (HTML multipages) : manuel sous forme de plusieurs pages HTML
  – chaque page est assez petite.
- Guide du contributeur (HTML page unique) : manuel sous forme d’une seule grande page
  – un seul gros téléchargement, 500 kB.
- contributor.fr.pdf : manuel au format PDF
  – un seul gros téléchargement, 2.8 MB.

### Tests de régression

- Tests de régression relatifs à ce niveau de mise à jour (version pdf).
- Tests de MusicXML relatifs à ce niveau de mise à jour (version pdf).
- Test de abc2ly relatifs à ce niveau de mise à jour (version pdf).
- Test de lilypond-book relatifs à ce niveau de mise à jour (versionpdf).

#### Toutes versions

- Archives des tests de régression : Comparaisons entre différentes versions.

### Manuels

Note : Il s’agit des manuels pour LilyPond 2.14.2 ; la dernière mouture est consultable sur http://lilypond.org

Introduction
Initiation (HTML multipages) | Initiation (HTML page unique) | learning.fr.pdf
Glossaire (HTML multipages) | Glossaire (HTML page unique) | music-glossary.fr.pdf
Essai (HTML multipages) | Essai (HTML page unique) | essay.fr.pdf
Utilisation courante
Notation (HTML multipages) | Notation (HTML page unique) | notation.fr.pdf
Utilisation (HTML multipages) | Utilisation (HTML page unique) | usage.fr.pdf
Morceaux choisis (HTML multipages) | Morceaux choisis (HTML page unique) | snippets.fr.pdf
Utilisation ponctuelle
Web (HTML multipages) | Web (HTML page unique) | web.fr.pdf
Nouveautés (HTML multipages) | Nouveautés (HTML page unique) | changes.fr.pdf
Extension (HTML multipages) | Extension (HTML page unique) | extending.fr.pdf
Références internes (HTML multipages) | Références internes (HTML page unique) | internals.fr.pdf

Autres langues : English, česky, deutsch, español, magyar, italiano, 日本語, nederlands, 中文.

### Validation

Remerciements à webdev.nl pour l'hébergement de `lilypond.org`.