<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="video-call" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#audio-video"/>
    <link type="seealso" xref="audio-video"/>
    <link type="seealso" xref="audio-call"/>
    <desc>Hasi bideo-solasdaldi bat zure kontaktuetako batekin.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.4" date="2011-12-18" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Partekatu Berdin 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Hasi bideo-solasaldi bat</title>

  <p>If you have a webcam, you can call your contacts and have a video
  conversation with them. This feature only works with certain types of
  accounts, and it requires the other person to have an application that
  supports video calls.</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui>Kontaktu-zerrenda</gui> leihoan, egin klik deitu nahi diozun kontaktuaren ondoko <media type="image" mime="image/png" src="figures/camera-web.png">bideo-deia</media> ikonoan, eta aukeratu <gui style="menuitem">Bideo-deia</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Leiho berria irekiko da. Behin konexioa ezarrita, <gui>Konektatuta</gui> azalduko da leihoaren behealdean, solasaldi-denbora osoarekin batera.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Solasaldiarekin amaitzeko, egin klik <gui style="button">Eseki</gui> botoian.</p>
    </item>
  </steps>
  <note style="tip">
    <p>Bideo-solasaldi bat audio-solasaldi bihurtzeko, aukeratu <guiseq><gui style="menu">Bideoa</gui><gui style="menuitem">Desaktibatu bideoa</gui></guiseq>.</p>
  </note>
  <section id="video-meta-contact">
    <title>Hasi bideo-solasaldi bat metakontaktu batekin</title>
    <steps>
      <item>
        <p><gui>Kontaktu-zerrenda</gui> leihoan, egin klik eskuin-botoiarekin metakontaktuan.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Hautatu zein kontakturekin eduki nahi duzun solasaldia, eta hautatu menuan <gui style="menuitem">Bideo-deia</gui>.</p>
      </item>
    </steps>
    <note style="tip">
      <p>Kontaktu bat <em>metakontaktua</em> den jakiteko, mugitu sagua kontaktu batean <gui>Kontaktu-zerrenda</gui> leihoan, eta utzi geldirik segundo batez: laster-leiho txiki bat azalduko da, metakontaktua osatzen duten kontaktuen kopurua erakusteko.</p>
    </note>
  </section>
</page>
